Cambios: Broly Supersaiyano al Máximo Poder

Revisión del 10:50 29 may 2020

Este artículo trata sobre la forma especial de Broly. Para la versión perfeccionada del Supersaiyano de Primer Grado, véase «Supersaiyano al Máximo Poder».

Este artículo trata sobre la transformación del Broly de la continuidad principal. Para la forma utilizada por el Broly de las películas de Dragon Ball Z, véase «Supersaiyano Legendario».

El Broly Supersaiyano al Máximo Poder (超サイヤ人ブロリーフルパワー, Sūpā Saiya-jin Burorī Furu Pawā^[1]^[2], Super Saiyan Broly Full Power), también conocido como "Supersaiyano Legendario" (「伝説の超サイヤ人」, "Densetsu no Sūpā Saiya-jin"^[3]^[4]), es, en términos básicos y generales, una extremadamente poderosa transformación saiyana primitiva y legendaria y una rara variación mutante separada de la línea tradicional de estados del Supersaiyano y mono gigantesco que, como su nombre lo indica, lleva el poder de Broly, el principal y único utilizador conocido de esta forma, como un Supersaiyano híbrido al máximo poder de sus capacidades.

Biológica y científicamente, se trata de una primigenia y mítica transformación legendaria, de un saiyano que ha logrado como Supersaiyano Legendario combinar y fusionar por completo su forma mutante e irascible del Supersaiyano de Primer Grado con el Estado iracundo, el cual es concebido y originario de las características y la esencia de la evolución del mono gigantesco en una forma humanoide, resultando en una transformación única, siendo específicamente la versión completa y al máximo poder del estado del Super-Broly, forma predecesora que mezcla todas dichas propiedades particulares en Broly, la cual el Broly Supersaiyano al Máximo Poder lleva al nivel más extremo posible, lo que resulta en un ser de poder inconcebible. Esta forma además es desencadenada por un intenso dolor y tristeza, transformando así al usuario en un demonio saiyano de evolución exclusiva.

En este estado, Broly, su único usuario conocido, es referido como Broly Super Saiyan (Máximo Poder) (超サイヤ人ブロリー（フルパワー）, Sūpā Saiya-jin Burorī (Furu Pawā)^[5]), apareciendo por primera vez en la película de Dragon Ball Super: Broly.

Vista general

Apariencia

Esta transformación es idéntica a la transformación del Supersaiyano Legendario de la encarnación original de Broly vista en la película de Dragon Ball Z: ¡Arde! Una superbatalla feroz, extrema y ardiente, siendo su apariencia similar en todos los sentidos. En esta forma, el cuerpo del saiyano se vuelve colosalmente musculoso y alto, ganando 3 metros de estatura, el cabello cambia de forma, se levanta y eriza y se torna de un color verde claro, junto a la pérdida total de pupilas en los ojos del usuario^[6] y un aura verdosa explosiva que rodea el cuerpo de Broly.

Características

La forma le brinda a Broly de un aumento masivo de poder, velocidad, resistencia, y suministro enorme de energía vital en constante crecimiento. De esta manera, Broly es capaz de asumir todo el poder del Supersaiyano, en tanto pierde el control total de sí mismo y desata su furia a fondo contra el enemigo.

Poder

En términos de poder, Broly Supersaiyano al Maximo Poder, es muy superior a Son Goku y Vegeta transformados en Supersaiyano Azul y Freeza en su Forma Dorada, ya que Super-Broly resultó ser más fuerte que ellos en estas transformaciones, y según las propias palabras de Goku, su poder excede incluso a Beerus, el Dios de la Destrucción.

No obstante, el potencial aparentemente ilimitado del Supersaiyano al Máximo Poder de Broly es empujado al punto de ruptura cuando se enfrenta a la fusión de Goku y Vegeta: Gogeta. El saiyano cambia a esta forma y despliega su fuerza a plena potencia para eventualmente ganar la superioridad sobre el guerrero fusionado. A pesar de ello, esta ventaja es efímera, debido a que Gogeta se convierte en Supersaiyano Azul y eclipsa el nuevo poder de Broly, quedando sentenciado a una derrota ineludible. Sin embargo, en el último momento, Broly se salva por un deseo de Chelye, quien le pide a Shen Long que lo envié de regreso al planeta en donde lo encontraron: el Planeta Vampa.

