| ¡Ja, ja, ja! ¡Este mundo me pertenece! |
— Adenoid Hynkel en su primera aparición (doblaje hispanoamericano).
|
Adenoid Hynkel (アデノイド・ヒンケル Adenoido Hinkeru¿?), reconocido popularmente como el Gran Dictador (独裁者 Dokusai-sha¿?), es un villano menor que aparece exclusivamente en ¡El renacer de la fusión! Goku y Vegeta.
Es una alusión al político y militar alemán de origen austríaco Adolf Hitler. En vez de esvásticas en las banderas y uniformes, las insignias son reemplazadas por una X.
Historia
Revive junto a su ejército y otros muertos, debido a que la máquina lavadora de almas estalla. Entonces, comienza un ataque junto con su gigantesco ejército. Cuando Goten y Trunks se transforman a Super Saiyan, Hynkel les dice que, si tienen el cabello rubio, ojos azules y superfuerza, deben estar en su ejército. Él y su ejército que nada tenía que hacer contra Gotenks (fusión de Goten y Trunks) son derrotados con suma facilidad, devolviendo a Hynkel y sus soldados de vuelta a Infierno, dando mucho más trabajo a Enma Daiō. Tras esto, Hynkel no vuelve a hacer ninguna aparición.
Actores de voz
| Región | Actores |
|---|---|
| Japón | Bin Shimada |
| Hispanoamérica | Enrique Mederos |
Curiosidades
- La insignia de Hynkel y su ejército en Dragon Ball es una X, en la vida real, su insignia es la esvástica nacionalsocialista. Se cree que la cambiaron para evitar ofender a la gente, o como referencia a la película El gran dictador de Charles Chaplin, donde también la esvástica es cambiada por una X.
- Entre sus diálogos con Goten y Trunks, este les dice (diferentes versiones):
- Su aparición fue censurada en las versiones en alemán, hebreo, castellano y francés. Esto se debe a las estrictas leyes, tanto en Alemania, Francia, y del antiguo bloque soviético, que prohíben la reproducción de emblemas nazis y referencias de ellas, así como evitar insultar a los judíos y los sobrevivientes del Holocausto en la Segunda Guerra Mundial.
- En la escena aparece un gran número de Jagdpanzers 38 (o Hetzer), un cazacarros alemán utilizado por los nazis durante la Segunda Guerra Mundial (a excepción de un Tiger I en un fotograma). Hynkel aparece, además, montado en uno de ellos. Si bien el modelo es real, en la realidad sería poco útil para tomar una ciudad pues poseían poca operatividad y estaban diseñados para enfrentarse específicamente a otros tanques.
- Comparte una similaridad con el Comandante Red: ambos son líderes de ejércitos que parodian el fascismo y el totalitarismo.
Galería
 Boceto.  Mandando sus tropas hacia la ciudad.  Hynkel entre sus tanques.  Hynkel saludando a su ejército.   |