Arco de Majin-Boo (EP348 - EP444)

Episodios

Lista de Episodios de la Saga de Majin Buu

Dragon Ball GT

Imagen	Nº	Japón	EE.UU	España	Hispanoamérica	Títulos
	195	28 de Julio de 1993	Desconocida	Desconocida	Desconocida	Japón: 大感激！！いたぞ！あの世のスゲエ奴 Transcripción en Japones: Daikangeki!! Ita zo! Ano Yo no Sugee Yatsu EE.UU.: Warriors of the Dead. España: Los habitantes del otro mundo. Hispanoamérica: El peleador más fuerte del otro mundo.
	196	11 de Agosto de 1993	Desconocida	Desconocida	Desconocida	Japón: Transcripción en Japones: EE.UU.: España: ¿Otro torneo? Hispanoamérica: La reunión de los peleadores más valientes.
	197	18 de Agosto de 1993	Desconocida	Desconocida	Desconocida	Japón: Transcripción en Japones: EE.UU.: España: Los cuartos de final. Hispanoamérica: El torneo se pone emocionante.
	198	25 de Agosto de 1993	Desconocida	Desconocida	Desconocida	Japón: Transcripción en Japones: EE.UU.: España: La final. Hispanoamérica: ¿Quién ganará, Gokú o Paikuhan?
	199	01 de Septiembre de 1993	Desconocida	Desconocida	Desconocida	Japón: Transcripción en Japones: EE.UU.: España: El nuevo campeón. Hispanoamérica: Gokú hace un Kame-Hame-Ha a toda velocidad.
	200	08 de Septiembre de 1993	Desconocida	Desconocida	Desconocida	Japón: Transcripción en Japones: EE.UU.: España: El primer día de colegio. Hispanoamérica: Gohan asiste a la preparatoria.
	201	15 de Septiembre de 1993	Desconocida	Desconocida	Desconocida	Japón: Transcripción en Japones: EE.UU.: España: El Guerrero Intergaláctico. Hispanoamérica: El Guerrero que lucha por la justicia, el Gran Saiyaman.
	202	29 de Septiembre de 1993	Desconocida	Desconocida	Desconocida	Japón: Transcripción en Japones: EE.UU.: España: El romance. Hispanoamérica: La primera cita de Gohan.
	203	20 de Octubre de 1993	Desconocida	Desconocida	Desconocida	Japón: Transcripción en Japones: EE.UU.: España: Videl en situación comprometida. Hispanoamérica: Gohan salva a Videl.
	204	27 de Octubre de 1993	Desconocida	Desconocida	Desconocida	Japón: Transcripción en Japones: EE.UU.: España: Frente a frente. Hispanoamérica: ¿El ladrón es el Gran Saiyaman?
	205	03 de Noviembre de 1993	Desconocida	Desconocida	Desconocida	Japón: Transcripción en Japones: EE.UU.: España: Un campeonato que se presenta mal. Hispanoamérica: Gokú regresa.
	206	10 de Noviembre de 1993	Desconocida	Desconocida	Desconocida	Japón: Transcripción en Japones: EE.UU.: España: La visita de Videl. Hispanoamérica: El sorprendente poder de Goten.
	207	17 de Noviembre de 1993	Desconocida	Desconocida	Desconocida	Japón: Transcripción en Japones: EE.UU.: España: Cómo molestar a los pájaros. Hispanoamérica: El entrenamiento para volar.
	208	24 de Noviembre de 1993	Desconocida	Desconocida	Desconocida	Japón: Transcripción en Japones: EE.UU.: España: El regreso de la pandilla. Hispanoamérica: Los Guerreros Z se reúnen de nuevo.
	209	08 de Diciembre de 1993	Desconocida	Desconocida	Desconocida	Japón: Transcripción en Japones: EE.UU.: España: Como en los viejos tiempos. Hispanoamérica: Ten cuidado, Gran Saiyaman.
	210	15 de Diciembre de 1993	Desconocida	Desconocida	Desconocida	Japón: Transcripción en Japones: EE.UU.: España: Trunks, el Súper Guerrero. Hispanoamérica: El pequeño Trunks.
	211	22 de Diciembre de 1993	Desconocida	Desconocida	Desconocida	Japón: Transcripción en Japones: EE.UU.: España: Trunks contra Goten. Hispanoamérica: Goten se pone nervioso.
	212	12 de Enero de 1994	Desconocida	Desconocida	Desconocida	Japón: Transcripción en Japones: EE.UU.: España: La final infantil. Hispanoamérica: El campeón del Torneo Infantil.
