Gokupedia
Registrieren
Gokupedia
Keine Bearbeitungszusammenfassung
Markierung: Visuelle Bearbeitung
Keine Bearbeitungszusammenfassung
Zeile 2: Zeile 2:
 
'''Dragon Ball Super''' (ドラゴンボール超 (スーパー); Doragon Bōru Sūpā) ist das Anime-Sequel zu [[Dragon Ball Z]] (bzw. [[Dragon Ball Kai]]) und setzt die Geschichte des Anime und Mangas fort.
 
'''Dragon Ball Super''' (ドラゴンボール超 (スーパー); Doragon Bōru Sūpā) ist das Anime-Sequel zu [[Dragon Ball Z]] (bzw. [[Dragon Ball Kai]]) und setzt die Geschichte des Anime und Mangas fort.
   
[[Datei:Dragon Ball Super - Anuncio de TV ドラゴンボール超(スーパー TV Spot - HD Subtitulado|thumb|right|400 px]]
 
 
Für die allgemeine Handlung und den Verlauf der Geschichte zeichnet sich wieder Mangaka und Dragon Ball-Schöpfer [[Akira Toriyama]] verantwortlich. Produktionsstudio ist wieder [[Toei]], welche ebenfalls für die Vorgänger staffeln zuständig waren. Der Manga Autor [[Toyotarō]] ist zuständig für die im ''V-Jump''-Magazin veröffentlichte Manga Version der Geschehnisse von Dragon Ball Super welche im monatlichen Rhythmus erscheinen.
 
Für die allgemeine Handlung und den Verlauf der Geschichte zeichnet sich wieder Mangaka und Dragon Ball-Schöpfer [[Akira Toriyama]] verantwortlich. Produktionsstudio ist wieder [[Toei]], welche ebenfalls für die Vorgänger staffeln zuständig waren. Der Manga Autor [[Toyotarō]] ist zuständig für die im ''V-Jump''-Magazin veröffentlichte Manga Version der Geschehnisse von Dragon Ball Super welche im monatlichen Rhythmus erscheinen.
   

Version vom 21. Mai 2018, 14:21 Uhr

Dragon Ball Super Logo

Dragon Ball Super Logo

Dragon Ball Super (ドラゴンボール超 (スーパー); Doragon Bōru Sūpā) ist das Anime-Sequel zu Dragon Ball Z (bzw. Dragon Ball Kai) und setzt die Geschichte des Anime und Mangas fort.

Für die allgemeine Handlung und den Verlauf der Geschichte zeichnet sich wieder Mangaka und Dragon Ball-Schöpfer Akira Toriyama verantwortlich. Produktionsstudio ist wieder Toei, welche ebenfalls für die Vorgänger staffeln zuständig waren. Der Manga Autor Toyotarō ist zuständig für die im V-Jump-Magazin veröffentlichte Manga Version der Geschehnisse von Dragon Ball Super welche im monatlichen Rhythmus erscheinen.

[Der folgende Absatz könnte Spoiler enthalten welche den Genuss an der Serie vermindern könnte] Die Handlung setzt nach dem großen Kampf gegen Majin Boo ein und spielt zehn Jahre vor dem 28. großen Kampfsport Turnier. Somit findet Dragon Ball Super zwischen Dragon Ball Z Episode 287 und 289 statt, bzw. im Manga Kapitel 323 (Band 42). Die Serie sowie der Manga erzählen die Geschehnisse der beiden Filme "Dragon ball Z: Kampf der Götter" und "Dragon Ball Z: Resurrection F" in einer längeren Fassung. In dieser es sich wiedereinmal alles um Son Goku dreht der eine neue Form erlangt, Super Saiyajin Gott, und wieder einmal die Erde verteidigt vor gefräßigen Göttern und einem wiederbelebten Bösewicht aus Dragon Ball Z. Nach der Neuauflage des zweiten Films schalten sich neue Götter in die Geschehnisse ein und legen ein Turnier zwischen Universum 6 und Universum 7 fest. Nach dem Ende des Turniers folgen eine Handvoll Folgen welche nicht im Manga behandelt wurden und daher sehr wahrscheinlich von Toei selbst stammen. Daraufhin meldet sich ein alt-bekannter Mitstreiter aus Dragonball Z wieder, es ist Zukunfts Trunks! Warum er wieder die Zeitmaschine verwendet hat erfahren wir in der dieser Saga. Aber nicht nur das, es erscheint ein uns allen Vertrauter Kämpfer in Trunks's Zeit, jedoch in einem anderen Licht als wie wir ihn kennen. Nachdem alles in der Zeit von Trunks geklärt wurde und er sich von den Z-Kämpfern verabschiedet kommen 3 Comedy-Folgen. Jedoch ändert sich die Stimmung schlagartig, den mit Folge 71 beginnt ine neue Saga die sowohl Hit als auch Son Goku involviert, was wird wohl passiere?

