| ← Cap096 | Capítulo 97 | Cap098 → |
|---|
La última Esfera del Dragón (最後の龍球, Saigo no Doragon Bōru) es el capítulo número 97 del manga Dragon Ball de Akira Toriyama. Fue incluido en el Tankobon Las pruebas de Uranai Baba. Su equivalente en el anime es la segunda parte del Episodio 68 y la primera parte del Episodio 69. Es precedido por ¡El gran triunfo! y es seguido por Baba la adivina.
Portada[]
La portada muestra a Son Goku viajando en la Nube Voladora hablando con Yamcha, quien se encontraba en un automóvil junto a Krilin y Puar.
Sinopsis[]
Luego de derrotar a la Patrulla Roja, Goku utiliza el Radar del Dragón para localizar la última Esfera del Dragón, pero ésta no aparecía en el artefacto para sorpresa del niño. Mientras tanto, Yamcha anuncia que aterrizará el avión lejos del Cuartel General de la Red Ribbon puesto que si estaban muy cerca podrían contraatacar, sin saber que los mecanismos de defensa estaban destruidos por Goku. El grupo comienza a pensar una estrategia y empiezan una inútil discusión, la cual es interrumpida por Krilin, quien divisa algo en el cielo. Puar oculta el avión para evitar ser vistos, pero Krilin y Roshi descubren que se trataba de Goku en la Nube Voladora, al igual que Yamcha. Mientras tanto, el niño decide regresar a la Kame House para que Bulma le arregle el Radar del Dragón nuevamente.
En ese momento, un ruido llama la atención del niño, el cual provenía de sus amigos. Goku los ve y baja rápidamente hacia ellos, mientras Roshi piensa que su alumno ha cambiado de opinión y no atacará al poderoso Ejército de la Patrulla Roja. El grupo le cuenta por qué habían venido, y Yamcha le comenta que había hecho bien en escapar, pero Goku le responde que no ha escapado sino que los había atacado y derrotado. Sus amigos se asombran y no pueden creerlo, por lo que Yamcha manda a Puar a investigar la base. Sin embargo, para su sorpresa, el niño estaba diciendo la verdad, por lo que todos quedan totalmente impresionados debido a que un solo niño había podido destruir a la facción más poderosa de todo el planeta. Goku le pregunta a su maestro si había podido escalar la Torre de Karin, y el anciano le afirma que sí y luego se sorprende enormemente al saber que su discípulo también lo había hecho y que en muy poco tiempo había logrado beber el Agua Sagrada. El niño luego procede a preguntarle a Bulma si podía reparar el Radar del Dragón, pero ésta le pregunta si todavía no había podido conseguir la Esfera del Dragón de Cuatro Estrellas. Goku le dice que sí pero que le había prometido a Upa resucitar a su padre con el poder de Shen Long, por lo que necesita encontrar la última, alegrando a Roshi y Puar. Bulma entiende la situación y le dice que vayan a la casa del Maestro Roshi para poder repararlo allí, por lo que todos emprenden marcha hacia la Kame House.
En el viaje, Bulma comenta que Goku se volvía cada vez más fuerte, mientras Yamcha contesta que era extraordinario. De pronto, el Maestro Roshi revela que Goku ya se había vuelto incluso más fuerte que él, sorprendiendo a Krilin y Yamcha. El anciano dice que el niño no había llegado al límite de sus poderes, y que aún podría seguir mejorando, a lo que Yamcha confiesa que pensaba ganar el próximo Torneo Mundial de las Artes Marciales pero ahora nota que no tiene posibilidad. El hombre también menciona que irá a buscar la última Esfera del Dragón junto a él para entrenar, a lo que Krilin responde que él también irá, a la vez que todos se aproximaban a la Kame House.
Una vez dentro de la casa del Maestro Roshi, Bulma menciona que no había nada raro en el Radar, a lo que Goku responde que hace poco aparecían las siete. La mujer se pone a pensar en una explicación, pero Yamcha y Lunch mencionan que alguien se podría haber tragado la esfera, a lo que Bulma responde que podría ser ya que si el objeto entra dentro del cuerpo de un ser vivo, el Radar no sería capaz de detectar las ondas. Goku se frustra debido a que estaba tan cerca de obtener las siete, pero en ese momento, el Maestro Roshi menciona que si van al palacio de Uranai Baba, la mujer podría decirles donde se encontraba la esfera. Los demás le preguntan quién era ella y el anciano les responde que Baba podía encontrar cualquier objeto en cualquier lugar, por lo que Goku se alegra. El grupo observa el mapa y descubren la localización del palacio, por lo que se preparan para partir. Yamcha, Krilin, Puar y Goku deciden viajar hasta allí como entrenamiento, mientras Bulma y Oolong regresan a la ciudad y Roshi y Lunch se quedan en la Kame House. El avión se marcha y el anciano menciona que Goku podrá obtener la información debido a que era muy fuerte, mientras Lunch no comprende de qué estaba hablando.
Hechos importantes[]
- El Maestro Roshi confiesa que Son Goku se había vuelto más fuerte que él.
- El Maestro Roshi les cuenta a todos acerca de Uranai Baba.
- Son Goku, Yamcha, Krilin y Puar se marchan para ir a buscar a Uranai Baba, mientras Bulma y Oolong regresan a la ciudad y Lunch y el Maestro Roshi permanecen en la Kame House.
Personajes[]
- Son Goku (Aparición desde el Capítulo 1)
- Bulma (Aparición desde el Capítulo 1)
- Urigame (Aparición desde el Capítulo 2)
- Maestro Roshi (Aparición desde el Capítulo 3)
- Oolong (Aparición desde el Capítulo 5)
- Puar (Aparición desde el Capítulo 7)
- Yamcha (Aparición desde el Capítulo 7)
- Krilin (Aparición desde el Capítulo 25)
- Lunch (Aparición desde el Capítulo 26)
- Karin Mención
- Upa Mención
- Shen Long Mención
- Uranai Baba (Mencionada)
Lugares[]
Objetos[]
Véase también[]
| Las pruebas de Uranai Baba | |
|---|---|
|
La última Esfera del Dragón • Baba la adivina • Los cinco guerreros • Un combate sangriento • El baño del Diablo • La prueba de Son Goku • La fuerza de Son Goku • El resplandor de Ackman • El quinto guerrero • Dos temibles rivales • La cola de Son Goku • Son Gohan • Para ver un lista de los capítulos mejor ordenada click aquí. |