Introducción | Historia | Técnicas y Habilidades | Galería |
Cómo te atreves a decirle abuela a una esposa tan joven y bonita... como yo. |
— Chi-Chi gritándole a Maron
|
Chi-Chi (チチ Chi-Chi¿?) es la princesa del Monte Fry-pan siendo la hija de la fallecida reina de esta montaña y el Rey Gyuma, ella terminaría conociendo a Son Goku cuando era tan solo una niña para años más tarde durante su adolescencia ser su esposa y convertirse en la estricta pero amorosa madre de Gohan y Goten.
Ella es un personaje secundario dentro de la historia de Dragon Ball. Pese a ser una princesa recibió un duro y estricto entrenamiento de su padre por muchos años logrando así desarrollar una fuerza, velocidad y agilidad superior a los Terrícolas aunque al casarse deja a un lado los combates para encargarse de su familia sin embargo usa su poderosa fuerza cuando sea lo suficientemente necesario o este enojada. Tiene como nuera a Videl y es abuela de Pan.
Vista general
Creación y concepto
Chi-Chi está basada en la Princesa del abanico de Hierro, un personaje de la novela Viaje al Oeste, de la cual Akira Toriyama se ha inspirado para crear Dragon Ball pero conforme al progreso de la historia Toriyama la convirtió en la típica madre asiática pasando a ser un elemento más cómico en la historia dado a su influencia sobre su esposo e hijos.
Etimología
Tanto Chi-Chi y su padre el Rey Gyuma poseen nombres relacionados con el ganado vacuno. Pues "''Chi-Chi''" es un juego de palabras de la frase ''leche de la ubre de vaca'', siendo un término entre ubre o leche en japonés, esto tambien sirve de alivio cómico para referirse a los pezones, ejemplo de ello fue cuando Kame-Sen'nin la conoce por primera vez y al escuchar su nombre este imagina pechos femeninos también este mismo hace referencia al chiste pues dijo "Es un honor volver a ver tus chichi's que digo es un honor volverte a ver Chi-Chi" en muchas ocasiones.
Apariencia
Chi-Chi sigue el mismo diseño básico que otros personajes de Akira Toriyama, es una mujer asiática de piel muy blanca con ojos y cabellos de color negro, posee un Peinado Hime (Flequillo y dos mechones largos al frente) durante toda sus apariciones; Cuando Chi-Chi era niña, su rostro era muy rondando y su aspecto consistía en una armadura de metal compuesta por un bikini azul, guantes y botas de lluvia color rosa, una capa verde y su casco de rosado el cual lanzaba un rayo láser y tenía un hacha que podía desprenderse para lanzarla en este traje su cabello estaba suelto.
Durante su adolescencia y adultez su estilo de vestimenta esta fuertemente inspirado en princesas y emperatrizes asiáticas; En su adolescencia su rostro pasa a ser más delgado y fino, su vestimenta se trataba de un cheongsam azul con pantalones rojos, brazalete y zapatos, además de poseer unos calcetines tabi blancos y una faja roja. En este aspecto también llevaba el peinado hime solo que parte de su cabello esta recogido en una coleta; En el anime y la portada del Capítulo 171 del manga la vemos con el Vestido de Bodas de su madre , para casarse con Goku.
Exclusivamente en el manga, aparece con un traje de motociclista que se basa en una chaqueta de mangas largas de color carmesí, una insignia con un numero ocho también bermudas blancas con unas botas naranja con calcetines carmesí y lleva gafas de motociclista de color naranja.
En la primera mitad de Dragon Ball Z, Chi-Chi sigue con su Peinado Hime solo que ahora en lugar de una coleta el resto del cabello ests atado en un bollo japonés con un Kanzaki y viste un qipao púrpura con una bufanda naranja y una faja amarilla en la cintura con botas de lluvia. Durante el Arco de Namek y Freeza se le vio utilizar un Traje espacial de la Corporación Cápsula. En el Arco de los Androides y Cell, Chi-Chi mantiene el pelo de la misma forma, aunque su vestimenta consiste en una camisa manga larga y pantalones rosa con un cheongsam de parte inferior y superior; En las películas Dragon Ball Z: ¡Arde! Una superbatalla feroz, extrema y ardiente y Dragon Ball Z: ¡La galaxia corre peligro! Un sujeto demasiado asombroso, utiliza un qipao color orquídea con pantalones turquesas y botas de lluvia y usa el mismo peinado que lleva desde el Arco Saiyan.
