| ← Cap081 | Capítulo 82 | Cap083 → |
|---|
El Radar del Dragón se daña (こわれたドラゴンレーダー, Kowareta Doragon Reidā) es el capítulo número 82 del manga Dragon Ball de Akira Toriyama. Fue incluido en el Tankobon Persiguiendo al General Blue. Su equivalente en el anime es el Episodio 56. Es precedido por Persecución en Villa Pingüino y es seguido por Roban el Radar del Dragón.
Portada
La portada muestra a Son Goku, los dos Gatchan y Arale Norimaki en la misma posición viajando en la Nube Voladora.
Sinopsis
El General Blue logra ver a Goku en el cielo sabiendo que vendría por las Esferas del Dragón, por lo que se esconde detrás de una montaña. Debido a que su enemigo era demasiado poderoso, Blue decide regresar al Cuartel General de la Red Ribbon, llevándose las Esferas del Dragón con él. Goku inspecciona el avión y no encuentra las esferas ni el cuerpo del general, por lo que deduce que está vivo pero no sabe dónde está. Sin embargo, Arale y sus Gatchan se acercan corriendo hacia el niño, quien queda asombrado. Goku les pregunta si vinieron corriendo y éstas le afirman que sí, por lo que el muchacho se impresiona al saber que eran tan veloces como la Nube Voladora. Arale le pregunta a qué estaba jugando, pero el niño le responde que no estaba jugando sino que estaba buscando a un hombre muy malo. A continuación, Goku llama a su Nube Voladora y examina el área, pero no logra encontrar al soldado por ninguna parte.
Mientras tanto, el General Blue se esconde detrás de una cabina de teléfono y se pregunta cómo regresar al cuartel general, hasta que ve a un automóvil acercarse. Blue se mete en medio de la calle y le ordena al conductor que le entregue el vehículo, por lo que el hombre se da cuenta de que era un ladrón. Al ver la cabina de teléfono cerca de él, el conductor le dice al hombre que espere porque se arrepentirá, y luego de unos segundos, Sourman aparece con su traje de Superman. Con sus nuevas vestimentas, Sourman le dice al General Blue que se vaya o tendrá que derrotarlo, pero el soldado duda de las capacidades del hombre. Blue se aleja hasta la cabina y luego la agarra con las dos manos, para destruirla momentos más tarde utilizando su fuerza física. Asustado, Sourman le pregunta qué podría hacer para ayudarlo, a lo que el general le dice que le entregue una cápsula o un avión. El hombre le dice que el único que poseía un avión en Villa Pingüino era Senbei Norimaki, y luego le da indicaciones para que llegue al hogar del mecánico. El General Blue se lleva el automóvil para llegar hasta la casa de Senbei, mientras que Sourman menciona orgulloso que por esta vez lo dejará vivir.
En las montañas, Goku se pregunta a dónde podría haber ido su enemigo, y luego recuerda que tiene el Radar del Dragón y puede detectarlo fácilmente. Sin embargo, el radar vuelve a estropearse y el niño decide llevárselo nuevamente a Bulma para que se lo arregle. No obstante, el niño no recuerda por dónde vino y no sabe dónde está la casa del Maestro Roshi, por lo que no sabe qué hacer. Afortunadamente, Arale le dice que el profesor Senbei puede arreglárselo, causando la felicidad del muchacho. Goku le pregunta en dónde vive ese hombre, pero Arale le responde que sólo le dirá si la lleva a ella también en la Nube Voladora. El niño se alegra al saber que sus nuevas amigas podía subirse a la nube ya que poseían un buen corazón, y luego dan un divertido viaje hasta la casa Norimaki.
Al llegar, Senbei estaba trabajando en un avión y se sorprende cuando observa a la Nube Voladora llegar. La familia de Senbei también queda impresionada y luego saludan a Goku. Arale le indica a Goku que Senbei era el profesor, y el niño le otorga el Radar del Dragón para que se lo arregle. El hombre le pregunta qué era ese aparato y Goku le responde que detectaba las Esferas del Dragón, pero el profesor seguía sin entender la función debido a que no conocía la leyenda de las esferas. Turbo Norimaki, el hijo de Senbei, le dice que era un aparato tecnológico que captaba ondas especiales, por lo que el hombre por fin comprende y se prepara para arreglar el objeto. No obstante, al abrirlo, se da cuenta de que los mecanismos eran muy avanzados incluso para él, por lo que le pregunta al niño quién lo había construido. Senbei se sorprende enormemente al saber que se trataba de una mujer que tenía una inteligencia superior a la de él, mientras el General Blue se acerca finalmente a la casa.
Hechos importantes
- El General Blue se dirige a la casa de Senbei Norimaki con la intención de robar un avión y marcharse al Cuartel General de la Red Ribbon con las Esferas del Dragón.
- Son Goku y Arale Norimaki se hacen amigos luego de un paseo por la Nube Voladora, en el cual llegan a la casa de Senbei Norimaki para que éste les repare el Radar del Dragón.
- Senbei Norimaki no logra reparar el Radar del Dragón debido a que los mecanismos eran muy avanzados para él.
Personajes
- Son Goku (Aparición desde el Capítulo 1)
- General Blue (Aparición desde el Capítulo 70)
- Senbei Norimaki (Aparición desde el Capítulo 81)
- Gatchan (Aparición desde el Capítulo 81)
- Arale Norimaki (Aparición desde el Capítulo 81)
- Sourman (Aparición desde el Capítulo 81)
- Midori Norimaki Primera aparición
- Turbo Norimaki Primera aparición
- Bulma (Mencionada)
- Maestro Roshi Mención
Lugares
Objetos
Véase también
| Persiguiendo al General Blue | |
|---|---|
|
El error del General Blue • La trampa de los piratas • Emboscada en el puerto de los piratas • El tesoro descubierto • Los ojos brillantes de Blue • ¡El gran escape! • ¡Escape! • Roban la Esfera del Dragón de Tres Estrellas • Persecución en Villa Pingüino • El Radar del Dragón se daña • Roban el Radar del Dragón • La familia de la Tierra Sagrada de Karin • Para ver un lista de los capítulos mejor ordenada click aquí. |