Veröffentlichung

Japan

Am 5. Juli 2015 wurde die erste Folge von Dragon Ball Super in Japan auf dem Sender Fuji TV ausgestrahlt. Die erste Saga ist bereits als DVD und BlueRay erhältlich.

Deutschsprachiger Raum

Die deutschsprachige Erstausstrahlung hat am 4.September 2017 auf ProSieben MAXX ausgestrahlt bis zum 17. November 2017.

Sagen

Die Serie Dragon Ball Super wird in mehrere Sagen unterteilt um sie übersichtlicher zu gestalten. Die Übersetzungen stammen an dieser Stelle aus dem japanischen, da keine deutsche Version vorhanden ist. Hier sind alle Sagen auf einen Überblick:

Folgen Name der Saga
1 - 14 Kampf der Götter Saga
15 - 27 Resurrection F Saga
28 - 41 Champa Gott der Zerstörung Saga
42 - 46 Potafu Saga
47 - 67 Zukunfts Trunks Saga
68 - 76 ?
77 - ? Universum Überlebens Saga

Episodenübersicht

Bisher wurde Dragon Ball Super ausschließlich in Japan ausgestrahlt. Da es des weiteren auch keine Informationen bezüglich einer Lokalisierung gibt sind nur die japanischen Episoden Namen sowie die Austrahlungs-Daten angegeben.

Kampf der Götter - Saga

# Originaltitel Erstausstrahlung
japanisch deutsch japanisch deutsch
1 平和の報酬 1億ゼニーは誰の手に!?
Heiwa no hōshū - ichioku Zenī wa dare no te ni!?
- 5. Juli 2015 -
2 約束のリゾートへ! ベジータが家族旅行!?
Yakusoku no rizōto e! Bejīta ga kazoku ryokō!?
- 12. Juli 2015 -
3 夢の続きはどこだ!? 超サイヤ人ゴッドを探せ!
Yume no tsuzuki wa doko da!? Sūpā Saiya-jin Goddo o sagase!
- 19. Juli 2015 -
4 目指せドラゴンボール! ピラフ一味の大作戦!
Mezase Doragon Bōru! Pirafu ichimi no dai-sakusen!
- 2. August 2015 -
5 界王星の決戦! 悟空VS破壊神ビルス
Kaiō-sei no kessen! Gokū VS Hakaishin Birusu
- 9. August 2015 -
6 破壊神を怒らせるな! ドキドキ誕生パーティー
Hakaishin o okoraseru na! Doki-doki tanjō pātī
- 16. August 2015 -
7 よくもオレのブルマを! ベジータ怒りの突然変異!?
Yokumo ore no Buruma o! Bejīta ikari no totsuzenhen’i!?
- 23. August 2015 -
8 悟空見参! ビルス様からのラストチャンス!?
Gokū kenzan! Birusu-sama kara no rasuto chansu!?
- 30. August 2015 -
9 お待たせ、ビルス様 ついに超サイヤ人ゴッド誕生!
O Matase, Birusu-sama Tsui ni Sūpā Saiya-jin Goddo Tanjō!
- 6. September 2015 -
10 見せろ悟空!超サイヤ人ゴッドの力!!
Misero Gokū! Sūpā Saiya-jin Goddo no Pawā!!
- 13. September 2015 -
11 続けようぜビルス様!神と神の戦いを!
Tsudukeyō ze Birusu-sama! Kami to Kami no Tatakai o!
- 20. September 2015 -
12 宇宙が砕ける!?激突!破壊神VS超サイヤ人ゴッド!
Uchū ga Kudakeru!? Gekitotsu! Haikaishin Tai Sūpā Saiya-jin Goddo!
- 27. September 2015 -
13 悟空よ、超サイヤ人ゴッドを超えてゆけ!
Gokū yo, Sūpā Saiya-jin Goddo o Koete Yuke!
- 4. Oktober 2015 -
14 これがオラのありったけの力だ!決着!神と神
Kore ga Ora no Arittake no Chikarada! Ketchaku! Kami to Kami
- 11. Oktober 2015 -

