Dragon Ball Wiki Hispano
Advertisement
Dragon Ball Wiki Hispano
← Cap133 Capítulo 134 Cap135 →


El Torneo ha acabado, pero... (武道大会終了!そして…, Budō Taikai Shūryō! Soshite…) es el capítulo número 134 del manga Dragon Ball de Akira Toriyama. Fue incluido en el Tankobon ¡El terrible Piccolo Daimaō!. Su equivalente en el anime es la segunda parte del Episodio 101. Es precedido por ¡Los últimos ataques! y es seguido por La muerte de Krilin y el terrible complot.

Portada[]

La portada muestra a los personajes principales vistos en el Gran Torneo Mundial de las Artes Marciales, los cuales hacen la misma posición que el que está en el otro lado del grupo. De izquierda a derecha y de arriba a abajo, los personajes son Tenshinhan, Bulma, Chaoz, Puar, Maestro Roshi, Krilin, Son Goku, Yamcha, Lunch, Urigame y Oolong.

Sinopsis[]


Spoiler ¡Advertencia! El siguiente texto puede desvelar detalles de la historia.

Decidido a obtener la victoria, Goku lanza su poderoso KameHameHa hacia atrás para obtener un impulso veloz y poder dañar a Tenshinhan. El tríclope se sorprende por la increíble maniobra de su enemigo mientras Roshi y Krilin descubren la inteligente estrategia de su amigo. El niño aprovecha que su contrincante está agotado y le propina un fuerte cabezazo al torso, causando que ambos caigan agotados y tanto Krilin como Roshi se alegren de lo que acaba de suceder. El Anunciador les explica a todos los espectadores la extraordinaria estrategia de Goku para ganar, causando que Chaoz se desespere por su amigo.

Krilin descubre que Tenshinhan ha perdido el conocimiento y piensa que Goku había ganado, pero Mutenroshi le dice que el tríclope seguía consciente pero muy débil. Todos esperan imprudentes en saber quién de los dos luchadores ganaría la batalla, a la vez que Goku descubre que había gastado toda su energía en el KameHameHa y por eso no podía moverse. El Anunciador arroja una cápsula y de ella sale un vehículo aéreo, con el que decide ir a investigar lo que pasaba para relatarlo más detalladamente a su público. El hombre descubre que Goku poseía una ligera ventaja frente a Tenshinhan, y luego anuncia eufórico que el niño utilizó la poca energía que le quedaba en un pequeño KameHameHa que le sirvió para distanciarse de su adversario. Mientras tanto, en el hospital, Yamcha y los demás escuchan lo que el Anunciador acaba de mencionar y se alegran de la inminente victoria de su amigo. Krilin también se alivia a la vez que Goku y Tenshinhan estaban por tocar el suelo. Sin embargo, Goku se choca con una camioneta antes de aterrizar y por consecuencia toca el suelo antes que un agotado Tenshinhan. Los dos contendientes se estrellan contra el suelo y el Anunciador relata que Goku había tenido la mala suerte de encontrarse con un vehículo y tocar el suelo primero, por lo que declara ganador a Tenshinhan y lo elogia como el hombre más fuerte del mundo. Chaoz se emociona por la victoria de su amigo mientras Krilin y Roshi escuchan asombrados el final de la batalla.

En las afueras del torneo, todo el grupo se reúne y allí Krilin le entrega su uniforme a Goku debido a que el de él estaba todo destruido. Tenshinhan le ofrece a Goku compartir el premio y dividirlo a la mitad, pero el niño lo rehúsa ya que él no sabe usar el dinero. Sin embargo, el tríclope insiste ya que había ganado sólo por suerte, pero Roshi interviene diciendo que la suerte es un elemento en el combate y que, aún sin ganar el premio, Goku había aprendido mucho peleando contra él, y eso era más que suficiente. El grupo decide ir a comer para recomponer fuerzas y festejar, por lo que Tenshinhan se ofrece a pagar con el dinero del premio, aunque Krilin le menciona que no lo haga puesto que Goku comía demasiado.

De repente, Goku recuerda que había dejado la Esfera del Dragón de Cuatro Estrellas y el Báculo Sagrado en el edificio del Torneo Mundial de las Artes Marciales y trata de ir a buscarlos, pero Krilin lo detiene argumentando que estaba muy cansado para ir y se ofrece viajar él mismo. Tenshinhan aprovecha el momento para disculparse con Yamcha por haberle quebrado la pierna, pero el hombre le responde que tuvo suerte de no haber muerto. El Maestro Roshi invita a los dos discípulos del Maestro Tsuru a la Kame House para que tengan un hogar en donde quedarse, y allí una exaltada Lunch intenta convencerlos debido a que estaba excitada con Tenshinhan. Sin embargo, el tríclope y su amigo declinan la oferta debido a que, pese a no pertenecer más a la Escuela Grulla, no podían ir tranquilamente a la Escuela Tortuga, por lo que deciden ir a vivir a alguna parte juntos, entristeciendo a Lunch. De repente se escucha un potente grito y todos se percatan de que se trataba de Krilin, por lo que van a investigar siendo Goku el primero en acudir ya que presentía que algo grave había sucedido. Corriendo velozmente, el grupo llega al edificio y se encuentra a Krilin y al Anunciador derribados en el suelo. Goku se desespera e intenta hacer reaccionar a su amigo, mientras que, en ese momento, el Anunciador exclama que un monstruo horrible agarró una extraña esfera y la lista de participantes del Torneo y escapó. Roshi se desespera por lo que acaba de pasar mientras Tenshinhan intenta ayudar al Anunciador. Repentinamente, Goku menciona que Krilin estaba muerto, impresionando a todos, y luego menciona muy furioso que lo habían asesinado.


Spoiler Fin de la sección con revelaciones.

Hechos importantes[]

Personajes[]

Batallas[]

Técnicas[]

Lugares[]

Objetos[]

Véase también[]

Advertisement