Episodio 1 (Dragon Ball GT)

Japón
Hispanoamérica

Cronología

< Anterior

1 Siguiente >

Lista de episodios

Títulos

Título original

謎のＤＢ出現！！悟空が子供に！？

Transliteración

Nazo no Doragon Bōru Shutsugen!! Gokū ga Kodomo ni!?

Hispanoamérica

Unas misteriosas esferas del dragón aparecen

España

El misterio de las bolas de dragón

Canciones

Tema de apertura

DAN DAN Kokoro Hikareteku

Tema de cierre

Hitori ja Nai

Fechas de emisión

Japón

7 de febrero de 1996

Hispanoamérica

31 de enero de 1999

España

1 de enero de 2005

Créditos

¡Aparecen unas misteriosas Dragon Ball! ¿¡Goku se convierte en niño!? (謎のＤＢ出現！！悟空が子供に！？, Nazo no Doragon Bōru Shutsugen!! Gokū ga Kodomo ni!?) es el primer episodio de Dragon Ball GT que abarca el Arco de las Esferas del Dragón Definitivas.

Argumento[]

¡Advertencia! El siguiente texto puede desvelar detalles de la historia.

Han pasado cinco años, Goku y Oob siguen con su entrenamiento en el Atalaya de Kami, en una habitación especial que hizo Dende para ellos. En otro lado volvieron a aparecer Pilaf y su grupo, que después de décadas siguen buscando las esferas del Dragón, con la misma intención de conquistar la Tierra. Ya terminado el entrenamiento Goku y Oob salen de la habitación, bastantes heridos, siendo curados por Dende. Después de todo Oob se despide dando por terminado su entrenamiento.

Mientras tanto Pilaf se encuentra dentro del templo, encontrando unas esferas de dragón, pero diferentes a las que se estaban acostumbrados ya que llevaban una estrella negra en vez de roja. Pilaf explica la historia de éstas, diciendo que se crearon antes de que Piccolo se separara de Kami. Ya reunidas, invocan al Shen Long Definitivo, llamando la atención de Goku, que al ver el resplandor se dirige hacia la habitación.

Goku se encuentra a Pilaf junto con su grupo, este los saluda amistosamente, diciendo que no los veía hace muchos años. Mai y Shu, reaccionan sorprendidos menos Pilaf que no se daba cuenta de quien era. Mai le dice quien es en realidad y se asusta. Éste ordena que ataquen a Goku, tirándole misiles que fueron frenados fácilmente por él. Después de lo ocurrido empiezan a discutir y Pilaf, le dice que si estuvieras enano, ya estarías hecho pedazos y también lo pisotearían como cucaracha. Shen Long Definitivo, tomó esa frase como deseo y se lo cumplió.

Goku, se había convertido en un niño. Mr. Popo y Dende quedan sorprendidos por los ocurrido. Dende le consulta a Kaio lo que pasó y este le dice que junte las esferas del dragón, para así volver a ser grande. Mr. Popo le explica al adulto recién convertido en niño que éstas a diferencia de las otras, se dispersan por la galaxia. Pero éste al parecer no estaba tan preocupado y se fue para ver a Chi-Chi.

Después de todo Goku se encuentra en la ciudad comiendo, mientras cerca de él hay un asalto a un banco, que pedían diferentes cosas ya que tenían rehénes y armas. Goku se dirige para allá al impactarle una bala de estos a un farol que le cae a la cabeza. Pero aparte de Goku otra persona iba a llevar al mismo lugar, esta era Pan que estaba en una cita, quería ir al cine a ver una película con el chico. Pero la misma no podía ir ya que había un asalto cerca del cine, por lo cual no podía ingresar. Enojada pelea contra los asaltantes quitando a Goku del medio pensando que era un niño. Pan le gana a los asaltantes y vuelve con el chico, que se termina largando de ahí por lo que había visto.

Luego, aparece Kame Sen'nin quedando sorprendido ya que veía a Goku muy chico. Pan se da cuenta que al niño que apartó anteriormente era su abuelo. Después de todo eso, el saiyajin vuelve con Chi-Chi quien se vio triste por lo ocurrido. A Gohan, lo contacta el Kaio del Norte, que revela alarmantes noticias sobre las esferas, informa que éstas que utilizaron no son las mismas de antes, y que si no son reunidas en un lapso de 1 año el planeta en el que se haya cumplido el deseo, explotará.

Fin de la sección con revelaciones.