¡Hasta siempre, héroes!
Portada del tomo.
Escritura japonesa
ヒーローズよ！ 永えい 遠えん に！！
Romanización
Hirozu yo! Eien ni!!
Lista de libros
¡Hasta siempre, héroes! (ヒーローズよ！ 永えい 遠えん に！！ , Hirozu yo! Eien ni!! ¿? , cuyo título comercial es Super Dragon Ball Heroes: ¡Avatares! 5 [ 1] (スーパードラゴンボールヒーローズ アバターズ！！ ５ご , Sūpā Doragon Bōru Hīrōzu Abatāzu!! Go ¿? , es el quinto y último tomo de compilación que pertenece a Super Dragon Ball Heroes: ¡Avatares!
Abarcará todos los capítulos restantes del manga entre el vigesimonoveno y el trigésimo séptimo capítulo, y su lanzamiento y distribución oficial se dará el 4 de diciembre del 2024 en Japón.
Portada [ ] En la portada puede observarse a Son Goku y a Beata Atsui , quienes extienden sus brazos como si fueran a lanzar un Kamehameha .
Sinopsis [ ]
«Luego de entrenar, Beata Atsui decide utilizar la Clase Definitiva con su avatar y tener una revancha con Ceil . ¡Ambas partes se enfrentarán con la nueva carta secreta de la serie Misión del Meteoro ! La historia de Beata, un apasionado jugador de Super Dragon Ball Heroes
Capítulos [ ] #29. — ¡Comienza la Misión del Meteoro! ¡Beata contra Ceil! (ＭＭメテオミッション 始し 動どう ！ビークＶＳバーサス セイル！！, Meteo Misshon Shidō! Bīta bāsasu Seiru!! ¿? #30. — Kazuba contra Reeza (カズバＶＳバーサス リイザ , Kazuba bāsasu Rīza ¿? #31. — ¡El Rey Oscuro Anji! (暗あん 黒こく 王おう アンジ！！, Ankokuō Anji!! ¿? #32. — ¡Las Fuerzas Especiales Gini! (ギニ特とく 戦せん 家け ！！ , Gini Tokusenke!! ¿? #33. — ¡La cacería de dioses en el interior de Ozoto! (神かみ 狩が リのオゾト！！, Kamigari no Ozoto!! ¿? #34. — ¡El agonizante Zamas! (滅ほろ びるザマス！！, Horobiru Zamasu!! ¿? #35. — ¡Una feroz batalla! ¡El festival de los fuegos artificiales! (激げき 闘とう ！ 花はな 火び 大たい 会かい ！！, Gekitō! Hanabi Taikai!! ¿? #36. — ¡La batalla de los dioses! (神かみ と神かみ ！！, Kami to Kami!! ¿? #37. — ¡Último capítulo, héroes! ¡Hasta siempre! (最さい 終しゅう 話わ ヒーローズよ！ 永えい 遠えん に！！, Saishū wa Hirozu yo! Eien ni!! ¿?
Capítulo 29
Capítulo 30
Capítulo 31
Capítulo 32
Capítulo 33
Capítulo 34
Capítulo 35
Capítulo 36
Capítulo 37
Comunicados [ ]
¡Gracias, Super Dragon Ball Heroes !
ありがとうＳＤＢＨスーパードラゴンボールヒーローズ ！！
Curiosidades [ ] Galería [ ] Carátulas [ ]
Frontispicio del volumen.
Miscelánea [ ]
Recapitulación de los hechos sucedidos y listado de personajes que aparecen en el volumen.
Tabla de contenidos del volumen.
Carta de
Son Goku incluida con la edición física del volumen.