	213	19 de Enero de 1994	Desconocida	Desconocida	Desconocida	Japón: Transcripción en Japones: EE.UU.: España: Satán, el falso héroe. Hispanoamérica: ¿Qué vas a hacer Mr. Satán?
	214	26 de Enero de 1994	Desconocida	Desconocida	Desconocida	Japón: Transcripción en Japones: EE.UU.: España: El sorteo. Hispanoamérica: Los combates del Torneo de Artes Marciales.
	215	02 de Febrero de 1994	Desconocida	Desconocida	Desconocida	Japón: Transcripción en Japones: EE.UU.: España: La renuncia de Piccolo. Hispanoamérica: ¿Qué sucede Piccolo?
	216	09 de Febrero de 1994	Desconocida	Desconocida	Desconocida	Japón: Transcripción en Japones: EE.UU.: España: El adversario de Videl. Hispanoamérica: El misterio de Spopovich.
	217	16 de Febrero de 1994	Desconocida	Desconocida	Desconocida	Japón: Transcripción en Japones: EE.UU.: España: La primera derrota. Hispanoamérica: Gohan se enfurece.
	218	23 de Febrero de 1994	Desconocida	Desconocida	Desconocida	Japón: Transcripción en Japones: EE.UU.: España: Son Gohanda es desenmascarado. Hispanoamérica: Gohan es el Gran Saiyaman.
	219	02 de Marzo de 1994	Desconocida	Desconocida	Desconocida	Japón: Transcripción en Japones: EE.UU.: España: El fin del misterio. Hispanoamérica: El poder de Gohan es robado.
	220	09 de Marzo de 1994	Desconocida	Desconocida	Desconocida	Japón: Transcripción en Japones: EE.UU.: España: La persecución. Hispanoamérica: El malvado mago Babidi.
	221	16 de Marzo de 1994	Desconocida	Desconocida	Desconocida	Japón: Transcripción en Japones: EE.UU.: España: El primer nivel. Hispanoamérica: Una bestia del infierno.
	222	23 de Marzo de 1994	Desconocida	Desconocida	Desconocida	Japón: Transcripción en Japones: EE.UU.: España: La sorpresa del segundo nivel. Hispanoamérica: El enfado de Vegeta.
	223	13 de Abril de 1994	Desconocida	Desconocida	Desconocida	Japón: Transcripción en Japones: EE.UU.: España: Gokú sigue siendo invencible. Hispanoamérica: El máximo poder de Gokú.
	224	20 de Abril de 1994	Desconocida	Desconocida	Desconocida	Japón: Transcripción en Japones: EE.UU.: España: El campeonato vuelve a empezar. Hispanoamérica: Mr. Satán vs tres súper guerreros.
	225	27 de Abril de 1994	Desconocida	Desconocida	Desconocida	Japón: Transcripción en Japones: EE.UU.: España: El guerrero desenmascarado. Hispanoamérica: Una pelea difícil contra el No. 18.
	226	04 de Mayo de 1994	Desconocida	Desconocida	Desconocida	Japón: Transcripción en Japones: EE.UU.: España: Buenas maneras. Hispanoamérica: Es tu turno Gohan.
	227	18 de Mayo de 1994	Desconocida	Desconocida	Desconocida	Japón: Transcripción en Japones: EE.UU.: España: Son Gohanda a prueba. Hispanoamérica: La idea de Dabra.
	228	25 de Mayo de 1994	Desconocida	Desconocida	Desconocida	Japón: Transcripción en Japones: EE.UU.: España: La cara oculta de Vegeta. Hispanoamérica: El rey de la destrucción, Vegeta.
	229	15 de Junio de 1994	Desconocida	Desconocida	Desconocida	Japón: Transcripción en Japones: EE.UU.: España: La terrible confrontación. Hispanoamérica: Gokú vs Vegeta.
	230	22 de Junio de 1994	Desconocida	Desconocida	Desconocida	Japón: Transcripción en Japones: EE.UU.: España: La revancha de Vegeta. Hispanoamérica: Espera Babidi.
	231	29 de Junio de 1994	Desconocida	Desconocida	Desconocida	Japón: Transcripción en Japones: EE.UU.: España: Vegeta da explicaciones. Hispanoamérica: Bu aparece.
	232	06 de Julio de 1994	Desconocida	Desconocida	Desconocida	Japón: Transcripción en Japones: EE.UU.: España: Una aparición esperada. Hispanoamérica: No dejaremos que Bu despierte.
