Bola de Drac Wiki
Registrar-se
Advertisement

Aquesta és la llista de capítols del manga de Bola de Drac escrit per Akira Toriyama. A Catalunya van ser publicats per Planeta DeAgostini.

Volums[]

Volums 1-5 Volum 1 Volum 2 Volum 3 Volum 4 Volum 5
Volums 6-10 Bola de Drac vol. 6 Bola de Drac vol. 7 Bola de Drac vol. 8 Bola de Drac vol. 9 Bola de Drac vol. 10
Volums 11-15 Bola de Drac vol. 11 Bola de Drac vol. 12 Bola de Drac vol. 13 Bola de Drac vol. 14 Bola de Drac vol. 15
Volums 16-20 Bola de Drac vol. 16 Bola de Drac vol. 17 Bola de Drac vol. 18 Bola de Drac vol. 19 Bola de Drac vol. 20
Volums 21-25 Bola de Drac vol. 21 Bola de Drac vol. 22 Bola de Drac vol. 23 Bola de Drac vol. 24 Bola de Drac vol. 25
Volums 26-30 Bola de Drac vol. 26 Bola de Drac vol. 27 Bola de Drac vol. 28 Bola de Drac vol. 29 Bola de Drac vol. 30
Volums 31-34 i Especial Bardock Bola de Drac vol. 31 Bola de Drac vol. 32 Bola de Drac vol. 33 Bola de Drac vol. 34 Especial d'en Bardock

Volum 1[]

Volum 1
Data de llançament
Al Japó A Catalunya
4 de desembre de 2002
2006
Capítols


Bola de Drac definitiva

Personatge(s) de la Portada

Volum 2[]

Volum 2
Data de llançament
Al Japó A Catalunya
4 de desembre de 2002
2006
Capítols


Bola de Drac vol. 2

Personatge(s) de la Portada

Volum 3[]

Volum 3
Data de llançament
Al Japó A Catalunya
28 de desembre de 2002
2006
Capítols
  • Capítol 30. A repartir llet
  • Capítol 31. L'entrenament del Follet Tortuga
  • Capítol 32. El gran Torneig de les Arts Marcials
  • Capítol 33. Donarà resultats l'entrenament?
  • Capítol 34. En Krilín té dificultats
  • Capítol 35. La selecció dels rivals!!
  • Capítol 36. Bactèria contra Krilín
  • Capítol 37. Jackie Xun contra Iamxa
  • Capítol 38. Nam contra Rafan
  • Capítol 39. Son Goku contra Guiran
  • Capítol 40. La cua d'en Goku
  • Capítol 41. Krilín contra Jackie Xun
  • Capítol 42. El gran combat de Krilín
  • Capítol 43. El gran Jackie Xun
  • Capítol 44. Nam contra Son Goku


Bola de Drac vol. 3

Personatge(s) de la Portada

Volum 4[]

Volum 4
Data de llançament
Al Japó A Catalunya
/2002
28 de desembre de 2006
Capítols
  • Capítol 45. Karate aeri
  • Capítol 46. La Gran Final
  • Capítol 47. KamehameHa
  • Capítol 48. Una tècnica d'en Son Goku
  • Capítol 49. El contraatac d'en Jackie Chun
  • Capítol 50. Combat sense treva
  • Capítol 51. El poder de la lluna plena
  • Capítol 52. Moment culminant
  • Capítol 53. Acaba el gran combat
  • Capítol 54. Torna l'aventura
  • Capítol 55. L'Exèrcit de la Cinta Vermella
  • Capítol 56. Una trobada molt perillosa
  • Capítol 57. Assalt a la Torre d'Acer
  • Capítol 58. La terrorífica Torre d'Acer
  • Capítol 59. El Sergent Metàl·lic


Volum 4

Personatge(s) de la Portada

Volum 5[]

Volum 5
Data de llançament
Al Japó A Catalunya
4 de febrer de 2003
2006
Capítols
  • Capítol 60. Arriba el sergent Murasaki
  • Capítol 61. Una tècnica Ninja! Escut de tatamis!
  • Capítol 62. La tècnica dels altres jo
  • Capítol 63. Número vuit, el robot de bon cor
  • Capítol 64. Un monstre molt tovet
  • Capítol 65. La bèstia immunda
  • Capítol 66. L'últim dia de la Torre d'Acer
  • Capítol 67. Cap a l'oest
  • Capítol 68. En Son Goku descobreix la ciutat
  • Capítol 69. La Bulma i en Son Goku, Segona part
  • Capítol 70. La gran errada de la Bulma
  • Capítol 71. Troben la Kame House
  • Capítol 72. El general Blau ataca
  • Capítol 73. Immersió al fons del mar
  • Capítol 74. El tresor de la cova submarina


