El Arco de Freeza Dorado[1] (ゴールデンフリーザ編 Gōruden Furīza Hen¿?) es el segundo arco del anime de Dragon Ball Super y segundo subarco del Arco de los Dioses del Universo, el cual está basado en los acontecimientos ocurridos en la película Dragon Ball Z: La resurrección de «F».
Estrenándose el 18 de octubre de 2015, abarca desde el episodio 15 hasta el 27 del anime y no se adaptó a su versión del manga de Toyotaro, únicamente apareciendo como un pequeño cameo en el epílogo del capítulo 4.
Sinopsis
La historia abarca toda la película Dragon Ball Z: La resurrección de «F». En el arco aparece el entrenamiento de Goku y Vegeta, la resurrección de Freeza, su entrenamiento y la batalla contra los Guerreros Z.
Argumento
Entrenamiento en el templo de Beerus
Ya finalizada la batalla de los dioses, Goku se dispone a ir a entrenar con a Kaio del Norte, pero Chi-Chi le exige que vuelva a trabajar ya que se gastó el dinero de Mr. Satan. Al estar Videl embarazada, Gohan se encarga de las labores del hogar. Mientras tanto, Mr. Satan se autoproclama salvador del Universo. Mientras era condecorado, una nave de un planeta lejano aparece para premiar al héroe y es invitado en honor a pelear contra el héroe anterior. Mr. Satán, al ver que su oponente es más fuerte, le pide a Goku pelear por él. Sin embargo, Son Goku al ver a Chi-Chi, se espanta y huye del lugar. Mr. Satán al no tener más opción decide pelear con el guerrero, pero éste se retira al ver a un perro. Vegeta se dispone a seguir un duro entrenamiento para superar los límites del Supersaiyano Dios. Al volver del entrenamiento, se encuentra con Whis, quien se encontraba almorzando con Bulma. Whis le explica que para ser más fuerte, debe convertirse en un Supersaiyano Dios, y ocultar al máximo su ki. Además, le revela que fue el maestro del Dios de la destrucción. Vegeta, inmediatamente le pide a Whis que lo entrene, y a cambio, le prepara la comida más deliciosa de la tierra, sopa de ramen instantánea. Al quedar maravillado Whis se lleva a Vegeta convirtiéndolo en su nuevo discípulo.
Han pasado 6 meses desde que Vegeta se fuera a entrenar al Templo de Beerus, y ya Videl ha dado a luz a Pan. Como Chi-Chi no quiere que Pan sea guerrera, se encierra en un cuarto de la casa de Gohan y trata de convencer con lo mismo a Videl. Al llegar Goku a la casa de Gohan, Mr. Satán le pide que hable con Chi-Chi pero teme hablar con ella, por lo que Bulma accede y logra dialogar con Chi-Chi. Sin embargo, Bulma dice que Vegeta lleva medio año entrenando con Whis, por lo que Goku intenta encontrarse con Whis para ser entrenado también. Al llegar Whis a la tierra, éste logra convencerlo y lo lleva también al estar ya emparejado con Vegeta. Son Goku llega finalmente al templo de Beerus, pero para empezar su entrenamiento, debe hacer los quehaceres del planeta. Una vez finalizado los quehaceres, Whis entrena a Goku y Vegeta haciéndolos correr por el planeta con unos bloques pesados que a penas pueden cargar. Al otro día, Whis les propone pelear contra él y describe sus defectos para que los corrijan. Mientras, Sorbet dirige al resto de los soldados de Freeza, y al mismo tiempo, el Dios de la destrucción Champa y su asistente Vados, se encuentran en una búsqueda desconocida destruyendo algunos planetas.
