Bardock contra Gas (バーダックＶＳガス, Bādakku buiesu Gasu) es el octogésimo segundo capítulo de Dragon Ball Super, así como el decimoquinto que pertenece al Arco del Superviviente Granolah.
Portada[]
En la portada puede apreciarse el combate entre Bardock y Gas Heata, que se encuentran volando, mientras Monite observa el transcurso del enfrentamiento desde la superficie junto a un adormecido Granolah.
Argumento[]
.png){kind=link}
El combate entre Son Goku y Gas Heata continúa. Con el fin de ganar tiempo, y utilizando la teletransportación, el saiyano lleva al miembro de Heata por distintos planetas a medida que pelean, interrumpiendo las vidas normales de aquellos con los que se cruzan y provocando además que Gas experimente momentos incómodos debido a sus repentinas apariciones. En Cereal, sus hermanos se predisponen a encontrarlo a través de su comunicador, a la vez que Monite sigue curando a un malherido Granolah.
Mientras tanto, Goku y Gas llegan a la Prisión Galáctica, donde al ser reconocido, el sicario es increpado por los miembros de la Agrupación de Forajidos Intergalácticos, que le ofrecen su ayuda con la condición de liberarlos, pero luego empiezan a burlarse de él al recibir una negativa por respuesta, rememorando los momentos del pasado donde Gas era un sujeto temeroso y se orinaba encima al confrontarlos. Esto provoca la ira del sicario y una reacción por parte de Goku en forma de carcajadas, aunque luego abandonan la instalación.
Tras teletransportarse nuevamente, y mientras siguen enfrentándose, Goku interroga a Gas sobre los motivos de la férrea lealtad a su hermano, contándole además que su propio hermano mayor estuvo a punto de asesinarlo alguna vez, y recomendándole que se maneje con cuidado alrededor de él. A su vez, los hermanos Heata restantes se predisponen a terminar con los enemigos que aún permanecen allí. En otro planeta, Goku intenta resistirse a una onda de energía lanzada por Gas, hasta que finalmente vuelve a teletransportarse, llegando a una nave espacial conducida por Irico, un Patrullero Galáctico. Allí, se le ocurre una idea luego de observar el estado en el que se encontraba.
.png){kind=link}
Automil conduce un aerodeslizador.
Aprovechando que el sicario lo sigue a todos lados, el saiyano se teletransporta hacia Whis, a quien sorprende dejándolo a cargo de su oponente para poder volver rápidamente hacia atrás por todos los lugares a los que se había teletransportado, volviendo a Cereal justo a tiempo para proteger a Monite y a Granolah de Oil y Macki, y provocando que Gas sea incapaz de teletransportarse directamente a su ubicación, lo que lo obliga a volar de vuelta a Cereal. Con Gas lejos, Goku se reúne con Monite y Granolah, y son llevados a la casa del namekiano junto con Vegeta gracias a Automil, quien es capaz de transformarse en robot y conduce un aerodeslizador, mientras que Elec y sus hermanos deciden no perseguirlos hasta que Gas vuelva.
.png){kind=link}
En el camino, Goku es contactado por Whis, gracias a un dispositivo que el ángel le puso sin que se diera cuenta, quien le advierte que Gas se dirige al planeta a una velocidad vertiginosa, y le insta a «escuchar su voz interior» ante la pregunta de su discípulo sobre como mejorar su Doctrina Egoísta. Al llegar a destino, Monite le entrega a Goku el rastreador que perteneció a Bardock. Vegeta intenta hacerlo funcionar sin éxito, aunque descubre que el aparato tiene guardada una grabación de voz, que, según Monite, puede tratarse de un registro del combate de Bardock y Gas hace 40 años. Acto seguido, Automil accede al circuito del rastreador y logra hacer que encienda, escuchándose por sus altavoces al padre de Goku diciéndole a Monite que escape lo más lejos que pueda junto a Granolah, y que él detendrá a Gas.