En el Arco del Monstruo Boo lleva un qipao amarillo con una cinta amarrada en la cintura y una bufanda, ambas prendas de color purpura, también por debajo tiene un pantalón azul claro, botas de lluvia y todo su pelo puesto en un bollo japonés con un kanzaki. En el episodio donde se celebra la derrota del Pequeño Buu se ve a Chi-Chi llevar un atuendo de civil, constaba de una camisa manga larga rosa con pantalones blancos y zapatos de tacón alto con un peinado diferente pues es muy parecido al que utilizó antes del Arco de Boo.
10 años tras la derrota de Boo en Dragon Ball Z, Chi-Chi viste un cheongsam rojo con una bufanda violeta y tiene el pelo recogido en una cola de caballo; Para asistir al Torneo Mundial de las Artes Marciales celebrado al final de Dragon Ball Z, lleva un qipao fucsia manteniendo su cola de caballo. Además en Neko Majin Z utilizó un qipao magenta y rosa mientras que en escenas retrospectivas donde se muestra a los Guerreros Z en la playa se ve que utiliza un traje de baño azul, igualmente conservando su cola de caballo.
En Dragon Ball GT , su cara se hace más gorda y redonda además de que su piel está más arrugada y pálida. Su atuendo es una versión actualizada de su ropa de adolescente, llevando un cheongsam fucsia con bordados de color verde manzana y mangas de luz verde, lleva una faja turquesa en las caderas y utiliza pantalones violetas, lleva medias tabi y zapatos negros. Su peinado hime ahora es más corto, llegándole a la nuca, mientras que su flequillo esta apartado de su frente por dos kanzaki de oro a los lados de su frente.
En Dragon Ball Super usa un traje similar al que utilizo en el Arco de Boo pero se trata de un uniforme amarillo con bordados de color rojo, lleva mangas largas color blanco y además usa una bufanda y una faja en las caderas, también usa pantalón estas tres piezas (Bufanda, faja y pantalón) son de calor azul marino; a partir de la fiesta de Bulma utiliza un Qipao color durazno con una bufanda y pantalón ambas prendas color vino tinto y usa una banda en la cintura, más tarde regresa a utilizar el uniforme Amarillo del comienzo de la serie para asistir al Torneo de la Asociación Interuniversal de las Artes Marciales; en ambos atuendos su peinado es el mismo que en el Arco de Boo pero ahora sobresalen dos mechones cerca de las orejas. Desde adulta siempre se le vio usar bragas rosas como se vio en el Arco de Freezer, el de Garlic Jr. y también el de Cell; Cuando era una niña medía 156 cm y pesaba 40 kg, siendo adulta medía 163 cm y pesaba 50 kg.[4]
Personalidad
Cuando era niña, Chi-chi mantenía una personalidad dulce y gentil además de ser ingenua y descuidada. A esto se le suma su forma dialectal de hablar algo tosca, por ejemplo a Goku le llama Goku-sa (-sa en vez de -san, es una forma de hablar de la región de Hokkaido), así que se le podía considerar una "mujer masculina". Por otra parte, conforme fue creciendo fue desarrollando un carácter amargo y feroz por los estrictos entrenamientos realizados por su padre y la frustración de que su prometido jamás llegó a encontrarla, aunque todavía conservaría su lado dulce e ingenuo, por lo que puede ser engañada fácilmente tal como lo hizo la Abuela Hakkake para que Chi-Chi limpiase su casa. Enfurecida, la joven princesa se inscribió en el Torneo de Artes marciales para encontrar a su prometido y recordarle su promesa, puede montar la nube voladora dado a que posee un corazón puro. Chi-Chi posee un gran apetito tal como su marido e hijos pues se le ha visto comer de forma rápida y salvaje en muchas ocasiones.
Chi-Chi presentó la personalidad del estereotipo de madre asiática; siendo muy temida por su esposo y los amigos de este además la mujer educó a Gohan de una forma estricta para que lograse ser un científico y tuviese éxito en el futuro; tras la segunda muerte de su marido, la mujer se culpó de su muerte y estuvo lamentándose todas las noches; también educó a su segundo hijo, pero lo hizo de forma completamente distinta con respecto a Gohan, introduciéndolo desde pequeño al mundo de las artes marciales, quizás como un modo de pedirle disculpas a su marido por no permitir a su hijo mayor practicar dichas artes y por el impacto emocional que le produjo enterarse de la muerte de éste a manos de Cell. Chi-Chi no mostró un arduo intento en hacer estudiar a Goten; aún así, le prohibió que se transformara en Super Saiyan; y cuando llegó el 25.º del Torneo Mundial de las Artes Marciales, ordenó a sus hijos que entrenaran para poder traer la fortuna del premio a su casa.