La resurrección de Freeza
La banda de Pilaf logra reunir las siete esferas del Dragón. Sin embargo, Sorbet, el heredero del ejército de Freeza, decide revivir a este último robándose las esferas. Sorbet obliga a Pilaf invocar a Shen Long, quien revive a Freeza pero con su cuerpo destrozado, luego de haber sido partido en trozos por Trunks. Mientras aún quedaban dos deseos, la banda de Pilaf pide a Shen Long un millón de zenis y el mejor helado del mundo, impidiendo que Sorbet le pidiera a Shen Long regenerar a Freeza. Una vez en el espacio, logran regenerar a Freeza. Por otra parte, Goku y Vegeta continúan con su entrenamiento con Whis. Freeza decide ir a la Tierra para vengarse de los saiyanos. Luego de cuatro meses, Goku y Vegeta continúan su entrenamiento, y ambos comienzan a sentir el poder de dios con un aura azul, debido al entrenamiento. Beerus despierta y de un estornudo destruye un planeta. En la Tierra, aparece un guerrero galáctico llamado Jaco, quien le advierte a Bulma que Freeza se acerca a la Tierra con mil soldados, y que llegará en tan solo una hora. Bulma llama a Krilin quien avisa a los demás, pero Freeza ya ha llegado a la Tierra.
El ejército de Freeza llega a la Tierra y se dispone a ejecutar su venganza contra Son Goku. Al llegar, los Guerreros Z comienzan a pelear hasta que él y Vegeta puedan regresar a la Tierra para pelear. Freeza le recuerda a Krilin la vez que lo asesinó en el Planeta Namek y motiva a sus soldados a exterminarlo a cambio de un planeta para el que lo haga. Pero el nivel de Krilin ha aumentado y derrota fácilmente a los soldados. Mientras tanto, Son Goku y Vegeta son trasladados a a dimensión especial por Whis para seguir su entrenamiento. Dicha dimensión es parecida a la Habitación del Tiempo, solo que esta vez no depende de la gravedad o temperatura, sino de su capacidad para controlar el Ki (lo cual les permite comenzar a comprender el Ki divino). Viendo la adversa situación, un miembro élite, Shisami, pelea contra Gohan y logra sujetarlo, pero es asesinado cruelmente por Tagoma, hiriendo también de gravedad al saiyano mestizo. Tagoma le explica a Sorbet que él solo desafiara a los Guerreros Z ya que el entrenamiento con Freeza lo ha vuelto más poderoso.
Tagoma desafía a los Guerreros Z, y hace uso de su nuevo poder golpeando a Piccolo y dejándolo mal herido. En un momento de distracción es golpeado por sorpresa por Gotenks, quien llega volando y lo deja muy adolorido en el suelo. Rápidamente la fusión de los niños termina y Freeza reconoce a Goten como el hijo de Goku y a Trunks como el hijo del "guerrero que lo derroto cuando llego a la tierra". Mientras Tagoma intentaba levantarse, Ginyu en el cuerpo de rana, escribe en el suelo una palabra para que el soldado la lea. El mensaje escrito era "cambio", y así logra intercambiar su cuerpo y explica todas las desventuras que ha tenido desde el momento que fue transformado en rana hasta aquí. Goku y Vegeta realizan un entrenamiento en un lugar similar a la habitación del tiempo, al que fueron enviados por Whis. Mientras tanto en la tierra, Ginyu se dispone a pelear con los 5 guerreros a quienes empieza a golpear, pero Gohan lo desafía individualmente. Al no poder derrotarlo fácilmente por la falta de entrenamiento, Gohan se transforma en Supersaiyano y con solo dos golpes deja herido a su rival y le da la oportunidad de retirarse del combate si no quiere morir. Esta situación irrita a Freeza, ya que le recuerda el momento en que Goku hizo lo mismo con él, en Namek y se dispone a atacar a Gohan torturándolo hasta morir. Cuando lanza el ultimo rayo para matarlo, Piccolo se interpone y vuelve a dar su vida para salvar a un Gohan totalmente indefenso.