	233	13 de Julio de 1994	Desconocida	Desconocida	Desconocida	Japón: Transcripción en Japones: EE.UU.: España: Falsas apariencias. Hispanoamérica: El lamento del Supremo Kaio-sama.
	234	27 de Julio de 1994	Desconocida	Desconocida	Desconocida	Japón: Transcripción en Japones: EE.UU.: España: El ataque de Bou Bou. Hispanoamérica: Gohan se encuentra en peligro.
	235	03 de Agosto de 1994	Desconocida	Desconocida	Desconocida	Japón: Transcripción en Japones: EE.UU.: España: La galleta gigante. Hispanoamérica: ¡Te voy a comer!
	236	17 de Agosto de 1994	Desconocida	Desconocida	Desconocida	Japón: Transcripción en Japones: EE.UU.: España: El desafío de Vegeta. Hispanoamérica: Yo acabaré con Bu.
	237	24 de Agosto de 1994	Desconocida	Desconocida	Desconocida	Japón: Transcripción en Japones: EE.UU.: España: El sacrificio de un padre. Hispanoamérica: Vegeta pelea por sus seres queridos.
	238	31 de Agosto de 1994	Desconocida	Desconocida	Desconocida	Japón: Transcripción en Japones: EE.UU.: España: Partiendo de cero. Hispanoamérica: Bu sigue con vida.
	239	07 de Septiembre de 1994	Desconocida	Desconocida	Desconocida	Japón: Transcripción en Japones: EE.UU.: España: Dos ausencias inexplicables. Hispanoamérica: Busquen las esferas del dragón.
	240	21 de Septiembre de 1994	Desconocida	Desconocida	Desconocida	Japón: Transcripción en Japones: EE.UU.: España: Un último deseo. Hispanoamérica: La técnica especial para Goten y Trunks.
	241	28 de Septiembre de 1994	Desconocida	Desconocida	Desconocida	Japón: Transcripción en Japones: EE.UU.: España: Una mala noticia. Hispanoamérica: Goten y Trunks, las esperanzas de salvar el mundo.
	242	12 de Octubre de 1994	Desconocida	Desconocida	Desconocida	Japón: Transcripción en Japones: EE.UU.: España: La Espada Sagrada del Reino de los Dioses. Hispanoamérica: Gohan revive.
	243	19 de Octubre de 1994	Desconocida	Desconocida	Desconocida	Japón: Transcripción en Japones: EE.UU.: España: Los testarudos. Hispanoamérica: La legendaria Espada Z.
	244	02 de Noviembre de 1994	Desconocida	Desconocida	Desconocida	Japón: Transcripción en Japones: EE.UU.: España: El chantaje continúa. Hispanoamérica: Detente Bu.
	245	09 de Noviembre de 1994	Desconocida	Desconocida	Desconocida	Japón: Transcripción en Japones: EE.UU.: España: La Amenaza continúa. Hispanoamérica: El Súper Saiyajin 3.
	246	16 de Noviembre de 1994	Desconocida	Desconocida	Desconocida	Japón: Transcripción en Japones: EE.UU.: España: Buu se subleva. Hispanoamérica: Hasta nunca, Babidi.
	247	23 de Noviembre de 1994	Desconocida	Desconocida	Desconocida	Japón: Transcripción en Japones: EE.UU.: España: El fin del permiso de Gokú. Hispanoamérica: La técnica de la fusión.
	248	30 de Noviembre de 1994	Desconocida	Desconocida	Desconocida	Japón: Transcripción en Japones: EE.UU.: España: La hora del adiós. Hispanoamérica: Gokú regresa al Otro Mundo.
	249	07 de Diciembre de 1994	Desconocida	Desconocida	Desconocida	Japón: Transcripción en Japones: EE.UU.: España: Despedidas y reencuentros. Hispanoamérica: ¿En dónde está Gohan?
	250	14 de Diciembre de 1994	Desconocida	Desconocida	Desconocida	Japón: Transcripción en Japones: EE.UU.: España: La espada rota. Hispanoamérica: La Espada Z se ha roto.
	251	21 de Diciembre de 1994	Desconocida	Desconocida	Desconocida	Japón: Transcripción en Japones: EE.UU.: España: Pecado de Orgullo. Hispanoamérica: Un nuevo guerrero nace, su nombre es Gotenks.
	252	11 de Enero de 1995	Desconocida	Desconocida	Desconocida	Japón: Transcripción en Japones: EE.UU.: España: El Decano de los dioses. Hispanoamérica: Mister Satán salva a la Tierra.