Chi-Chi suele ser muy despectiva al momento en que le suceda algo a sus hijos, demostrando esto durante los primeros días que Videl iba a su casa para entrenar con Gohan. Sin embargo, mostrando su lado codicioso, Chi-Chi acepta a su futura nuera al descubrir que provenía de una familia multimillonaria e intenta varias veces que Gohan y ella comiencen una relación, sin saber que esto finalmente acabaría en un matrimonio. Se demostró que Chi-Chi tiende a llorar y entrar en depresiones cuando su familia y amigos son gravemente heridos por general esta se desmaya y su cara se torna de color azul. Chi-Chi al igual que Bulma o Lunch, es una victima de las frecuentes perversiones de Kame-Sen'nin, por lo que a pesar de tenerle respeto siempre lo deja mal herido.
Chi-Chi también demuestra ser más valiente que algunos guerreros Z, intentando ir a luchar contra ciertos villanos sin importarle perder su vida esto se vio cuando quiso luchar con Nappa y Vegeta; también contra Cell y Boo terminando siendo asesinada por este último quien la transforma en un huevo que destruye literalmente siendo una de las muertes más trágicas y emblemáticas de la franquicia.
En Dragon Ball Super, Chi-Chi decide preocuparse por la educación de Goten y lo inscribe en una academia y obliga a su esposo a trabajar para compensar todos los años que estuvo muerto y así evitar caer en la bancarrota puesto que su fortuna y riquezas se estaban acabando. Le permite a Goku ir a entrenar con Kaio del Norte solo cuando recibe el dinero del premio de la paz que le obsequiase Mr. Satán. Además, se le muestra muy sociable con Beerus aunque al conocerlo le temía mucho; cabe destacar que cuando Chi-Chi ve a Goku derrotado por Frost esta sin ningún temor da un gran salto de más de veinte metros y cae en la plataforma por temor a que este estuviese muerto también se mostró como una abuela protectora queriendo alejar a su nieta de todos los enemigos que enfrentan los Guerreros Z.
En Neko Majin Z se la muestra indiferente con respecto al entrenamiento de su esposo y en la serie derivada Dragon Ball GT se nos muestra a una Chi-Chi de 51 años quien ya es una mujer tranquila y amorosa sin embargo tras Goku convertirse en un niño de doce años físicamente, la mujer entra en constantes depresiones al saber que deberá criar a su esposo como su tercer hijo además de pensar que este la abandonaría por una niña joven y linda (por una princesa más joven en la versión nipona) a cada momento.
Batallas
Dragon Ball
Arco de Pilaf
- Chi-Chi contra Dinosaurio = Victoria
- Chi-Chi contra Yamcha = Derrota
- Chi-Chi contra Kame-Sen'nin = Victoria
Arco del Ejército del Listón Rojo
- Chi-Chi y Goku contra Escuadron de la Patrulla Roja = Victoria
Arco del Rey Demonio Piccolo
- Chi-Chi y Rey Gyuma contra Ejército Real de Autodefensa = Interrumpida (por Goku)
Arco de la 23° Edición del Torneo Mundial de las Artes Marciales
- Chi-Chi contra Participante Karateca (eliminatorias) = Victoria
- Chi-Chi contra Participante Karateca Cinturón Negro (eliminatorias) = Victoria
- Chi-Chi contra Son Goku (Cuartos de Final) = Derrota
- Chi-Chi contra Mai y Shu = Victoria
Dragon Ball Z
Arco de los Saiyanos
- Chi-Chi contra Rey Gyuma = Indeterminada
- Chi-Chi contra Uranai Baba = Indeterminada
- Chi-Chi contra Woolong = Victoria
- Chi-Chi contra Krilin = Victoria
Arco de Garlic Jr.