Previo

Super-Broly

Similar

Supersaiyano Legendario	Supersaiyano Fuera de Control

Aparición en videojuegos

Broly SS MP Xenoverse 2 — Broly Supersaiyano al Máximo Poder en Dragon Ball XENOVERSE.

Broly Supersaiyano al Máximo Poder apareció por primera vez en un videojuego como una transformación de la unidad Sparking de Broly: Super (Super-Broly) en el juego de móviles de Dragon Ball Legends. Posteriormente hizo acto de aparición como un personaje jugable en Dragon Ball XENOVERSE 2 como parte del Extra Pack 4, el cual es el octavo DLC de pago del juego^[7] y en la expansión Super Dragon Ball Heroes Misión del universo 6 (UVM6) del juego arcade de Dragon Ball Heroes. Volvió a hacer acto de aparición en un juego de móviles en Dragon Ball Z: Dokkan Battle, una vez más como una unidad transformable de Super-Broly.

Broly SS MP FighterZ — Broly Supersaiyano al Máximo Poder en Dragon Ball FighterZ.

Broly Supersaiyano al Máximo Poder hace acto de aparición de nuevo en un conjunto de DLC de pago del segundo pase de temporada del juego de Dragon Ball FighterZ como la forma que toma momentáneamente Broly (Super) tras la realización exitosa de su técnica de Nivel 3 "Rugido Gigantesco", brindando un daño descomunal en combate y quebrando su armadura antes de volver a su Estado iracundo.

Curiosidades

El concepto de Broly Supersaiyano al Máximo Poder es proporcionalmente similar al del Supersaiyano 4 al Máximo Poder del videojuego arcade de Dragon Ball Heroes. Ambas transformaciones son evoluciones primitivas, mutantes y legendarias exclusivas de una encarnación de Broly, las dos son formas sucesoras y completas de un estado que combina el Supersaiyano con el mono gigantesco (Super-Broly y Supersaiyano 4), además de que, claramente, están basadas física y anatómicamente, como variaciones especiales, en el Supersaiyano Legendario, estado fuera de control de Broly de las películas de Broly Triple Amenaza de Dragon Ball Z.
El arte conceptual inicial de Broly Supersaiyano (Máximo Poder) de Naohiro Shintani mostrado en las notas de prensas japonesas y en el sitio web oficial de Dragon Ball Super: Broly presentaba un error de coloreo, ya que la ceja derecha del personaje era de color piel y no verde. Esta inconsistencia fue corregida más tarde al mostrarse en la revista V-Jump.
Aunque Akira Toriyama creó la mayor parte del personaje de Broly en Dragon Ball Super: Broly, él optó por ignorar su transformación de Supersaiyano Legendario al crear los diseños, por lo que Naohiro Shintani decidió crear su propia versión de la forma para implementarla en la película^[8].