Piccolo muere tras recibir el ataque de Freeza que iba hacia Gohan. La situación es una crisis absoluta, los Guerreros Z ya no pueden hacer nada para contener a Freeza y a sus hombres. Mientras tanto, Beerus se termina todas las pizzas que Whis le había dado, pero quiere seguir comiendo más. Whis le dice que hay más, pero que están en su báculo que se encuentra en la extraña dimensión en la que se encuentran Goku y Vegeta. Beerus le ordena a Whis que su apetito es más importante que el entrenamiento de los saiyanos y que traiga las pizzas. Whis sigue la orden y trae su báculo de regreso, junto con Goku y Vegeta que se habían comido las pizzas para Beerus. Beerus se enfurece con ellos y los saiyanos tratan de escapar de él. Al tener su báculo de vuelta, Whis se percata de la llamada de Bulma y su postre. Whis se comunica con ella y esta les explica la situación del regreso de Freeza. Goku intenta tele transportarse pero le es imposible. Mientras tanto, Gohan usa todos sus fuerzas para aumentar su Ki para poder ser sentido por Goku y que este pueda teletransportarse. Tras un terrible esfuerzo, Goku logra sentir el Ki de Gohan y junto con Vegeta se teletransportan a la Tierra. Gohan en el proceso queda inconsciente, por lo que Krilin le da una Semillas Senzu. Goku teletransporta el cuerpo de Piccolo a la Atalaya de Kami y les ordena a Goten y Trunks que le avisen a Dende para que puedan revivirlo. Ginyu sale a atacarlos, pero es fácilmente asesinado por Vegeta. Freeza sin más, cambia a su última transformación, matando a todos sus soldados en el proceso. Goku y Freeza finalmente están preparados para pelear.
Supersaiyano Azul contra Freeza Dorado
Freeza y Goku comienzan la batalla, pero el emperador está dispuesto a todo por conseguir la victoria, por lo que, mientras golpea al saiyano, lanza técnicas contra sus amigos para que se baje su guardia y así golpearlo en ese instante. Goku logra terminar con esta situación y seguir con la pelea, pero Vegeta interviene aduciendo que ninguno de los dos está mostrando su máximo poder. Luego de la interrupción ambos rivales aceptan mostrar su máximo poder, por lo cual Goku muestra un nuevo nivel alcanzando la forma Supersaiyano Azul. Pero Freeza parece tener una sorpresa mayor para lograr la victoria y finalmente conseguir su venganza.
Freeza muestra su as bajo la manga, con un nivel que puede rivalizar con el Supersaiyano Azul, rodeando su cuerpo en un aura dorada hasta que todo su cuerpo cambia a un color dorado. Freeza Dorado presenta un poder increíble metiendo en serios problemas a Goku. Tras una salvaje pelea, Goku se da cuenta que la nueva forma de Freeza lo cansa mucho y espera la oportunidad para contraatacar. Al cansarse Freeza es atacado por Goku sin darle un respiro, el saiyano le hace saber su punto débil y por lo tanto no tiene oportunidad de ganar, haciendo que Freeza se moleste por eso. Cuando parecía que Goku tenía la victoria en la mano es atacado por Sorbet (por órdenes de Freeza) dejándolo mal herido. Freeza le hace saber a Goku que su confianza en exceso es su mayor debilidad y que a pesar de ser muy fuerte fue abatido por un simple soldado fácilmente.
Cuando Freeza está por vencer a Goku, Vegeta lo salva, con la intención de seguir volviéndose más fuerte. Molesto por su intervención, Freeza se burla, aludiendo el hecho de que Vegeta nunca podrá derrotarlo. Sin embargo, Vegeta le muestra una sorpresa: el Supersaiyano Azul. En palabras de Goku, Vegeta consiguió esa transformación por su propio entrenamiento.
Vegeta proclama que enviará a Freeza de regreso al Infierno y fácilmente toma el control sobre un exhausto Freeza Dorado hasta que vuelve a su forma final. Cuando estaba a punto de matar al villano con el Ataque Big Bang, sin otra opción, Freeza utiliza su último intento de contraataque, declarando que no sera solo el, sino todos en la Tierra irán con el al Infierno, la técnica Repetición del Rayo Mortal destroza la Tierra hasta el olvido y eso a su vez, mata a Vegeta y, de manera dramática, a todos los demás en el planeta.
