En el Otro Mundo, el jefe de los Kaiosamas, el Gran Kaiosama, proclama la realización de un Torneo de las Artes Marciales, en honor a la muerte de Kaiosama. Participan los mejores guerreros de cada galaxia; Gokū�(que representa al Norte) está gratamente sorprendido del gran nivel de los participantes del torneo, sobre todo por Paikuhan, el guerrero emblema de la Galaxia del Oeste. Parece que serán enemigos, ya que Kaiosama del Norte (Kaio) y el Kaio del Oeste poseen una rivalidad ancestral, pero Paikuhan tiene tanto poder como nobleza, humildad y afán de superación al igual que Gokū, lo que fragua una amistad entre ambos. Paikuhan deslumbra a Gokū al abortar sin ningún problema la rebelión que encabeza Cell en el Infierno.Pues, comienza el Torneo: el ganador será entrenado por el Gran Kaiosama. (La letras entre paréntesis indican de que Galaxia proviene cada luchador.)
Preliminares
Olibu (N) vence a Chyapuchai (E) y Gokū (N) vence a Kyatapi (S).
Cuartos de Final
Torbi (S) vence a Tapika (O), Maraiko (O) vence a Frog (S), Gokū (N) vence a Aqua (E), y Paikuhan (O) vence a Olibu (N).
Semifinales
Gokū (N) derrota a Maraiko (O) y Paikuhan (O) a Torbi (S).
Final
Gokū (N) contra Paikuhan (O). Al principio se limitan al precalentamiento, pero la cosa empieza en serio cuando Paikuhan se saca su pesadísima ropa de entrenamiento y Gokū se convierte en Super Saiyajin, incluso usando el Kaioken aún convertido en SSJ. La pelea es pareja, hasta que Paikuhan apela a sus dos mejores técnicas: el Hyper Tornado y el Thunder Flash; con esta última casi aniquila a Gokū�(y a todo el público presente) pero éste logra resistirla, y al tercer intento, descubre el momento en el que Paikuhan está indefenso mientras la ejecuta, lanzándolo fuera del ring com un Kamehameha.Cuando Gokū va a recibir el premio, el Gran Kaiosama anuncia que tanto Gokū como Paikuhan tocaron el borde del Universo durante la pelea, lo que está prohibido por el reglamento, por lo que ambos son descalificados. Aunque la verdad es que, al ver los poderes de Gokū, Gran Kaio dudó seriamente si entrenarlo sería útil o no...Finalmente, tanto Gokū como Paikuhan deciden seguir entrenando aún más duro, con la promesa de pelear de nuevo más adelante.