Al oír la palabra «sobrevivir» Goku recuerda a sus padres Bardock y Gine, y el momento en el que estos le dicen «tienes que sobrevivir». Hace 40 años, Bardock luchó contra Gas Heata con el fin de posibilitar el escape de Monite y Granolah, propinándole diversas combinaciones de golpes y patadas al sicario del clan, que reconoce a su oponente como un saiyano al ver su cola, pero no se muestra afectado por los esfuerzos de Bardock por lastimarlo y vuelve a ponerse de pie una y otra vez, alegando que no piensa perder la confianza que Elec depositó en él en ese lugar.
Acontecimientos[]
- Monite hace entrega a Son Goku y Vegeta del rastreador utilizado por Bardock hace 40 años. Gracias a la intervención de Automil, quien logra recuperar una grabación de voz contenida en el dispositivo, Goku recuerda a sus padres Bardock y Gine así como el momento en el que estos le dicen "tienes que sobrevivir".
Personajes[]
Protagonistas[]
Antagonistas[]
Secundarios[]
- Kramis
- Intérprete del himno del universo
- Árbitro
- Monaka
- Rey Galáctico
- Bikkura Quoitur
- Zauyogi
- Yumba
- Sagambo Mención
- Raditz Mención
- Irico
- Whis
- Pez Oráculo
- Bulma Mención
- Gine Retrospección
Batallas[]
| Combatiente 1 | Combatiente 2 | Vencedor |
|---|---|---|
| Son Goku (Supersaiyano Azul Perfeccionado) | Gas Heata (Despertado) | Indeterminado |
Lugares[]
- Universo 7
- Cuartel General de la Patrulla Galáctica
- Prisión Galáctica
- Cereal
Técnicas[]
- Teletransportación (Gas Heata y Son Goku)
- Vuelo (Gas Heata, Son Goku, Elec Heata, Pez Oráculo, Whis, Oil Heata, Macki Heata y Bardock Retrospección )
- Ataque de Velocidad (Gas Heata y Bardock Retrospección )
- Curación (Monite)
- Sentido del Ki (Vegeta IV y Gas Heata)
- Doble Esfera de Energía (Gas Heata)
- Onda de Energía al Máximo Poder (Gas Heata)
- Vuelo Rápido (Gas Heata y Bardock)
- Colmillo de la Rebelión (Bardock) Retrospección
- Bola de Energía al Máximo Poder (Gas Heata) Retrospección
- Desviar Ki (Bardock) Retrospección
Transformaciones[]
Objetos[]
- Keikogi
- Desintegrador
- Nave espacial
- Aerodeslizadores
- Cetro de Ángel
- Rastreador
- Armadura de combate Retrospección
- Cola saiyana Retrospección
Curiosidades[]
- Unos bocetos parciales de este capítulo fueron publicados con antelación por Shueisha al Sitio Oficial de Dragon Ball el 12 de marzo del 2022[3].
- En la traducción de Manga Plus by Shueisha en español se puede apreciar un error ortográfico cuando Gas Heata habla de sus problemas de incontinencia provocados por el pavor que le producía enfrentar a los miembros de la Agrupación de Forajidos Intergalácticos, diciendo que «simplemente se me escaba un poco de pis» en vez de «escapaba».
- Una de las técnicas realizadas por Bardock, el Colmillo de la Rebelión, es un ataque originado en el videojuego de arcade Super Dragon Ball Heroes[4].
Galería[]
Borradores[]
 Bosquejos de Toyotaro. |
Viñetas[]
.png "DBS Cap 82 (1).png (1,11 MB)") .png "DBS Cap 82 (3).png (351 kB)") .png "DBS Cap 82 (4).png (334 kB)") .png "DBS Cap 82 (5).png (912 kB)") .png "DBS Cap 82 (6).png (521 kB)") .png "DBS Cap 82 (8).png (449 kB)") .png "DBS Cap 82 (9).png (321 kB)") .png "DBS Cap 82 (11).png (430 kB)") .png "DBS Cap 82 (12).png (1,34 MB)") |
[]
| ⇐ Arco del Superviviente Granolah ⇒ | ||
|---|---|---|
| Manga | ||
| Capítulos | 68 • 69 • 70 • 71 • 72 • 73 • 74 • 75 • 76 • 77 • 78 • 79 • 80 • 81 • 82 • 83 • 84 • 85 • 86 • 87 | |
| Volúmenes | 15 • 16 • 17 • 18 • 19 • 20 | |