Bola de Drac vol. 5

Personatge(s) de la Portada

Volum 6[]

Volum 6
Data de llançament
Al Japó A Catalunya
4 de febrer de 2003
Capítols
  • Capítol 75. Emboscada al port dels pirates
  • Capítol 76. El descobriment del tresor
  • Capítol 77. Els ulls llampants del General Blau
  • Capítol 78. La gran fugida!
  • Capítol 79. S'ensorra tot!
  • Capítol 80. Roben la sanxinxu
  • Capítol 81. Persecució a la Vila del Pingüí
  • Capítol 82. S'espatlla el radar del drac
  • Capítol 83. Roben el radar del drac
  • Capítol 84. La família de la Terra Sagrada
  • Capítol 85. Tao-Pai-Pai, l'assassí més gran del món
  • Capítol 86. Do-don-pa
  • Capítol 87. La Torre Sagrada
  • Capítol 88. El mixet Murri de la Torre Sagrada
  • Capítol 89. El poder de l'aigua sagrada


Bola de Drac vol. 6

Personatge(s) de la Portada

Volum 7[]

Volum 7
Data de llançament
Al Japó A Catalunya
4 de març de 2003
2006
Capítols
  • Capítol 90. Torna l'assassí
  • Capítol 91. Gran batalla en Terra Sagrada
  • Capítol 92. Un caramel per a en Tao-Pai-Pai
  • Capítol 93. Sol contra tots!
  • Capítol 94. Son Goku a l'atac!
  • Capítol 95. La mort del Capità Vermell
  • Capítol 96. Una altra vegada junts
  • Capítol 97. La última bola de drac
  • Capítol 98. Al Palau de la Baba
  • Capítol 99. Els cinc guerrers
  • Capítol 100. Un combat sagnant
  • Capítol 101. Por al water del dimoni
  • Capítol 102. La prova d'en Son Goku
  • Capítol 103. La força d'en Son Goku!
  • Capítol 104. Arma secreta


Bola de Drac vol. 7

Personatge(s) de la Portada

Volum 8[]

Volum 8
Data de llançament
Al Japó A Catalunya
4 de març 2003
Juliol 2006
Capítols
  • Capítol 105. El cinquè guerrer
  • Capítol 106. Dos rivals temibles
  • Capítol 107. La cua d'en Goku
  • Capítol 108. Son Gohan
  • Capítol 109. El nou desafiament de la banda d'en Pilaf
  • Capítol 110. El pla d'en Pilaf
  • Capítol 111. De nou en Xèron!!
  • Capítol 112. Corre, Son Goku!!
  • Capítol 113. El 22è Gran Torneig de les Arts Marcials
  • Capítol 114. Sobreviure a les eliminatòries
  • Capítol 115. Tornen a passar les eliminatòries
  • Capítol 116. Els sorteig de rivals
  • Capítol 117. El Kamehameha d'en Iamxa
  • Capítol 118. La derrota d'en Iamxa!
  • Capítol 119. Venjança en Lluna Plena


Bola de Drac vol. 8

Personatge(s) de la Portada

Volum 9[]

Volum 9
Data de llançament
Al Japó A Catalunya
4 d'abril de 2003
Juliol de 2006
Capítols
  • Capítol 120. Do-don-pa!?
  • Capítol 121. La gran estratègia d'en Krilín
  • Capítol 122. Arriba el torn d'en Goku!!
  • Capítol 123. Dos gegants cara a cara!!
  • Capítol 124. El jove Ten Xin Han
  • Capítol 125. Son Goku contra Krilín!!
  • Capítol 126. El poderós Son Goku!!
  • Capítol 127. Les tècniques d'en Krilín i en Goku
  • Capítol 128. Superbatalla al gran torneig!!
  • Capítol 129. Jugant a voleibol enmig de la batalla
  • Capítol 130. En Ten Xin Han s'impacienta!!
  • Capítol 131. El dolor d'en Ten Xin Han!
  • Capítol 132. La tècnica definitiva d'en Turi Senín!
  • Capítol 133. Els últims atacs!!
  • Capítol 134. El torneig s'ha acabat, però...