Galería

Película

Broly

Manga

Arte conceptual

Videojuegos

Véase también

Saiyanos
Sangrepuras	Bardock (Futuro/Xeno) • Beets • Broly (Bio-Broly/Futuro/Heroes) • Broly (Super) • Gogeta (Xeno/EX) • Son Goku (Futuro/Mundo paralelo/Línea de tiempo de Goku Black/Xeno/UMX/Maligno/Fusión Divina) • Goku Black (Saiyano de la Máscara Carmesí) • Vegeta III (Xeno) • Madre de Vegeta • Nappa (Futuro) • Onio • Paragus (Z) (Xeno) • Paragus (Super) • Raditz • Pumpkin • Selypar • Brocco • Pumbukin • Tarble • Taro • Tooma • Totappo • Tullece (Xeno) • Vegeta IV (Futuro/Mundo paralelo/Xeno) • Vegetto (Xeno) • Zorn • Supersaiyano Dios de Primera Generación • Yamoshi • Gine • Cabba • Caulifla • Renso • Kale • Kafla • Leek • Rey Sadala • Shallot • Giboulette • Shalette • Cumber • Pinich • Tekka • Héroe saiyano • Ace • Mii • Zaripai • Amepai • Mayordomo del Rey Vegeta • Nion • Moroko • Shitoh
Mestizos	Son Gohan (Futuro/Mundo paralelo/Xeno/Guerrero de Negro) • Son Goten (Línea de tiempo de Goku Black/Xeno) • Gohanks-EX • Gohanks del Futuro • Gohanks Xeno • Gotenks (Xeno/EX) • Bra • Gotán • Den-Goku • Pan (Xeno) • Brapan • Vegeta Jr. • Son Goku Jr. • Madre de Vegeta Jr. • Trunks (Futuro/Línea de tiempo de Cell/Mundo paralelo/Xeno/EX) • Vegenks • Vegeks Xeno • Vegeta Falso • Muñeco de Son Goku • Zamas Pothala • Beat • Note • Baserk • Viola • Erito • Forte
Transformaciones	Mono Gigantesco • Supersaiyano (Primer Grado • Supersaiyano 2 • Supersaiyano 3) • Supersaiyano Dios • Supersaiyano Dios Supersaiyano (Azul • Perfeccionado • Evolucionado) • Mono Gigantesco Dorado • Supersaiyano 4 (Máximo Poder • Ultramáximo Poder • Ultramáximo Poder Rompedor de Límites)
Transmutaciones	Supersaiyano Falso • Supersaiyano de Segundo Grado • Supersaiyano de Tercer Grado • Supersaiyano al Máximo Poder • Supersaiyano de Tipo A • Supersaiyano de Tipo C • Supersaiyano Legendario • Supersaiyano 3 Legendario • Supersaiyano Devastador • Estado iracundo • Super-Broly • Broly Supersaiyano al Máximo Poder • Resplandor Carmesí de Dios • Saiyano más allá de Dios • Supersaiyano Iracundo • Supersaiyano Dios Supersaiyano de Barrera • Supersaiyano Enloquecido • Supersaiyano Dios Supersaiyano Enloquecido (Bajo Control) • Fusión de Ki • Poder del Yggdrasil • Esferas del Dragón Oscuras (Supersaiyano • Supersaiyano 2 • Supersaiyano 3 • Supersaiyano 4) • Broly Dios • Super-Mira • Saiyano Maligno • Supersaiyano 3 al Máximo Poder • Supersaiyano Rosado (Rosado 1 • Rosado 2 • Rosado 3 • Rosado al Máximo Poder)
Misceláneas	Saiyanos • Saiyanos Ilusorios • Planeta Sadala • Planeta Vegeta • Planeta Sadala (Universo 7) • Nuevo Vegeta • Ciudad saiyana antigua • Cápsula de ataque • Armadura de combate • Rastreador • Periscopio Vigía • Medidor • Guerreros Z • Orgullo saiyano • Familia real saiyana • Fuerzas Armadas de Vegeta • Células S • Poder saiyano • Poder saiya • Rayos Bruits • Zeno • Infante volador • Palacio Real de Vegeta • Escuadrón Saiyano Supremo de Bardock • Pelotón Triturador de Tullece • Centro de Revisión Cárnica • Fuerzas de Defensa de Sadala • Nave espacial de Cabba • Pandilla de Caulifla • Imperio de Freeza • Cell (Futuro/Xeno) • Nuevo Cell • Cell Jr. • Mira • Nuevo Mira • Fu • Berserker (Mira) • Estado Definitivo • Bestia • Estado de los dioses • Doctrina Egoísta Premonitoria • Doctrina Egoísta Suprema • ¡Poder de Supersaiya! • Supersaiyano de la leyenda • Supersaiyano Metálico • Dios de Vegeta • Aura Maligna

Referencias

[1] ttp://www.dbmovie-20th.com/character/

[2] ttps://eigaland.com/topics/?p=82903

[3] ttps://pbs.twimg.com/media/DimT9GPWAAIy7tJ.jpg

[4] ttps://pbs.twimg.com/media/DimT67xW0AAHig2.jpg

[5] Material promocional de Dragon Ball Super: Broly (nota de prensa).

[6] Material adicional de Dragon Ball Super: Broly (nota de prensa).