- Chi-Chi (Infectada) contra Son Gohan = Indeterminada
Arco de los Androides y Cell
- Chi-Chi contra Zhou Sai'aku = Victoria
Arco del Monstruo Boo
- Chi-Chi contra Son Goten = Derrota
- Chi-Chi contra Izuru = Victoria
- Chi-Chi contra Super-Boo = Derrota
Dragon Ball GT
Arco del Demonio Vengador Baby
- Chi-Chi contra Son Goten Baby = Victoria
Super Dragon Ball Heroes
Arco de la Kaioshin del Tiempo
- Chi-Chi contra Annin = Indeterminada
Películas
Dragon Ball Z: La película
- Chi-Chi contra Ginger = Derrota
Dragon Ball Z: El Super Saiyan Son Goku
- Chi-Chi contra dos guerreros del Ejército de Slug = Victoria
- Chi-Chi y Gohan contra Ejército de Slug = Derrota
Aparición en videojuegos
Ella debuta en los videojuegos en Dragon Ball: Shenron no Nazo como un enemigo el cual Goku debe derrotar para avanzar de nivel, también hace aparición en Super Dragon Ball Z donde utiliza el Ventilador Bansho y el Báculo Mágico como armas y la Nube Kinton para desplazarse, en Dragon Ball Z: Budokai Tenkaichi 3 ella aparece narrando las biografías de los personajes y dando su opinión de estos, también aparece como personaje jugable tanto adolescente como pequeña.
Chi-Chi también es un personaje jugable en Dragon Ball Z: Dokkan Battle donde puede obtenerse como personaje ganando el evento de la Edición N°23 del Torneo Mundial de las Artes Marciales y también es integrante del Dream Team (Grupo de luchadores exclusivo del juego) junto a Mr. Satán, Piccolo, Gohan y Trunks del Futuro Alternativo. En Dragon Ball XENOVERSE están disponibles su atuendo de pequeña y peinado en color azul, siendo este el color original de su cabello, también está disponible su sheongsam de la Arco de la 23° Edición del Torneo Mundial de las Artes Marciales.
También aparece como personaje de soporte en Dragon Ball Z: Harukanaru Densetsu, Dragon Ball Online y Dragon Ball Z: Attack of the Saiyans. En Dragon Ball Z: Budokai 2 ella aparece golpeando a Izuru tal como lo hace en el anime y manga.
Actores de voz
Región | Actores |
---|---|
Japón | Mayumi Shō (DB, Inicio de DBZ hasta el Arco de Namek y Freeza) Naoko Watanabe (Desdel Arco de Garlic Jr. hasta el final de DBZ, DBGT, DBZ Kai, DBS y todos los demás medios de comunicación). |
Hispanoamérica | Dulce María Romay (Zero y el dragón mágico) Patricia Acevedo (DB, DBZ, DBGT y DBS) Pilar Escandón (película: Dragon Ball Z: Son Goku, el Supersaiyano). |
España | Carme Capdet (DB episodios 1-26) Julia Oliva Mariló Seco (episodios 145 y 146 de DBZ) |
Curiosidades
- El tipo de sangre de Chi-Chi es AB.
- En un principio, Chi-Chi creía que la Nube Kinton de Goku estaba hecha de algodón de azúcar, tal como se vio en su debut y los episodios posteriores al Arco del Ejército del Listón Rojo, en los cuales se refería a ella como "'tu algodón de dulce".
- En un Dragon Ball Daizenshū se explica que su estilo de combate o lucha es una mezcla entre el Hekke (Haike en japonés) y el baguazhang, algo que su hijo Goten heredo por sus entrenamientos.
- En el videojuego Dragon Ball Xenoverse, se puede vestir a los personajes femeninos con la ropa de Chi-Chi de pequeña, sin embargo el cabello de Chi-Chi vendrá en un color azul oscuro siendo este el color de cabello original que ella lleva en el manga.
- Su comida favorita es el Chimaki Chino, según la Dragon Ball Guide publicada en 2009.
- En el doblaje hispanoamericano de Dragon Ball Z y Dragon Ball Z Kai, Chi-Chi tararea el tema de apertura de Sailor Moon, como referencia a que su actriz de doblaje, Patricia Acevedo, es quien dobló a la protagonista Serena de dicha serie.
- Chi-Chi comparte ciertas similitudes con Obotchaman:
- Ambos son personajes secundarios que ganaron protagonismo.
- Ambos poseen el mismo sueño de casarse con el protagonista de la historia y tener una familia, Obotchaman se casa con Arale en un futuro y tienen un hijo robot mientras que Chi-Chi se casa con Goku y tienen a dos hijos, Gohan y Goten.