Resurrection F - Saga

# Originaltitel Erstausstrahlung
japanisch deutsch japanisch deutsch
15 勇者サタンよ奇跡を起こせ!宇宙からの挑戦状!!
Yūsha Satan yo Kiseki o Okose! Uchū Kara no Chōsenjō!!
- 18. Oktober 2015 -
16 ベジータが弟子入り!?ウイスを攻略せよ!
Bejīta ga Deshi’iri!? Uisu o Kōryakuse yo!
- 25. Oktober 2015 -
17 パン誕生!そして悟空は修行の旅へ!?
Pan Tanjō! Soshite Gokū wa Shugyō no Tabi e!?
- 1. November 2015 -
18 オラも来たぞ!ビルス星で修行開始だ!
Ora mo Kita zo! Birusu-sei de Shugyō Kaishi da!
- 8. November 2015 -
19 絶望ふたたび!悪の帝王・フリーザの復活!
Zetsubō Futatabi! Aku no Teiō Furīza no Fukkatsu!
- 15. November 2015 -
20 ジャコからの警告!迫り来るフリーザと1000人の兵士達!
Jako Kara no Keikoku! Semari Kuru Furīza to Sen’nin no Heishi-tachi!
- 22. November 2015 -
21 復讐のはじまり!フリーザ軍の悪意が悟飯を撃つ!
Fukushū no Hajimari! Furīza Gun no Akui ga Gohan o Utsu!
- 29. November 2015 -
22 チェーンジ!まさかの復活!その名はギニュー!!
Chēnji! Masaka no Fukkatsu! Sono Na wa Ginyū!!
- 6. Dezember 2015 -
23 地球が!悟飯が!絶体絶命!早く来てくれ孫悟空!!
Chikyū ga! Gohan ga! Zettaizetsumei! Haku Kite kure Son Gokū!!
- 13. Dezember 2015 -
24 激突!フリーザVS孫悟空 これがオラの修行の成果だ!
Gekitotsu! Furīza Tai Son Gokū Kore ga Ora no Shugyō no Seika da!
- 20. Dezember 2015 -
25 全開バトル!復讐のゴールデンフリーザ
Zenkai Batoru! Fukushū no Gōruden Furīza
- 27. Dezember 2015 -
26 大ピンチに勝機が見えた!反撃開始だ孫悟空!
Dai-Pinchi ni Shōki ga Mieta! Hangeki Kaishi da Son Gokū!
- 10. Januar 2016 -
27 地球爆発!?決着のかめはめ波
Chikyū Bakuhatsu! Ketchaku no Kamehameha
- 17. Januar 2016 -