[7] ttps://twitter.com/komodoxeno/status/1034881753461268486

[8] ttps://www.kanzenshuu.com/translations/dbs-broly-theatrical-program-naohiro-shintani/

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

@@ Línea 1: / Línea 1: @@
+{{Otros usos|Supersaiyano al Máximo Poder|este = la forma especial de [[Broly (Super)|Broly]]|para = la versión perfeccionada del [[Supersaiyano de Primer Grado]]}}
-{{Otros usos|Super Saiyan Legendario}}
+{{Otros usos|Supersaiyano Legendario|este = la transformación del Broly de la continuidad principal|para = la forma utilizada por el [[Broly]] de las [[Lista de Películas|películas]] de [[Dragon Ball Z]]}}
 {{Técnica
 |imagen = [[Archivo:Broly Máximo Poder.png|center]]
 |nombre-ja = 超サイヤ人ブロリーフルパワー
 |nombre-ja_latino = Sūpā Saiya-jin Burorī Furu Pawā
-|comentario_imagen = Broly Super Saiyan (Máximo Poder).
+|comentario_imagen = Broly Supersaiyano (Máximo Poder).
-|otros nombres = <li />Super Saiyan (Máximo Poder)<li />[[Super Saiyan]]
+|otros nombres = <li />Supersaiyano (Máximo Poder)<li />Supersaiyano<li />Supersaiyano Legendario
 |usuarios = [[Broly (Super)|Broly]]
-|aparición = {{Peli}}{{Juego}}
+|aparición = {{DBS}}{{Peli}}{{Juego}}{{Ranobe}}
 |tipo = Transformación
+|Primera aparición = <li />''Película'': [[Dragon Ball Super: Broly]]<li />''Videojuego'': [[Dragon Ball Legends]]<li />''Novela ligera'': [[Dragon Ball Super: Broly (novela ligera)|Dragon Ball Super: Broly]]<li />''Manga'': [[Dragon Ball Super (manga)|Edición extra 4 (Dragon Ball Super)]]
-|Primera aparición = [[Dragon Ball Super: Broly]]
 |color = {{color|9EFE53}} (cabello)<br />{{color|40ff00}} (aura)}}
-El {{Nihongo|Broly Super Saiyan Máximo Poder|超サイヤ人ブロリーフルパワー|Sūpā Saiya-jin Burorī Furu Pawā<ref>http://www.dbmovie-20th.com/character/</ref><ref>https://eigaland.com/topics/?p=82903</ref>|''Super Saiyan Broly Full Power''}}, también conocido como {{Nihongo|"Super Saiyan Legendario"|「伝説の超サイヤ人」|"Densetsu no Sūpā Saiya-jin"<ref>https://pbs.twimg.com/media/DimT9GPWAAIy7tJ.jpg</ref><ref>https://pbs.twimg.com/media/DimT67xW0AAHig2.jpg</ref>}}, es, en términos básicos y generales, una extremadamente poderosa transformación [[Saiyan]] primitiva y legendaria y una rara variación mutante separada de la línea tradicional de estados del [[Super Saiyan]] y [[Ōzaru]] que, como su nombre lo indica, lleva el poder de [[Broly (Super)|Broly]], el principal y único utilizador conocido de esta forma, como un [[Super Broly|Super Saiyan híbrido]] al máximo poder de sus capacidades.
+El {{Nihongo|Broly Supersaiyano al Máximo Poder|超サイヤ人ブロリーフルパワー|Sūpā Saiya-jin Burorī Furu Pawā<ref>http://www.dbmovie-20th.com/character/</ref><ref>https://eigaland.com/topics/?p=82903</ref>|''Super Saiyan Broly Full Power''}}, también conocido como {{Nihongo|"Supersaiyano Legendario"|「伝説の超サイヤ人」|"Densetsu no Sūpā Saiya-jin"<ref>https://pbs.twimg.com/media/DimT9GPWAAIy7tJ.jpg</ref><ref>https://pbs.twimg.com/media/DimT67xW0AAHig2.jpg</ref>}}, es, en términos básicos y generales, una extremadamente poderosa transformación [[saiyana]] primitiva y legendaria y una rara variación mutante separada de la línea tradicional de estados del [[Supersaiyano]] y [[Mono gigantesco|mono gigantesco]] que, como su nombre lo indica, lleva el poder de [[Broly (Super)|Broly]], el principal y único utilizador conocido de esta forma, como un [[Super-Broly|Supersaiyano híbrido]] al máximo poder de sus capacidades.