	253	25 de Enero de 1995	Desconocida	Desconocida	Desconocida	Japón: Transcripción en Japones: EE.UU.: España: El monstruo y el cachorro. Hispanoamérica: Buu deja de matar gente.
	254	01 de Febrero de 1995	Desconocida	Desconocida	Desconocida	Japón: Transcripción en Japones: EE.UU.: España: Una tregua. Hispanoamérica: La furia de Buu.
	255	08 de Febrero de 1995	Desconocida	Desconocida	Desconocida	Japón: Transcripción en Japones: EE.UU.: España: Tres Buu's diferentes. Hispanoamérica: ¿Quién de los dos ganará?
	256	15 de Febrero de 1995	Desconocida	Desconocida	Desconocida	Japón: Transcripción en Japones: EE.UU.: España: Una visita inesperada. Hispanoamérica: El final de la raza humana.
	257	22 de Febrero de 1995	Desconocida	Desconocida	Desconocida	Japón: Transcripción en Japones: EE.UU.: España: Los últimos segundos de tregua. Hispanoamérica: El entrenamiento fue todo un éxito.
	258	01 de Marzo de 1995	Desconocida	Desconocida	Desconocida	Japón: Transcripción en Japones: EE.UU.: España: Una táctica singular. Hispanoamérica: El poder de Súper Gotenks.
	259	08 de Marzo de 1995	Desconocida	Desconocida	Desconocida	Japón: Transcripción en Japones: EE.UU.: España: Los Súper Fantasmas Kamikaze. Hispanoamérica: La técnica de los fantasmas.
	260	15 de Marzo de 1995	Desconocida	Desconocida	Desconocida	Japón: Transcripción en Japones: EE.UU.: España: La puerta entre la dos dimensiones. Hispanoamérica: Súper Gotenks tres.
	261	22 de Marzo de 1995	Desconocida	Desconocida	Desconocida	Japón: Transcripción en Japones: EE.UU.: España: Un partido de volleyball que acaba mal. Hispanoamérica: El voleibol de Buu.
	262	26 de Abril de 1995	Desconocida	Desconocida	Desconocida	Japón: Transcripción en Japones: EE.UU.: España: Choque entre titanes. Hispanoamérica: Gohan regresa a la Tierra.
	263	03 de Mayo de 1995	Desconocida	Desconocida	Desconocida	Japón: Transcripción en Japones: EE.UU.: España: Un rayo de esperanza. Hispanoamérica: El poder milagroso de Gohan.
	264	17 de Mayo de 1995	Desconocida	Desconocida	Desconocida	Japón: Transcripción en Japones: EE.UU.: España: La extraña reaparición de Dende. Hispanoamérica: La gran explosión de Buu.
	265	24 de Mayo de 1995	Desconocida	Desconocida	Desconocida	Japón: Transcripción en Japones: EE.UU.: España: Un error fatal. Hispanoamérica: Gotenks es absorbido.
	266	31 de Mayo de 1995	Desconocida	Desconocida	Desconocida	Japón: Transcripción en Japones: EE.UU.: España: Regreso a la vida. Hispanoamérica: Gokú regresa a la vida.
	267	07 de Junio de 1995	Desconocida	Desconocida	Desconocida	Japón: Transcripción en Japones: EE.UU.: España: Los pendientes mágicos. Hispanoamérica: Ocurre otro milagro.
	268	28 de Junio de 1995	Desconocida	Desconocida	Desconocida	Japón: Transcripción en Japones: EE.UU.: España: El rencor de Vegeta. Hispanoamérica: El orgullo de Vegeta y la furia de Gokú.
	269	05 de Julio de 1995	Desconocida	Desconocida	Desconocida	Japón: Transcripción en Japones: EE.UU.: España: Ha nacido un nuevo héroe. Hispanoamérica: El poder del gran Vegito.
	270	12 de Julio de 1995	Desconocida	Desconocida	Desconocida	Japón: Transcripción en Japones: EE.UU.: España: El peligro continúa. Hispanoamérica: Bu es cortado.
	271	19 de Julio de 1995	Desconocida	Desconocida	Desconocida	Japón: Transcripción en Japones: EE.UU.: España: El poder de absorción de Bou Bou. Hispanoamérica: Conviértete en un dulce.
	272	26 de Julio de 1995	Desconocida	Desconocida	Desconocida	Japón: Transcripción en Japones: EE.UU.: España: Un error fatal. Hispanoamérica: Vegito es absorbido.
