Capítulo 18

← Cap017	Capítulo 18	Cap019 →

¡Las Dragon Balls son robadas!
Datos
Capítulo	18
Tomo	Tomo 2

¡Las Dragon Balls son robadas! (Ｄ．Ｂ．奪われる！, Doragon Bōru ubawareru!) es el capítulo número 18 del manga Dragon Ball de Akira Toriyama. Salió el 15 de abril de 1985 y fue incluido en el Tankobon Momento crítico para las Dragon Balls. Su equivalente en el anime es el Episodio 10. Es precedido por La fuerza del jefe y es seguido por ¡Finalmente aparece el dragón!.

Portada

Este capítulo no cuenta con una portada original ni oficial, y hasta el momento no se ha dado ningún indicio sobre una imagen que podría incluirse como portada.

Sinopsis

---

¡Advertencia! El siguiente texto puede desvelar detalles de la historia.

---

Son Goku, Bulma y Oolong conducen a través de un Bosque de Setas dirigiéndose a su último objetivo, la Esfera del Dragón de 1 Estrella. Goku le dice a Oolong que es un cobarde, y luego le pregunta a Bulma cual será su deseo cuando consigan las siete Esferas del Dragón. La mujer le contesta que pedirá un novio guapo y apuesto, por lo que Oolong se enfada al saber que estuvieron arriesgando su vida incontables veces para un deseo tan tonto como ese. Desde lo lejos, una mujer observa el automóvil de los héroes y le avisa a su jefe que se encontraban cerca. Al recibir la orden, la muchacha, de nombre Mai, le avisa a su compañero Shu que el objetivo se acercaba a su posición. En el vehículo, Bulma se encontraba discutiendo con Oolong hasta que un misil destruye el automóvil y el trío cae desconcertado. Allí, Shu, quien se encontraba en una máquina, desciende rápidamente hacia tierra y roba la caja que contenía las Esferas del Dragón, para luego huir frente a los sorprendidos viajeros.

Bajo las órdenes de Bulma, Goku persigue al extraño ser en su Nube Voladora. Al llegar, el niño se encuentra con la máquina vacía, por lo que la derrota fácilmente pero no logra conseguir las Esferas. Al verlo regresar con las manos vacías, Bulma se entristece y piensa que su enemigo tiene las 7 Esferas del Dragón. Sin embargo, Goku todavía conservaba la suya, por lo que Bulma se pone orgullosa y, con el Radar del Dragón, se dirige hacia la base del enemigo.

La mujer intenta utilizar una de sus cápsulas, pero se deprime al saber que éstas se encontraban en la maleta con las Esferas del Dragón. Yamcha, quien se encontraba observando la escena, descubre que no le queda más remedio que ayudarlos nuevamente, por lo que se aproxima a ellos. El hombre los sube a su vehículo y parten hacia la guarida del malvado Pilaf. En el viaje, Yamcha hace todo lo posible para resistir ante su pánico hacia Bulma, quien lo abraza durante el camino.

Mientras tanto, en la base enemiga, Pilaf hace aparición y regaña a Mai y Shu por haber olvidado una de las Esferas del Dragón, pero luego los perdona al saber que su objetivo se acercaba hacia ellos. El grupo entra al Castillo de Pilaf, un lugar enorme donde residen los ladrones de esferas. Goku encuentra una flecha pintada en el suelo que indica que se dirijan hacia una dirección. Al seguirla, el grupo encuentra nuevamente otra, y continúan guiados por las flechas hasta llegar a una pared, para luego ser encerrados fácilmente. Pilaf se decepciona porque sus enemigos han caído en una trampa muy tonta, mientras el narrador revela que pronto se reunirán las 7 Esferas del Dragón.

---

Fin de la sección con revelaciones.

---

Hechos Importantes

• Pilaf, Mai y Shu roban las Esferas del Dragón de Bulma pero se olvidan de la Esfera del Dragón de Cuatro Estrellas de Goku.
• Yamcha y Puar se unen al equipo de Goku para ayudarlo a recuperar las Esferas del Dragón.
• Goku, Yamcha, Bulma, Puar y Oolong quedan atrapados en el Castillo de Pilaf.

Personajes

• Son Goku (Aparición desde el Capítulo 1)
• Bulma (Aparición desde el Capítulo 1)
• Oolong (Aparición desde el Capítulo 5)
• Puar (Aparición desde el Capítulo 7)
• Yamcha (Aparición desde el Capítulo 7)
• Mai (Debut)
• Shu (Debut)
• Pilaf (Debut)

Lugares

• Planeta Tierra
  • Bosque Champiñón
  • Castillo de Pilaf

Objetos

• Máquina de Pilaf
• Automóvil
• Radar del Dragón
• Radar de Pilaf
• Báculo Sagrado
• Nube Voladora