-Biológica y científicamente, se trata de una primigenia y mítica transformación legendaria de un Saiyan que ha logrado combinar y fusionar por completo su forma mutante e irascible del [[Super Saiyan Base]] con el [[Estado iracundo]], el cual es concebido y originario de las características y la esencia de la evolución del Ōzaru o Gran Mono en una forma humanoide, resultando en una transformación única, siendo específicamente la versión completa y al máximo poder del estado del [[Super Broly]], forma predecesora que mezcla todas dichas propiedades particulares en Broly, la cual el '''Broly Super Saiyan Máximo Poder''' lleva al nivel más extremo posible, lo que resulta en un ser de poder inconcebible. Esta forma además es desencadenada por un intenso dolor y tristeza, transformando así al usuario en un demonio Saiyan de evolución exclusiva.
+Biológica y científicamente, se trata de una primigenia y mítica transformación legendaria, de un saiyano que ha logrado como [[Supersaiyano Legendario]] combinar y fusionar por completo su forma mutante e irascible del [[Supersaiyano de Primer Grado]] con el [[Estado iracundo]], el cual es concebido y originario de las características y la esencia de la evolución del mono gigantesco en una forma humanoide, resultando en una transformación única, siendo específicamente la versión completa y al máximo poder del estado del [[Super-Broly]], forma predecesora que mezcla todas dichas propiedades particulares en Broly, la cual el '''Broly Supersaiyano al Máximo Poder''' lleva al nivel más extremo posible, lo que resulta en un ser de poder inconcebible. Esta forma además es desencadenada por un intenso dolor y tristeza, transformando así al usuario en un demonio saiyano de evolución exclusiva.
 En este estado, Broly, su único usuario conocido, es referido como {{Nihongo|Broly Super Saiyan (Máximo Poder)|超サイヤ人ブロリー（フルパワー）|Sūpā Saiya-jin Burorī (Furu Pawā)<ref>[https://pbs.twimg.com/media/DimTNK-XkAE9mah.jpg Material promocional de Dragon Ball Super: Broly (nota de prensa).]</ref>}}, apareciendo por primera vez en la película de [[Dragon Ball Super: Broly]].
-== Vista General ==
+== Vista general ==
 === Apariencia ===
-En esta forma, el cuerpo del [[Saiyan]] se vuelve colosalmente musculoso y alto, ganando 3 metros de estatura, el cabello cambia de forma, se levanta y eriza y se torna de un color verde claro, junto a la pérdida total de pupilas en los ojos del usuario<ref>[https://pbs.twimg.com/media/DimTNLFXcAA4guS.jpg Material adicional de Dragon Ball Super: Broly (nota de prensa).]</ref> y un aura verdosa explosiva que rodea el cuerpo de [[Broly (Super)|Broly]].
+Esta transformación es idéntica a la transformación del [[Supersaiyano Legendario]] de [[Broly|la encarnación original de Broly]] vista en la película de [[Dragon Ball Z: ¡Arde! Una superbatalla feroz, extrema y ardiente]], siendo su apariencia similar en todos los sentidos. En esta forma, el cuerpo del [[saiyano]] se vuelve colosalmente musculoso y alto, ganando 3 metros de estatura, el cabello cambia de forma, se levanta y eriza y se torna de un color verde claro, junto a la pérdida total de pupilas en los ojos del usuario<ref>[https://pbs.twimg.com/media/DimTNLFXcAA4guS.jpg Material adicional de Dragon Ball Super: Broly (nota de prensa).]</ref> y un aura verdosa explosiva que rodea el cuerpo de [[Broly (Super)|Broly]].
+=== Características ===
