FANDOM


  • Bon dia. Em preguntava si a aquesta wiki es pot afegir informació sobre el doblatge valencià de la serie, com per exemple noms de tècniques que son diferents als del doblatge català.

      Carregant l'editor
    • Hola PSiddon

      Has de tenir en compte que aquesta és una wiki en català, per tant crec que no vindria al cas posar informació del doblatge valencià. A més, si posem noms de tècniques o qualsevol altre tipus d'informació en valencià s'hauria de posar en tots els articles que fossin necessaris, no només en alguns. És a dir, o posem tot el que en valencià es diu diferent o no posem res i per això i tenin en compte la naturalesa d'aquesta wiki penso que no és una informació que calgui posar aquí.

      Espero que entenguis la meva opinió i la meva idea de tenir aquí només dos idiomes, que son el català i el japonés.

      Salutacions

        Carregant l'editor
    • Si se'm permet la meva opinió, si tens la informació necessària per posar tots els canvis del doblatge en valencià que vegis oportuns, en tots els articles que puguis (sense presses, anar fent al teu ritme), jo ho posaria.

        Carregant l'editor
    • Qualsevol opinió sempre és benvinguda, només faltaria. Ara aniria bé que en Dani3po també digués que li sembla la idea, però actualment està com inactiu.

        Carregant l'editor
    • Ei a tothom!! La veritat és que passo molt poc per aqui, ara feia temps que no hi entrava i per això hi apareixia com a inactiu.

      Anant al tema, opino com en Revne, si posessim noms de tècniques també hauriem d'incloure llocs, personatges, etc... i tenint en compte que és una wiki dedicada a doblatge que se'n va fer en català ho veig una mica fora de lloc. El que si que veig convenient és ampliar la informació que conté Bola de Drac als Països Catalans amb el doblatge al valencià, ja que tot i ser de "als països catalans" per un tema de desconeixença per part nostra pràcticament només parla de Catalunya. Aqui s'hi podria incloure variants de doblatge (Cor Petit --> Cor Menut), quan es va emetre, per quin o quins canals, etc.

        Carregant l'editor
    • A FANDOM user
        Carregant l'editor
Donar "a favor" a aquest missatge
Estàs a favor d'aquest missatge!
Veure qui ha donat "a favor" a aquest missatge
Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.