- La personalidad de Obotchaman tiene ciertas similitudes con la de Chi-Chi de pequeña, ambos descuidados, distraídos, alegres y con el deseo de tener una vida feliz junto a su pareja futura.
- Ambos tienen a la misma actriz de doblaje en Hispanoamérica (Patricia Acevedo)
- La armadura que Chi-Chi viste de niña se asemeja a la armadura usada por Pola, perteneciente al manga Pola & Roid de Akira Toriyama.
- En el doblaje hispanoamericano, su voz es en muchos doblajes la única que se mantiene en todas sus apariciones, (excepto en la película de Dragon Ball Z: Son Goku, el Supersaiyano, que coincide justo con el cambio de seiyuu de la misma).
- En muchas ocasiones durante algunos episodios de Dragon Ball, Dragon Ball Z y Dragon Ball GT se puede ver que Chi-Chi comparte el mismo apetito que su esposo e hijos. En Dragon Ball Super tampoco es la excepción pues en algunos capítulos se le ve comiendo mucho como su marido, puede deberse a que también entrena Artes Marciales, aunque esto sorprenda incluso a otros que lo hacen.
- En episodios de relleno del Arco de los Androides y Cell, ella se retracta de no haber aprendido a conducir, esto es algo contradictorio ya que ella si sabe conducir en el final de Dragon Ball, y en los arcos de los Saiyan, Freezer, Garlic Jr, Majin-Boo y Baby. Cabe destacar que en alguna secuencia de una apertura o cierre en más de una serie (DBZ o DBGT) se le ve conduciendo.
- Su nombre en Hispanoamérica puede considerarse una censura, pero en realidad es por usar la misma adaptación que Zero y el Dragón Mágico, además de que es un sinónimo de su nombre, estando relacionado de 2 maneras con la vaca.
- Chi-Chi siempre ha despreciado a los Super Saiyan y los mencionaba como unos delincuentes, y en el videojuego Dragon Ball Z: Budokai Tenkaichi 3 siempre los insinúa como tal en sus comentarios (por ejemplo: a Broly le dice "delincuente Legendario"). Aunque el Super Saiyan 4 es una excepción, incluso durante la pelea contra Yi Xing Long comenta que Goku se ve guapo en esa fase. Chi-chi tiene diferentes opiniones puesto que en Japón (por esos tiempos) a las personas que se teñían el cabello se les consideraban "rebeldes".
- Chi-Chi posee una camioneta con el logo de Dragon Ball en las puertas, también posee maletas con ese logo.
- Pese a que Goku se caso solo por una promesa, en el manga de Dragón Ball Super episodio 6, menciona que le gusta Chi-Chi por su carácter a lo que Vegeta afirma que es normal porque las mujeres Saiyan tienen carácter fuerte.
Torneo Mundial de las Artes Marciales | |||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Banda de Pilaf | |
---|---|
Miembros | Pilaf (Futuro/Mundo Paralelo) • Mai (Futuro/Mundo Paralelo) • Shu (Futuro/Mundo Paralelo) |
Aliados | Gran Rey Demonio Piccolo • Piano • Tambourine • Cymbal • Son Goten • Trunks (Futuro) • Ministro Tsuru • Tao Pai Pai • Lan-Fan • Gran Rey Nikochan • Sirviente del Gran Rey Nikochan • Coronel Violet |
Enemigos | Son Goku • Bulma • Woolong • Yamcha • Pu'er • Coronel Silver • Chi-Chi • Ministro Tsuru • Tao Pai Pai • Lan-Fan • Gran Rey Nikochan • Sirviente del Gran Rey Nikochan • Coronel Violet |
Castillos y Vehículos | Castillo de Pilaf • Aeroplano de Pilaf • Fortaleza Voladora de Pilaf • Máquina de Pilaf • Carro Mercedes • Avión de Pilaf |
Artículos Relacionados | Guerreros Z • Mecha-7 • Satélite de Pilaf • Caja Protectora del Radar del Dragón • Unión de Villanos • Nave Tettiri 55 • Paella • Xiao • Lóng • Madre de Pilaf • Bisabuelo Pilaf • Llave Universal |
Referencias
- ↑ Arco de Garlic Jr.
- ↑ Dragon Ball: ¡Oye! ¡Son Goku y sus amigos regresan!
- ↑ Dragon Ball Super
- ↑ Weekly Shōnen Jump Issue: 1986 #37 (12 August 1986)