+La forma le brinda a [[Broly (Super)|Broly]] de un aumento masivo de poder, velocidad, resistencia, y suministro enorme de [[Ki|energía vital]] en constante crecimiento. De esta manera, Broly es capaz de asumir todo el poder del [[Supersaiyano]], en tanto pierde el control total de sí mismo y desata su furia a fondo contra el enemigo.
 === Poder ===
+En términos de poder, '''Broly Supersaiyano al Maximo Poder''', es muy superior a [[Son Goku]] y [[Vegeta]] transformados en [[Supersaiyano Azul]] y [[Freeza]] en su [[Freeza Dorado|Forma Dorada]], ya que [[Super-Broly]] resultó ser más fuerte que ellos en estas transformaciones, y según las propias palabras de Goku, su poder excede incluso a [[Beerus]], el [[Dios de la Destrucción]].
-La forma le brinda a [[Broly (Super)|Broly]] de un aumento masivo de poder, velocidad y resistencia.
+No obstante, el potencial aparentemente ilimitado del '''Supersaiyano al Máximo Poder''' de [[Broly (Super)|Broly]] es empujado al punto de ruptura cuando se enfrenta a la fusión de [[Son Goku|Goku]] y [[Vegeta]]: [[Gogeta]]. El [[saiyano]] cambia a esta forma y despliega su fuerza a plena potencia para eventualmente ganar la superioridad sobre el guerrero fusionado. A pesar de ello, esta ventaja es efímera, debido a que Gogeta se convierte en [[Supersaiyano Azul]] y eclipsa el nuevo poder de Broly, quedando sentenciado a una derrota ineludible. Sin embargo, en el último momento, Broly se salva por un deseo de [[Chelye]], quien le pide a [[Shen Long]] que lo envié de regreso al planeta en donde lo encontraron: el [[Planeta Vampa]].
 == Previo ==
 {| class="wikitable" border="1" cellpadding="3" cellspacing="0" style="font-size: 100%; text-align: center; width: 10%;"
-| [[Archivo:Super_Broly_artwork.png|center|100px|link=Super Broly]]
+| [[Archivo:Super_Broly_artwork.png|center|100px|link=Super-Broly]]
 |-
+! [[Super-Broly]]
-!
+|}
-[[Super Broly]]
+== Similar ==
+{| class="wikitable" border="1" cellpadding="3" cellspacing="0" style="font-size: 100%; text-align: center; width: 10%;"
+| [[Archivo:Broly SS Legendario Artwork.png|center|100px|link=Supersaiyano Legendario]]
+| [[Archivo:Kale Berserk.png|center|90px|link=Supersaiyano Fuera de Control]]
+|-
+! [[Supersaiyano Legendario]]
+! [[Supersaiyano Fuera de Control]]
 |}
 == Aparición en videojuegos ==
+[[Archivo:Broly_SS_MP_Xenoverse_2.png|thumb|210px|left|Broly Supersaiyano al Máximo Poder en [[Dragon Ball XENOVERSE]].]]
-'''Broly Super Saiyan Máximo Poder''' apareció por primera vez en un videojuego como una transformación de la unidad ''Sparking'' de [[Broly (Super)|Broly: Super]] ([[Super Broly]]) en el juego de móviles de [[Dragon Ball Legends]]. Posteriormente hizo acto de aparición como un personaje jugable en [[Dragon Ball XENOVERSE 2]] como parte del Extra Pack 4, el cual es el octavo DLC de pago del juego<ref>https://twitter.com/komodoxeno/status/1034881753461268486</ref> y en la expansión [[Super Dragon Ball Heroes]] Universe Mission 6 (UVM6) del juego arcade de [[Dragon Ball Heroes]]. Volvió a hacer acto de aparición en un juego de móviles en [[Dragon Ball Z: Dokkan Battle]], una vez más como una unidad transformable de Super Broly.