Champa Gott der Zerstörung - Saga

# Originaltitel Erstausstrahlung
japanisch deutsch japanisch deutsch
28 第6宇宙の破壊神 その名はシャンパ
Dai-Roku Uchū no Hakaishin Sono Na wa Shanpa
- 24. Januar 2016 -
29 格闘試合開催決定!主将は悟空よりも強いヤツ
Kakutō Shiai Kaisai Kettei! Shushō wa Gokū yori mo Tsuyoi Yatsu
- 31. Januar 2016 -
30 『格闘試合』へのおさらい 残り二人のメンバーは誰だ!?
“Kakutō Shiai” e no Osarai Nokori Futari no Menbā wa Dare da!?
- 7. Februar 2016 -
31 ズノー様のもとへ!超ドラゴンボールのありかを聞き出せ!
Zunō-sama no Moto e! Sūpā Doragon Bōru no Arika o Kikidase!
- 14. Februar 2016 -
32 試合開始だ!みんなで「名前の無い星」へ!
Shiaikaishi da! Min’na de “Namae no Nai Hoshi” e!
- 21. Februar 2016 -
33 驚け第6宇宙よ!これが超サイヤ人・孫悟空だ!
Odoroke Dai-Roku Uchū yo! Kore ga Sūpā Saiya-jin · Son Gokū da!
- 28. Februar 2016 -
34 ピッコロVSフロスト 魔貫光殺砲にすべてをかけろ!
Pikkoro Tai Furosuto Makankōsappō ni Subete o Kakero!
- 6. März 2016 -
35 怒りを力に変えろ!ベジータの全開バトル
Ikari o Chikara ni Kaero! Bejīta no Zenkai Batoru
- 20. März 2016 -
36 まさかの大苦戦!ベジータ怒りの大爆発!
Masaka no Dai-Kusen! Bejīta Ikari no Dai-Bakuhatsu!
- 27. März 2016 -
37 サイヤ人の誇りを忘れるな! ベジータVS第6宇宙のサイヤ人
Saiyajin no Hokori o Wasureruna! Bejīta VS Dai-Roku Uchū no Saiyajin
- 3. April 2016 -
38 第6宇宙最強の戦士! 殺し屋ヒット見参!!
Dai-Roku Uchū Saikyō no Senshi! Koroshi ya Hitto Kenzan!!
- 10. April 2016 -
39 成せい長ちょうした"時ときとばし"の反はん撃げき!? 出でるか!? 悟空の新あらたな技わざ!
"Seichōshita "toki tobashi" no hangeki!? Deru ka!? Gokū no aratana waza!"
- 17. April 2016 -
40 ついに決着! 勝者はビルス? それともシャンパ?
Tsuini ketchaku! Shōsha wa Birusu? Soretomo Shanpa?
- 24. April 2016 -
41 出でよ神の龍 そして願いを叶えてちょんまげ!
Ide yo Kami no Ryū Soshite Negai o Kanaete Chonmage!
- 1. Mai 2016 -

Potafu - Saga

# Originaltitel Erstausstrahlung
japanisch deutsch japanisch deutsch
42 波乱の祝勝会!遂に対決!?モナカVS孫悟空
Haran no Shukushō-kai! Tsuini Taiketsu!? Monaka Tai Son Gokū
- 8. Mai 2016 -
43 悟空の『気き』が制せい御ぎょ不ふ能のう!? パンのお世せ話わで四し苦く八はっ苦
Gokū no “Ki” ga seigyo funō!? Pan no osewa de shikuhakku
- 15. Mai 2016 -
44 ポトフ星せいの封ふう印いん解とき放はなたれた“超ちょう人じん水すい”の秘ひ密
Potofu sei no fūin toki hanatareta “Chōjin sui” no himitsu
- 22. Mai 2016 -
45 ベジータが消きえる!? 複ふく製せいベジータの脅きょう威い!
Bejīta ga kieru!? Fukusei bejīta no kyōi!
- 29. Mai 2016 -
46 悟空VS複ふく製せいベジータ! 勝つのはどっちだ!?
Gokū tai fukusei Bejīta! Katsu no wa dotchida!?
- 05. Juni 2016 -