La Tierra fue destruida, pero afortunadamente Whis logra salvarse a sí mismo junto a Beerus, Bulma, Krilin, Gohan, Goku, Kame-Sen'nin, Tenshinhan y Jaco creando un pequeño campo de energía a su alrededor. Mientras Bulma se desespera, Goku expresa su pesar por no haber matado a Freeza cuando tuvo la oportunidad. Whis le dice que tiene el poder de retroceder el tiempo, pero solo tres minutos al pasado. Así lo hace y pronto vuelven justo antes de que Freeza destruyera la Tierra. Goku, actuando bajo desesperación, inmediatamente se transforma en Supersaiyano Azul y lo ataca con un Kamehameha Explosivo. matando a Freeza, quien mientras agoniza, maldice a su archienemigo. Una vez, el emperador del mal ha muerto y la Tierra ha sido salvada, pero un desorientado y frustrado Vegeta, aparece y exige una explicación. Goku se disculpa, respondiendo que no tenía otra opción, mientras que Bulma y los demás llegan y le explicaron todo. Después de eso, Gohan regresa a casa para ver que su esposa e hija, están vivas y a salvo, pero sin saber lo que pasó, gracias a los esfuerzos de Whis, Gohan jura volver a entrenar y fortalecerse para protegerlos por amor a su familia.
Goku y compañía regresan a la Atalaya de Kami para traer a Goten y Trunks y reunir las Esferas del Dragón para revivir a Piccolo. Luego se le contó al namekiano todo lo que sucedió tras su muerte. Tras esto, Trunks dijo que si Freeza vuelve a resucitar, lo derrotará y lo cortará por la mitad (toda una referencia a lo que Trunks del Futuro le hizo a Freeza tiempo atrás), los presentes en el lugar se sienten familiarizados y se ríen del hecho. Mas tarde, Bulma organiza una fiesta y Gohan, dándose cuenta de su error por abandonar el entrenamiento, quiere proteger a las personas que le importan, por lo que le pide a su maestro que lo vuelva a entrenar y Piccolo acepta con gusto la propuesta. Durante el atardecer, Goku se acerca a Vegeta y sugiere que para la próxima vez ambos planeen trabajar juntos. Vegeta, molesto porque Goku mató a Freeza antes que él, no está de acuerdo, lo que no causa sorpresa pero si gran satisfacción en Goku.
Nomenclaturas
| Español | Japonés | Romanización |
|---|---|---|
| Arco de Freeza[2] | フリーザ編 | Furīza Hen |
| Arco de la Resurrección de «F» | 復活の「Ｆ」編 | Fukkatsu no “Efu” Hen |
| Arco de la Resurrección de Freeza | フリーザ復活編 | Furīza Fukkatsu Hen |
Episodios
- Episodio 15 (Dragon Ball Super)
- Episodio 16 (Dragon Ball Super)
- Episodio 17 (Dragon Ball Super)
- Episodio 18 (Dragon Ball Super)
- Episodio 19 (Dragon Ball Super)
- Episodio 20 (Dragon Ball Super)
- Episodio 21 (Dragon Ball Super)
- Episodio 22 (Dragon Ball Super)
- Episodio 23 (Dragon Ball Super)
- Episodio 24 (Dragon Ball Super)
- Episodio 25 (Dragon Ball Super)
- Episodio 26 (Dragon Ball Super)
- Episodio 27 (Dragon Ball Super)
Personajes
Personajes menores
|
|
Opening
Ending
Curiosidades
- Toyotarō como referencia a la falta de este arco en el manga, hizo en el tomo 1 del manga de Dragon Ball Super hizo un cameo donde sale Sorbet, Shisami y Freeza gritando ''¡He sido omitido!''.
- No obstante, ha habido una serie de manga promocional compuesto por tres capítulos que narra los eventos introductorios de Dragon Ball Z: La resurrección de «F».
| ← Arco de Freeza Dorado → | ||
|---|---|---|
| Anime | ||
| Película | La resurrección de «F» | |
| Episodios | 15 • 16 • 17 • 18 • 19 • 20 • 21 • 22 • 23 • 24 • 25 • 26 • 27 | |
| Manga | ||
| Capítulos | 1 • 2 • 3 | |