FANDOM


← Cap016 (DBS) Capítulo 17 (Dragon Ball Super) Cap018 (DBS) →

El candidato a próximo Kaio-shin del Universo 10, Zamas (次期じきだい10じゅう宇宙うちゅう界王神かいおうしん候補こうほザマスKan, Jiki Dai-jū Uchū Kaiō-shin Kōho ZamasuHepJap) es el decimoséptimo capítulo del manga de Dragon Ball Super de Toyotarō. Fue distribuido el 21 de octubre de 2016 en Japón.

Portada Editar

La portada muestra un escenario común en el Planeta Babari. un babariano arrastrando por el suelo un pescado que acaba de atrapar que sirve como su alimento, moviéndolo a través de una montaña.

ArgumentoEditar


Spoiler ¡Cuidado!, spoilers debajo.

Los Kaio-shin del Universo 10 observan desde lejos como los seres primitivos del planeta Babari luchan entre sí. Zamas está consciente de que así actúan actualmente y se pregunta qué pasará con ellos en el futuro. Gowas saca un anillo del tiempo y explica que pueden utilizar estos bajo circunstancias especiales para visitar el futuro y después volver a su mundo como estaba anteriormente. Zamas le pregunta acerca de viajar al pasado, pero el Kaio-shin le explica que esto está estrictamente prohibido y es extremadamente peligroso. Cuando se cambia la historia a través del tiempo, se crea un mundo diferente o paralelo y nace un nuevo anillo. También explica que un humano de una civilización avanzada en el Universo 12 había creado un método de viaje en el tiempo, y un anillo nació de este. Gowas vuelve a mirar la caja y observa que hay cuatro anillos, uno más de lo que observó por última vez, lo que significa que hace poco alguien viajó en el tiempo, creando una nueva línea de tiempo y por lo tanto, un nuevo anillo. Deteniéndose por un momento, Zamas nota que él entiende, y desea continuar con su viaje de mil años en el futuro para observar el progreso de los habitantes de Babari. Gowas le explica que únicamente los que ostenten el cargo de Kaio-shin se les permite viajar al tiempo, por lo que temporalmente asciende a Zamas a Kaio-shin, dándole además un Pothala para viajar. Zamas se lo coloca de manera segura en el mismo lado para que ambos no se fusionen, cosa que no le parece agradar. Acto seguido, ambos viajan hacia el futuro, y al principio, las cosas parecen estar bien. Gowas encuentra refugios, signos de un sistema de escritura e incluso un instrumento musical. Sin embargo, Zamas encuentra que toda la civilización se encuentra en una guerra, e inclusive peor que antes. Él concluye que el universo estaría realmente mejor sin este tipo de seres, hasta que Gowas nota lo que parece ser un patriarca a punto de intervenir, pero en ese momento, ambos son sorprendidos por atrás por un ataque de un Babariano enfurecido. Zamas lo empuja, alejándolo del lugar y Gowas dice que es momento de irse, su aprendiz lo ignora por completo, formando una cuchilla de ki y corta al Babariano por la mitad, terminando con una sonrisa de satisfacción. Gowas dice que se vaya inmediatamente del lugar. Ambos vuelven al Planeta Sagrado de su universo. El Kaio-shin le exige que le devuelva el Pothala junto a una explicación buena de lo que acaba de pasar. Zamas explica que estas criaturas sin valor no merecen vivir y se pregunta por qué los Kaio-shin existen si su único deber es vigilar, en lugar de usar su poder para intervenir y juzgar a los pecadores. Su maestro le explica que deben ser justos y racionales, que cada criatura en el universo posee su propia naturaleza y propósito, cosa que debe respetarse, ya que cada una de ellas tiene valor e influyen en la existencia de los demás, aunque su existencia sea minúscula. Acto seguido, le pide que le prepare más té.

En la Corporación Cápsula, los Guerreros Z participan en un videojuego de Karts. Cuando Vegeta es incapaz de dar un giro exitoso a altas velocidades, Beerus encuentra su apertura y toma la delantera. Trunks lanza una cáscara de tortuga para empujarlo a un lado, haciendo que así Trunks del futuro gane. Mientras Beerus y Whis salen, Goku sugiere que todos descansen un poco en preparación para su siguiente batalla contra Goku Black. Trunks desea ayudarlos a luchar, por lo que Vegeta lo invita a la Máquina de Gravedad por la mañana a entrenar.

En el Planeta Sagrado del Universo 10, Zamas está viendo la lucha entre Goku y Hit en DiosTube. Gowas aparece y encuentra a su aprendiz viendo la lucha, buscando específicamente "Son Goku" en el teclado. Zamas desvía este tema, en lugar de darse cuenta de cómo incluso el Rey de Todo hizo una aparición en el torneo. Él le pregunta sobre las orbes flotantes sobre el torneo y este le explica que probablemente sean las las Superesferas del Dragón, capaces de conceder cualquier deseo al que las posea.

Cuando el Trunks del presente despierta, el Trunks del futuro está entrenando con Vegeta en la Máquina de Gravedad. Goku medita solo, flotando sobre un lago, realizando un entrenamiento mental. El Kaio-shin del Este aparece cuando Beerus despierta para solicitar un momento con él. Beerus exige saber si cualquier otro dios puede ser particularmente extremo en sus ideales, y quién podría estar interesado en exterminar a los humanos y odiarlos. Shin se mantiene callado un momento y se da cuenta de que podría conocer a alguien que encaja perfectamente con esa descripción. Parece sospechar de su asistente, Kibito, ya que este ha dicho cosas discriminatorias sobre los seres humanos, recordando aquella vez cuando él dijo que no perdonaría a los humanos por pisar los suelos del Planeta Sagrado. Beerus sigue con el tema, pero Whis recibe una urgente del Gran Sacerdote, este le dice que el Rey de Todo desea ver a Son Goku inmediatamente. Goku no quiere ir, porque el viaje tomará dos días, pero su Kaio-shin puede simplemente teletransportarlos allí. Beerus envía a Whis junto con ellos, advirtiendo a Goku que no haga raro y que se comporte adecuadamente frente al Rey de Todo y que especialmente no mencione nada sobre al personaje que conoce como Goku Black.

El grupo entra al palacete y es recibido por el Gran Sacerdote y Goku lo saluda de manera informal.


Spoiler Los spoilers terminan aquí.

Hechos importantes Editar

Personajes Editar

Batallas Editar

TécnicasEditar

Transformaciones Editar

Lugares Editar

Curiosidades Editar

  • El nombre tapado de Pilaf en el juego de Karts es una referencia a Dragon Ball AF, serie hecha por fanáticos, que tiene su propio manga por Toyotarō, dibujante del manga de Dragon Ball Super.

Véase también Editar

*Nota: Algunos de los enlaces son de afiliados, lo que significa que, sin costo adicional para ti, Fandom ganará una comisión si haces clic y realizas una subscripción. El contenido de la comunidad está disponible bajo CC-BY-SA a menos que se indique lo contrario.

Algunos de los enlaces son de afiliados, lo que significa que, sin costo adicional para ti, Fandom ganará una comisión si haces clic y realizas una subscripción.

Stream the best stories.

Algunos de los enlaces son de afiliados, lo que significa que, sin costo adicional para ti, Fandom ganará una comisión si haces clic y realizas una subscripción.

Get Disney+