Zukunfts Trunks - Saga

# Originaltitel Erstausstrahlung
japanisch deutsch japanisch deutsch
47 未来からのSOS!黒き新たな敵現る!!
Mirai kara no esuōesu! Kuroki arata na teki arawaru!!
- 12. Juni 2016 -
48 HOPE!! 再ふたたび - 現い在まで目め覚ざめよトランクス
Kibō!! Futatabi - Imade mezame yo Torankusu
- 19. Juni 2016 -
49 未み来らいからのメッセージ ゴクウブラック襲しゅう来らい
Mirai kara no messēji - Gokū Burakku shūrai!
- 26. Juni 2016 -
50 悟空VSブラック! 閉とざされた未み来らいへの道
Gokū VS Burakku! Tozasareta mirai e no michi
- 3. Juli 2016 -
51 時ときをこえた想おもい - トランクスとマイ
Toki o koeta omoi - Torankusu to Mai
- 10. Juli 2016 -
52 師し弟てい再さい会かい - 孫悟飯と未来トランクス
Shitei saikai - Son Gohan to "Mirai" Torankusu
- 17. Juli 2016 -
53 ブラックの正しょう体たいを暴あばけ! いざ第だい10宇う宙ちゅうの界かい王おう神しん界かいへ!
Burakku no shōtai o abake! Iza dai 10 uchū no kaiōshin kai e!
- 31. Juli 2016 -
54 サイヤ人じんの血ちをひく者もの - トランクスの決けつ意
Saiyajin no chiohikumono - Torankusu no ketsui
- 1. August 2016 -
55 孫悟空に会あいたいのね - 全ぜん王おう様さまからのよびだし!
Son Gokū ni aitai no ne - Zenō-sama kara no yobidashi!
- 21. August 2016 -
56 再さい戦せんゴクウブラック! 超サイヤ人ロゼ登とう場じょう!!
Saisen Gokū Burakku! Sūpā Saiya-jin Roze tōjō!!
- 28. August 2016 -
57 不死身の体を持つ神 - ザマス降臨
Fujimi no karada o motsu kami - Zamasu kōrin
- 4. September 2016 -
58 ザマスとブラック - 深ふかまる二ふた人りの謎
Zamasu to Burakku - Fukamaru futari no nazo
- 11. September 2016 -
59 界かい王おう神しんゴワスを守れ - ザマスを破は壊かいせよ!
Kaiōshin Gowasu o mamore - Zamasu o hakai seyo!
- 25. September 2016 -
60 再ふたたび未み来らいへ - 明あかされるゴクウブラックの正しょう体たい
Futatabi mirai e - Akasareru Gokū Burakku no shōta!
- 2. Oktober 2016 -
61 ザマスの野望 - 語られる恐怖の『人間0計画』
Zamasu no yabō - Katarareru kyōfu no “Ningen 0 keikaku”
- 9. Oktober 2016 -
62 世せ界かいはオレが守まもる! トランクス怒いかりの超パワー炸さく裂れつ!!
Sekai wa ore ga mamoru! Torankusu ikari no sūpā pawā sakuretsu!!
- 16. Oktober 2016 -
63 サイヤ人の細さい胞ぼうを汚けがすな! ベジータの壮そう絶ぜつバトル開かい演えん!!
Saiya-jin no saibō o kegasu na! Bejīta no sōzetsu batoru kaien!!
- 23. Oktober 2016 -
64 崇あがめよ! 讃たたえよ! 合がっ体たいザマス爆ばく誕たん!!
Agameyo! Tataeyo! Gattai Zamasu bakutan!!
- 30. Oktober 2016 -
65 最後の審判か!? 絶対神の究極の力!
Saigo no shipan ka!? Zettai shin no kyūkyoku no pawā!
- 6. November 2016 -
66 決戦! あきらめない戦士たちの奇跡の力!
Kessen! Akiramenai senshi-tachi no kiseki no pawā!
- 13. November 2016 -
67 新たなHOPE!! を胸に - さらばトランクス
Aratana kibō!! O mune ni - saraba Torankusu
- 20. November 2016 -