Bola de Drac vol. 9

Personatge(s) de la Portada

Volum 10[]

Volum 10
Data de llançament
Al Japó A Catalunya
4 d'abril de 2003
2006
Capítols
  • Capítol 135. La mort d'en Krilín i el terrible complot
  • Capítol 136. El temible Cor Petit!
  • Capítol 137. Reviu, Son Goku!
  • Capítol 138. L'estrany posseïdor d'una bola
  • Capítol 139. La presa d'en Iajirobai
  • Capítol 140. S'apropa en Tamborí
  • Capítol 141. En Son Goku esclata!!
  • Capítol 142. En Cor Petit, el Gran Rei dels Dimonis, aterra!!
  • Capítol 143. En Son Goku contra en Cor Petit
  • Capítol 144. La derrota d'en Son Goku!!
  • Capítol 145. La decisió del mestre Mutenroixi
  • Capítol 146. L'última "olla per tancar el dimoni" del Follet Tortuga!!
  • Capítol 147. En Cor Petit rejoveneix!?
  • Capítol 148. Una visita a en Karín!!
  • Capítol 149. La conquesta del món


Bola de Drac vol. 10

Personatge(s) de la Portada

Volum 11[]

Volum 11
Data de llançament
Al Japó A Catalunya
1 de maig de 2003
Juny de 2006
Capítols
  • Capítol 150. En Karín també pateix
  • Capítol 151. L'aigua sagrada
  • Capítol 152. En Son Goku entra en acció!!!
  • Capítol 153. La decisió d'en Ten Xin Han!
  • Capítol 154. L'equivocació d'en Ten Xin Han
  • Capítol 155. En Son Goku contraataca
  • Capítol 156. Ràbia!
  • Capítol 157. La lluita per la immortalitat!
  • Capítol 158. En Son Goku perilla!!!
  • Capítol 159. Lluita a mort a la plana
  • Capítol 160. L'última aposta d'en Goku!
  • Capítol 161. La victòria d'en Son Goku!!!
  • Capítol 162. El secret del bastó màgic
  • Capítol 163. El palau celestial
  • Capítol 164. Déu


Bola de Drac vol. 11

Personatge(s) de la Portada

Volum 12[]

Volum 12
Data de llançament
Al Japó A Catalunya
1 de maig de 2003
Juliol de 2006
Capítols
  • Capítol 165. En Xèron ressucita!!!
  • Capítol 166. El retrobament
  • Capítol 167. El concorregut Gran Torneig Mundial de les Arts Marcials
  • Capítol 168. L'elecció dels vuit lluitadors!
  • Capítol 169. En Ten Xin Han i en Tao-Pai-Pai
  • Capítol 170. L'última oportunitat d'en Tao-Pai-Pai, l'assassí
  • Capítol 171. El casament d'en Son Goku
  • Capítol 172. En Krilín contra en Cor Petit Júnior
  • Capítol 173. El combat decisiu entre en Krilín i en Cor Petit Júnior
  • Capítol 174. En Iamxa contra en Xen
  • Capítol 175. En Xen
  • Capítol 176. En Son Goku contra en Ten Xin Han
  • Capítol 177. Velocitat
  • Capítol 178. El gran atac d'en Ten Xin Han!
  • Capítol 179. Dos punts febles


Bola de Drac vol. 12

Personatge(s) de la Portada

Volum 13[]

Volum 13
Data de llançament
Al Japó A Catalunya
4 de juny de 2003
Juliol de 2006
Capítols
  • Capítol 180. En Cor Petit contra Déu
  • Capítol 181. L'equivocació de Déu
  • Capítol 182. Enfrontats pel destí! En Goku contra en Cor Petit
  • Capítol 183. Mesurant forces
  • Capítol 184. Un combat a mort
  • Capítol 185. El Super Kamehameha
  • Capítol 186. Desbandada en el Gran Torneig!
  • Capítol 187. En Cor Petit es converteix en gegant
  • Capítol 188. Combat per a en Son Goku!
  • Capítol 189. L'últim recurs d'en Cor Petit!!!
  • Capítol 190. Aguanta, Son Goku!!!
  • Capítol 191. Comptant fins a 10
  • Capítol 192. Tot està perdut!!!
  • Capítol 193. S'acaba el Gran Torneig!!!
  • Capítol 194. El regal de les boles de drac