+'''Broly Supersaiyano al Máximo Poder''' apareció por primera vez en un videojuego como una transformación de la unidad ''Sparking'' de [[Broly (Super)|Broly: Super]] ([[Super-Broly]]) en el juego de móviles de [[Dragon Ball Legends]]. Posteriormente hizo acto de aparición como un personaje jugable en [[Dragon Ball XENOVERSE 2]] como parte del Extra Pack 4, el cual es el octavo DLC de pago del juego<ref>https://twitter.com/komodoxeno/status/1034881753461268486</ref> y en la expansión [[Super Dragon Ball Heroes]] Misión del universo 6 (UVM6) del juego arcade de [[Dragon Ball Heroes]]. Volvió a hacer acto de aparición en un juego de móviles en [[Dragon Ball Z: Dokkan Battle]], una vez más como una unidad transformable de Super-Broly.
+[[Archivo:Broly_SS_MP_FighterZ.png|thumb|210px|right|Broly Supersaiyano al Máximo Poder en [[Dragon Ball FighterZ]].]]
+'''Broly Supersaiyano al Máximo Poder''' hace acto de aparición de nuevo en un conjunto de DLC de pago del segundo pase de temporada del juego de [[Dragon Ball FighterZ]] como la forma que toma momentáneamente [[Broly|Broly (Super)]] tras la realización exitosa de su técnica de Nivel 3 "[[Rugido Gigantesco]]", brindando un daño descomunal en combate y quebrando su armadura antes de volver a su [[Estado iracundo]].
 == Curiosidades ==
-*El concepto de '''Broly Super Saiyan Máximo Poder''' es proporcionalmente similar al del [[Super Saiyan 4 Máximo Poder]] del videojuego arcade de [[Dragon Ball Heroes]]. Ambas transformaciones son evoluciones primitivas, mutantes y legendarias exclusivas de una encarnación de [[Broly (desambiguación)|Broly]], las dos son formas sucesoras y completas de un estado que combina el [[Super Saiyan]] con el [[Ōzaru]] ([[Super Broly]] y [[Super Saiyan 4]]), además de que, claramente, están basadas física y anatómicamente, como variaciones especiales, en el [[Super Saiyan Legendario]], estado fuera de control de [[Broly]] de las películas de [[Broly Triple Amenaza]] de [[Dragon Ball Z]].
+*El concepto de '''Broly Supersaiyano al Máximo Poder''' es proporcionalmente similar al del [[Supersaiyano 4 al Máximo Poder]] del videojuego arcade de [[Dragon Ball Heroes]]. Ambas transformaciones son evoluciones primitivas, mutantes y legendarias exclusivas de una encarnación de [[Broly (desambiguación)|Broly]], las dos son formas sucesoras y completas de un estado que combina el [[Supersaiyano]] con el [[Mono gigantesco|mono gigantesco]] ([[Super-Broly]] y [[Supersaiyano 4]]), además de que, claramente, están basadas física y anatómicamente, como variaciones especiales, en el [[Supersaiyano Legendario]], estado fuera de control de [[Broly]] de las películas de [[Broly Triple Amenaza]] de [[Dragon Ball Z]].
-*El arte conceptual inicial de '''Broly Super Saiyan (Máximo Poder)''' de [[Naohiro Shintani]] mostrado en las notas de prensas japonesas y en el sitio web oficial de [[Dragon Ball Super: Broly]] presentaba un error de coloreo, ya que la ceja derecha del personaje era de color piel y no verde. Esta inconsistencia fue corregida más tarde al mostrarse en la revista V-Jump.
+*El arte conceptual inicial de '''Broly Supersaiyano (Máximo Poder)''' de [[Naohiro Shintani]] mostrado en las notas de prensas japonesas y en el sitio web oficial de [[Dragon Ball Super: Broly]] presentaba un error de coloreo, ya que la ceja derecha del personaje era de color piel y no verde. Esta inconsistencia fue corregida más tarde al mostrarse en la revista V-Jump.