Navegación [ ]
Manga de Dragon Ball
Dragon Ball
Entrenamiento de Son Goku «Son Goku y sus amigos » · «Un momento crítico para las Esferas del Dragón » · «¡Empieza el Torneo Mundial de las Artes Marciales! » · «La gran final »
Ejército del Listón Rojo «El terror de la Torre Músculo » · «¡El gran error de Bulma! » · «¡La persecución del General Blue! » · «Son Goku al ataque » · «Ante problemas, visita a Uranai Baba »
Piccolo «El vigésimo segundo Torneo Mundial de las Artes Marciales » · «¡La superbatalla más grande del mundo! » · «¡El temible Gran Rey Demonio Piccolo! » · «¿¡El contrataque de Son Goku!? » · «Aún hay más acción » · «¡Rivales que siguen firmes! » · «¡El dragón y el tigre se atacan mutuamente! »
Saiyanos «Un terror sin precedentes » · «Son Gohan y el Gran Rey Demonio Piccolo » · «¡Apresúrate, Son Goku! » · «¡Una superbatalla fatídica y crucial! »
Namek/Freeza «¡Allá vamos! El planeta Namek » · «La resistencia namekiana » · «Las terroríficas Fuerzas Especiales Ginew » · ¿¡Es Goku o será Ginew!? · «¡La supertransformación de Freeza! » · «Son Goku... ¡Resurgido! » · «¡La leyenda del supersaiyano! »
Androides/Cell «El joven que vino del futuro » · «Goku... ¡Derrotado! » · «Un mal presentimiento » · «La infiltración de Cell » · «¡Cell alcanza su forma perfecta! » · «Comienzan los Juegos de Cell » · «El guerrero que sobrepasa a Goku » · «¡Nos vemos, guerreros! »
Boo «¡Nace un nuevo héroe! » · «Un plan es puesto en marcha » · «El enfrentamiento marcado por el destino: Son Goku contra Vegeta » · «¡Adiós, guerrero orgulloso! » · «La última arma secreta de las fuerzas de la Tierra » · «¡Haz tu mejor esfuerzo, Super-Gotenks! » · «¡Adiós, Mundo del Dragón! »
Dragon Ball Super
Dioses «Los guerreros del Universo 6 » · «¡Finalmente se define el universo ganador! » · «El Plan Cero Humanos » · «La última oportunidad para la esperanza » · «¡Una batalla decisiva! Adiós, Trunks » · «¡Los superguerreros reunidos! » · «¡La supervivencia universal! ¡El Torneo de la Fuerza inicia! » · «Las "señales" del despertar de Son Goku » · «Una conclusión y su desenlace » · «El deseo de Moro » · «La gran fuga · «La verdadera identidad de Merus » · «Cada quien libra sus propias batallas » · «Son Goku, el Patrullero Galáctico » · «Moro, el Astrófago » · «El guerrero más grande de todos los tiempos » · «La Fuerza de un Dios de la Destrucción » · «Bardock, el padre de Goku » · «El orgullo de una raza » · «Batalla de fuerzas ilimitadas » · «Enfrentamiento contra el Dr. Hedo » · «El dúo alumno-maestro más fuerte » · «¡El gran despertar de Son Gohan! » · «Una herencia para el futuro »
Super Dragon Ball Heroes
Misiones «Misión de la victoria » · «¡Supermisión del carisma! » · «¡Misión al Reino Demoníaco Oscuro! » («¡A ponerse en marcha! La Patrulla del Tiempo » · «La hora del renacimiento del Reino Demoníaco Oscuro » · «La resurrección perfecta ») · «¡Misión del carisma definitivo! » · «¡Misión del universo! » («La Prisión Planetaria » · «La semilla del universo ») · «¡Misión del carisma divino! » · «¡Misión del Big Bang! » («La Misión del Big Bang » · «El nuevo universo » · «El fin del experimento ») · «¡Misión del Ultradiós! » («¡Se levanta el telón! El Ultratorneo del Espacio-Tiempo » · «Combate contra la anterior Kaioshin del Tiempo » · «La Kaioshin del Tiempo contra el Ejército de Demi-gla » · «¡Se baja el telón! El Ultratorneo del Espacio-Tiempo ») · «¡Misión del Meteoro! » («¡Comienza, Misión del Meteoro! » · «Super Dragon Ball Heroes »)
Misceláneas
Series derivadas «Dragon Ball SD » · «Dragon Ball: Episodio de Bardock » · «Neko Majin Z » · «Oh!! New Gadgets Super Lovers » · «¡Hola! ¡Son Goku y sus amigos regresan! » · «La resurrección de «F» » · «Aquella vez que me convertí en Yamcha »
Cruces «Cross Epoch » · «Jump Super STARS » · «Esta es la estación de policía frente al Parque del Dragón en Namek »
Patrulla Galáctica «Sachie-chan GOOD!! » · «-Jiya- » · «Jaco the Galactic Patrolman »
Videojuegos «Discross Jinryoku God Max!! » · «Xenoverse 2: El manga » · «Fusions: ¡El manga! » · «DeSpo FighterZ » · «¡Avatares! » («Beata y Super Dragon Ball Heroes » · «¡El guerrero frenético Roly! » · «Rompe los límites del amor » · «¡Extremo! » · «¡Hasta siempre, héroes! ») · «Dragon Ball Super Divers » · «Dragon Ball Super Divers: ¡Vamos a supersumergirnos! » («¡Una aparición repentina! ¡La escuela de Dragon Ball Super Divers! »)
Otros «Film Animation Comics » · «Dr. Slump » · «Dragon Ball 30th Anniversary Special Manga » · «Dragon Ball Minus: La partida del niño elegido por el destino » · «Dragon Boy » · «Dub & Peter 1 » · «Escape » · «Kayika » · «Kintoki: Toki de la tribu de los ojos dorados » · «Oishii Shima no Uh-sama » · «Lady Red » · «Pola & Roid » · «Sand Land » · «Gal Keiji Tomato » · «Wonder Island » · «Go! Go! Ackman » · «Hyowtam » · «Chokin Senshi Cashman » · «Haigyo no Mahimahi » · «Sonchoh » · Manga relacionado
Enlaces externos [ ] Referencias [ ] 
.png "SDBH AV - Vol 5 (1).png (1,06 MB)")
.png "SDBH AV - Vol 5 (2).png (663 kB)")
.png "SDBH AV - Vol 5 (3).png (1,47 MB)")
.png "SDBH AV - Vol 5 (4).png (534 kB)")
.png "Carta de Son Goku (MMPJ-22).png (415 kB)")