	273	02 de Agosto de 1995	Desconocida	Desconocida	Desconocida	Japón: Transcripción en Japones: EE.UU.: España: Un extraño laberinto. Hispanoamérica: ¿Qué habrá en el estómago de Buu?
	274	09 de Agosto de 1995	Desconocida	Desconocida	Desconocida	Japón: Transcripción en Japones: EE.UU.: España: Las apariencias engañan. Hispanoamérica: La pelea entre padres e hijos.
	275	16 de Agosto de 1995	Desconocida	Desconocida	Desconocida	Japón: Transcripción en Japones: EE.UU.: España: El monstruo con dos cabezas. Hispanoamérica: El secreto de Buu.
	276	23 de Agosto de 1995	Desconocida	Desconocida	Desconocida	Japón: Transcripción en Japones: EE.UU.: España: La salida de emergencia. Hispanoamérica: ¿Dónde está la salida?
	277	06 de Septiembre de 1995	Desconocida	Desconocida	Desconocida	Japón: Transcripción en Japones: EE.UU.: España: Próxima víctima. Hispanoamérica: La Tierra desaparece.
	278	13 de Septiembre de 1995	Desconocida	Desconocida	Desconocida	Japón: Transcripción en Japones: EE.UU.: España: La tragedia continúa. Hispanoamérica: El ataque de Bu.
	279	20 de Septiembre de 1995	Desconocida	Desconocida	Desconocida	Japón: Transcripción en Japones: EE.UU.: España: Bou Bou amenaza al Otro Mundo. Hispanoamérica: Una pelea para el futuro.
	280	18 de Octubre de 1995	Desconocida	Desconocida	Desconocida	Japón: Transcripción en Japones: EE.UU.: España: Gokú echa el resto. Hispanoamérica: Gokú, tú eres el No. 1.
	281	01 de Noviembre de 1995	Desconocida	Desconocida	Desconocida	Japón: Transcripción en Japones: EE.UU.: España: La hora de la verdad. Hispanoamérica: Resiste Vegeta.
	282	08 de Noviembre de 1995	Desconocida	Desconocida	Desconocida	Japón: Transcripción en Japones: EE.UU.: España: Una intervención providencial. Hispanoamérica: No molestes a Mr. Satán, la aparición de Buu.
	283	15 de Noviembre de 1995	Desconocida	Desconocida	Desconocida	Japón: Transcripción en Japones: EE.UU.: España: El dragón de los Namekianos. Hispanoamérica: La estrategia de Vegeta.
	284	22 de Noviembre de 1995	Desconocida	Desconocida	Desconocida	Japón: Transcripción en Japones: EE.UU.: España: La estrategia de la última esperanza. Hispanoamérica: La última esperanza.
	285	29 de Noviembre de 1995	Desconocida	Desconocida	Desconocida	Japón: Transcripción en Japones: EE.UU.: España: La ingratitud de las víctimas. Hispanoamérica: Una Genki -dama hecha por todos.
	286	13 de Diciembre de 1995	Desconocida	Desconocida	Desconocida	Japón: Transcripción en Japones: EE.UU.: España: Gokú pasa al ataque. Hispanoamérica: Gokú es el hombre más fuerte del universo.
	287	20 de Diciembre de 1995	Desconocida	Desconocida	Desconocida	Japón: Transcripción en Japones: EE.UU.: España: Bou Bou y el dinero. Hispanoamérica: ¿Buu lucha a favor de la justicia?
	288	10 de Enero de 1996	Desconocida	Desconocida	Desconocida	Japón: Transcripción en Japones: EE.UU.: España: La felicidad vuelve a la Tierra. Hispanoamérica: Gokú, llegas tarde.
	289	17 de Enero de 1996	Desconocida	Desconocida	Desconocida	Japón: Transcripción en Japones: EE.UU.: España: La tercera generación. Hispanoamérica: Mi nombre es Pan.
	290	24 de Enero de 1996	Desconocida	Desconocida	Desconocida	Japón: オイラはウーブ！今10歳で元魔人！？ Transcripción en Japones: Oirá wa Ūbu! Ima Jussai de Moto  !? EE.UU.: Buu's Reincarnation. España: Un antiguo conocido. Hispanoamérica: Yo soy Uub.
	291	31 de Enero de 1996	Desconocida	Desconocida	Desconocida	Japón: もっと強く！！悟空の夢は超でっけえ Transcripción en Japones: Motto Tsuyoku!! Gokū no Yume wa Chōdekkee EE.UU.: Goku's Next Journey España: Goku empieza una nueva vida. Hispanoamérica:El sueño de Goku.