+*Aunque [[Akira Toriyama]] creó la mayor parte del personaje de [[Broly (Super)|Broly]] en [[Dragon Ball Super: Broly]], él optó por ignorar su transformación de [[Supersaiyano Legendario]] al crear los diseños, por lo que [[Naohiro Shintani]] decidió crear su propia versión de la forma para implementarla en la película<ref>https://www.kanzenshuu.com/translations/dbs-broly-theatrical-program-naohiro-shintani/</ref>.
 == Galería ==
-=== Anime ===
+=== Película ===
+==== Broly ====
 {{Desplaz
 |contenido =
 <gallery>
 Broly máximo poder (DBSB).png|Broly en su estado de máximo poder.
-Broly SS Máximo Poder.png|Broly Super Saiyan Máximo Poder listo para atacar.
+Broly SS Máximo Poder.png|Broly Supersaiyano al Máximo Poder listo para atacar.
 Broly MP furioso.png
 Broly SS (Máximo Poder) 1.png|Broly resistiendo la [[acometida]] de [[Gogeta (Super)|Gogeta]].
@@ Línea 58: / Línea 77: @@
 Gogeta vs. Broly DBS 3.png
 Broly SSMP ojos.png
+</gallery>
+}}
+=== Manga ===
+{{Desplaz
+|contenido =
+<gallery>
+Gogeta_contra_Broly_Manga.jpg|Ilustración extra en el volumen 9 del manga de [[Dragon Ball Super (manga)|Dragon Ball Super]].
 </gallery>
 }}
@@ Línea 65: / Línea 92: @@
 |contenido =
 <gallery>
-Broly Super Saiyan Máximo Poder Boceto.jpg|Arte conceptual de [[Naohiro Shintani]] de Broly Super Saiyan Máximo Poder
+Broly Super Saiyan Máximo Poder Boceto.jpg|Arte conceptual de [[Naohiro Shintani]] de Broly Supersaiyano al Máximo Poder
-Broly SSMP.jpg|Imagen promocional de Broly Super Saiyan Máximo Poder.
+Broly SSMP.jpg|Imagen promocional de Broly Supersaiyano al Máximo Poder.
 SuperSaiyanFullPowerBroly.png|Pegatina promocional.
 Broly SS Puzzle.png|Puzle promocional.
@@ Línea 76: / Línea 103: @@
 |contenido =
 <gallery>
-Broly Máximo Poder Dokkan.jpg|Broly Super Saiyan Máximo Poder en [[Dragon Ball Z: Dokkan Battle]].
+Broly Máximo Poder Dokkan.jpg|Broly Supersaiyano al Máximo Poder en [[Dragon Ball Z: Dokkan Battle]].
-Broly Super Saiyan Máximo Poder DB XENOVERSE 2.png|Broly Super Saiyan (Máximo Poder) en [[Dragon Ball XENOVERSE 2]].
+Broly Super Saiyan Máximo Poder DB XENOVERSE 2.png|Broly Supersaiyano (Máximo Poder) en [[Dragon Ball XENOVERSE 2]].
-SDBH-Broly5.png|Broly Super Saiyan Máximo Poder en el corto animado promocional de [[Super Dragon Ball Heroes]] Universe Mission 6.
+SDBH-Broly5.png|Broly Supersaiyano al Máximo Poder en el corto animado promocional de [[Super Dragon Ball Heroes]] Misión del universo 6.
-SDBH-Broly12.png|Broly luchando contra [[Gogeta]] [[Super Saiyan Azul]] en [[Super Dragon Ball Heroes]].
+SDBH-Broly12.png|Broly luchando contra [[Gogeta]] [[Supersaiyano Azul]] en [[Super Dragon Ball Heroes]].
-Broly SSMP Legends.jpg|Broly Super Saiyan Máximo Poder en [[Dragon Ball Legends]].
+Broly SSMP Legends.jpg|Broly Supersaiyano al Máximo Poder en [[Dragon Ball Legends]].
-Broly SSMP Buchigiri Match.jpg|Broly Super Saiyan Máximo Poder en [[Dragon Ball Z: Bucchigiri Match]].
+Broly SSMP Buchigiri Match.jpg|Broly Supersaiyano al Máximo Poder en [[Dragon Ball Z: Bucchigiri Match]].
-Broly SSMP Xkeeperz.PNG|Broly Super Saiyan Máximo Poder en [[Dragon Ball Z: X KeeperZ]].
+Broly SSMP Xkeeperz.PNG|Broly Supersaiyano al Máximo Poder en [[Dragon Ball Z: X KeeperZ]].
 </gallery>
 }}
 == Véase también ==
-{{Saiyan}}
+{{Saiyanos}}
 == Referencias ==
 {{Listaref}}
 [[pt-br:Broly Super Saiyajin (Poder Total)]]
+[[fr:Broly (Full Power)]]
 [[Categoría:Transformaciones]]
-[[Categoría:Saiyan]]
+[[Categoría:Saiyanos]]
-[[Categoría:Super Saiyan]]
+[[Categoría:Supersaiyanos]]
-[[Categoría:Ōzaru]]
+[[Categoría:Monos gigantescos]]