? - Saga

# Originaltitel Erstausstrahlung
japanisch deutsch japanisch deutsch
68 いでよ神龍! 叶える願いは誰のもの!?
Ideyo Shenlong! Kanaeru negai wa dare no mono!?
- 27. November 2016 -
69 悟空VSアラレ! ハチャメチャバトルで地球が終わる!?
Gokū VS Arare! Hachamechabatoru de Chikyū ga owaru!?
- 4. Dezember 2016 -
70 シャンパからの挑戦状! 今度は野球で勝負だ!!
Shanpa kara no chōsen-jō! Kondo wa yakyū de shōbuda!!
- 11. Dezember 2016 -
71 悟空死す! 絶対執行の暗殺任頼!
Gokū shisu! Zettai shikkō no ansatsu ninrai!
- 18. Dezember 2016 -
72 反撃なるか!? 見えない殺しの技!!!
Hangeki naruka!? Mienai koroshi no waza!!
- 25. Dezember 2016 -
73 悟飯の災難! グレートサイヤマンまさかの映画化!?
Gohan no sainan! Gurētosaiyaman masakano eiga ka!?
- 08. Januar 2017 -
74 愛するもののために! 不屈のグレートサイヤマン!!
Aisuru mono no tame ni! Fukutsu no Gurēto Saiyaman!!
- 15. Januar 2017 -
75 悟空とクリリン - 懐かしの修行の場へ!
Gokū to Kuririn - Natsukashi no shugyō no ba e!
- 22. Januar 2017 -
76
[[]]
- 29. Januar 2017 -

Universum Überlebens - Saga

# Originaltitel Erstausstrahlung
japanisch deutsch japanisch deutsch
77
[[]]
- 5. Februar 2017 -

Openings & Endings

Opening 1

DRAGON_BALL_SUPER_OPENING_1_HD

DRAGON BALL SUPER OPENING 1 HD

Opening 2

Dragon_Ball_Super_Opening_2_(HD)

Dragon Ball Super Opening 2 (HD)

Ending 1

Dragon_Ball_Super_Ending_Closing!_1080p

Dragon Ball Super Ending Closing! 1080p

Musik & Soundtrack

Der professionelle Saxophonspieler Norihito Sumitomo war bereits zuständig für den Soundtrack von Dragon Ball Z: Kampf der Götter, Dragon Ball Z: Fukkatsu no F und der Buu Saga von Dragon Ball Kai. Nun ist er ebenfalls Komponist der die Musik in Dragon Ball Super.

Das Opening Chōzetsu ☆ Dynamic!! stammt von Kazuya Yoshii. Abgesehen von kleinen visuellen Änderungen bleibt das Opening (bis dato) gleich. Die Band Good Morning America ist für das Ending Hello Hello Hello zuständig. Das Ending von Episode 13 bis 25 wird gesungen von KEYTALK und lautet Starring Star. Light Pink ist der Ending Song von Episode 26 bis 36 und wird perfomed von LACCO TOWER. Das Ending welches bis Episode 49 spielt stammt von Czecho No Republic Forever Dreaming. Für das Ending vom 03. Juli bis zum 25. September 2016, Yoka Yoka Dance, ist die Gruppierung Batten Shōjo Tai verantwortlich. Das aktuelle Ending heißt Chahan Music und wird gespielt von der band Arukara. Mit dem Start der "Universum Überlebens Saga" bekommt Dragon Ball Super ein neues Opening welches auf den Namen "Limit-Break x Survivor" hört. Gesungen von Kiyoshi Hikawa, Text von Dragon Ball Veteran Yukinojō Mori und komponiert von Takafumi Iwasaki.

Opening - Kampf der Götter Saga (Chouzetsu☆Dynamic!):
Ending - Kampf der Götter Saga (Hello Hello Hello):

Synchronsprecher

DBKai Voice Actors Vegeta Kuririn Goku

(Von Links nach Rechts) Ryo Horikawa, Mayumi Tanaka, Masako Nozawa, Toshio Furukawa.

Dragon Ball Super übernimmt im japanischen die Synchronsprecher der vorherigen Serien und Filme zum Großteil. Somit sind die meisten Stimmen bekannt und gleich geblieben, abgesehen von den neuen Charakteren in der Serie (die auch neue Stimmen bekamen) und anderen Besetzungswechseln aus gesundheitlichen Gründen.