¡Super batalla en el Gran Torneo! (天下一のスーパーバトル！！, Tenka’ichi no Sūpā Batoru!!) es el décimo primer volumen del manga Dragon Ball de Akira Toriyama, el cual contiene 12 capítulos en los que se desarrolla la segunda parte de la cuarta saga de Dragon Ball. Este tomo abarca desde la mitad de la batalla entre Krilin y Chaoz hasta el clímax de la batalla entre Son Goku y Tenshinhan.
Portada
La portada muestra a Oolong conduciendo un vehículo mientras Son Goku se posiciona a su lado junto a su Báculo Sagrado.
Sinopsis
La historia trata principalmente sobre la 22º edición del Torneo Mundial de las Artes Marciales, el cual continúa los combates de los cuartos de final hasta llegar al tan aclamado último combate.
Resumen
Chaoz lanza su poderoso Dodonpa hacia Krilin, pero éste utiliza una gran estrategia al esquivar la técnica y aparecer detrás de él para lanzarle el KameHameHa. Sin embargo, cuando parecía tener la victoria, Krilin es paralizado por la magia de Chaoz y comienza a ser golpeado duramente a patadas. A punto de perder, Krilin inventa una estratégica táctica al descubrir la debilidad de su oponente, y comienza a hacerle acertijos matemáticos para poder derrotarlo. Con su victoria, Krilin pasa a las semifinales, y posteriormente observa como Goku derrota muy fácilmente al poderoso artista marcial Panputt. Durante las semifinales, Jackie Chun se enfrenta a Tenshinhan en un igualado combate entre dos expertos luchadores. A mitad del combate, el anciano comienza a cuestionar a Ten y hacerle entrar en dudas al aconsejarlo que vaya por el buen camino e ignore al Maestro Tsuru, y acto seguido sorprendentemente se rinde. En el segundo combate, Krilin se enfrenta a Goku, pero la diferencia entre ambos era muy superior, por lo que el primero idea una estrategia para posicionarse detrás de su amigo y agarrarle la cola. Repentinamente, Goku pierde toda su fuerza, pero al final asombra a todos cuando revela estar simulando, y anuncia que durante su entrenamiento había entrenado su punto débil. Finalmente, a pesar del gran esfuerzo que hizo, Krilin es derrotado por un muy increíble movimiento de Goku. La gran final entre Tenshinhan y Goku da inicio y ambos entran en un combate muy igualado, en el que deciden utilizar el máximo poder de sí mismos. Luego de frustrar las mejores técnicas del tríclope, Goku es repentinamente paralizado y comienza a ser golpeado por Tenshinhan, quien no comprendía que sucedía. Después de descubrir las intenciones de su maestro, Ten hace caso finalmente a las palabras del Maestro Roshi y le pide a Tsuru y a Chaoz que no lo molesten en su combate puesto que quería pelear con todas sus fuerzas. Sin embargo, el anciano se frustra por no haber conseguido lo que quería y le ordena a Chaoz que paralice a Tenshinhan, pero sorprendentemente éste también decide rebelarse en contra de su maestro para apoyar a su amigo. Esto causa que el Maestro Tsuru se enfade e intente asesinar a Chaoz, pero es detenido por un repentino KameHameHa del Maestro Roshi, quien se cansa de escucharlo y lo manda lejos del torneo para que no estorbe más. La final continúa y Tenshinhan no logra conseguir la victoria ni con dos brazos extra, por lo que decide, pese a las quejas de todos, hacer el poderoso Kikoho. El tríclope demuestra tener un cambio en su corazón y le pide a Goku que esquive la técnica, pero el niño se rehúsa alegando que él nunca huye y se prepara para bloquear el ataque.
Capítulos
- 121: La gran estrategia de Krilin (クリリンの大作戦, Kuririn no Dai-Sakusen)
- 122: ¡Llega el turno de Son Goku! (孫悟空参上！！！, Son Gokū Sanjō!!!)
- 123: Dos gigantes frente a frente! (実力伯仲！！, Jitsuryoku Hakuchū!!!)
- 124: El joven Tenshinhan (若き天津飯, Wakaki Tenshinhan)
- 125: ¡Son Goku contra Krilin! (孫悟空対クリリン！！, Son Goku Tai Kuririn!!)
- 126: ¡El poderoso Son Goku! (孫悟空強し！！, Son Gokū Tsuyoshi!!)
- 127: Las técnicas de Goku y Krilin (クリリンの作戦、悟空の作戦, Kuririn no Sakusen, Gokū no Sakusen)
- 128: ¡Super batalla en el Gran Torneo! (天下一のスーパーバトル！！, Tenka’ichi no Sūpā Batoru!!)
- 129: Jugando al Volleyball (排球拳と戦闘パワー, Haikyū-Ken to Sentō Pawā)
- 130: ¡Tenshinhan se impacienta! (天津飯あせる！, Tenshinhan Aseru!)
- 131: ¡El dolor de Tenshinhan! (天津飯、苦悩！, Tenshinhan, Kunō!)
- 132: ¡El Kikoho de la Escuela Grulla! (鶴仙人の怨念気功砲！！, Tsuru-Sen’nin no Onnen Kikōhō!!)
Personajes
- Son Goku (12 apariciones)
- Maestro Roshi (12 apariciones)
- Krilin (12 apariciones)
- Tenshinhan (12 apariciones)
- Anunciador (11 apariciones)
- Maestro Tsuru (8 apariciones)
- Chaoz (8 apariciones)
- Oolong (5 apariciones)
- Urigame (4 apariciones)
- Panputt (1 aparición)
- Tao Pai Pai Mención
- Yamcha Mención
Transformaciones
- Jackie Chun (4 apariciones)
- Maestro Roshi 100% de Poder (2 apariciones)