Bola de Drac vol. 13

Personatge(s) de la Portada

Volum 14[]

Volum 14
Data de llançament
Al Japó A Catalunya
4 de juny de 2003
Agost de 2006
Capítols
  • Capítol 195. El misteriós guerrer de l'espai
  • Capítol 196. Kakarot
  • Capítol 197. El passat d'en Son Goku
  • Capítol 198. Un enemic comú
  • Capítol 199. Enfrontament amb en Radits
  • Capítol 200. Un error sense precedents
  • Capítol 201. La tècnica especial d'en Cor Petit
  • Capítol 202. El canó de llum diabòlica destructiva
  • Capítol 203. L'últim recurs d'en Son Goku!!!
  • Capítol 204. Adéu, Son Goku
  • Capítol 205. Lluita per la Terra!!!
  • Capítol 206. En Son Gohan i en Cor Petit
  • Capítol 207. En Son Gohan desconsolat
  • Capítol 208. Surt la lluna plena
  • Capítol 209. Falta un any!!!


Bola de Drac vol. 14

Personatge(s) de la Portada

Volum 15[]

Volum 15
Data de llançament
Al Japó A Catalunya
4 de juliol de 2003
Agost de 2006
Capítols
  • Capítol 210. Entrenament brutal del pare i el fill
  • Capítol 211. Vivint la mort amb en Kaito
  • Capítol 212. El Guerrers de l'Espai s'apropen!!!
  • Capítol 213. El Guerrers de l'Espai ja són aquí!!!
  • Capítol 214. El joc d'en Vegeta
  • Capítol 215. La fi d'en Iamxa
  • Capítol 216. Tremoleu guerrers!!!
  • Capítol 217. De pressa, Goku!
  • Capítol 218. L'últim canó d'energia
  • Capítol 219. Tres hores
  • Capítol 220. Una petita llum
  • Capítol 221. "Cérvol ferit, perillós enemic"
  • Capítol 222. En Son Goku s'acosta!!
  • Capítol 223. En Cor Petit i en Gohan
  • Capítol 224. La freda còlera d'en Son Goku


Bola de Drac vol. 15

Personatge(s) de la Portada

Volum 16[]

Volum 16
Data de llançament
Al Japó A Catalunya
4 de juliol de 2003
Setembre de 2006
Capítols
  • Capítol 225. En Nappa no pot fer res!!!
  • Capítol 226. El misteriós Atac d'en Kaito
  • Capítol 227. El príncep entra en acció
  • Capítol 228. Una qüestió personal!!!
  • Capítol 229. Forta lluita per la Terra!!!
  • Capítol 230. El perillós Atac d'en Kaito triple!!!
  • Capítol 231. El moment més roent de la batalla!
  • Capítol 232. La lluna
  • Capítol 233. Què deu ser la bola d'energia?
  • Capítol 234. La increïble bola d'energia!!!
  • Capítol 235. En Son Goku a punt de morir!!!
  • Capítol 236. Un darrer esforç
  • Capítol 237. Una nova bola d'energia!!!
  • Capítol 238. El destí de la bola d'energia!!!
  • Capítol 239. Guerrers exhausts


Bola de Drac vol. 16

Personatge(s) de la Portada

Volum 17[]

Volum 17
Data de llançament
Al Japó A Catalunya
4 d'agost de 2003
Octubre de 2006
Capítols


Bola de Drac vol. 17

Personatge(s) de la Portada

Volum 18[]

Volum 18
Data de llançament
Al Japó A Catalunya
4 d'agost de 2003
Novembre de 2006
Capítols
  • Capítol 255. En Son Gohan al rescat!!
  • Capítol 256. Perseguits per la mort!!
  • Capítol 257. En Dodoria, presa del pànic
  • Capítol 258. Perills per donar i vendre!!
  • Capítol 259. La sisena bola de drac
  • Capítol 260. L'última bola de drac
  • Capítol 261. El Venerable Kaito, amb l'ai al cor
  • Capítol 262. En Vegeta i en Zarbon
  • Capítol 263. El poder secret d'en Zarbon
  • Capítol 264. La casa del Venerable Ancià
  • Capítol 265. Les set boles de drac canvien de mans
  • Capítol 266. Quan en Vegeta riu, en Freezer s'enrabia
  • Capítol 267. Retrobada amb el pànic
  • Capítol 268. Vent en popa per en Vegeta!
  • Capítol 269. Les boles de drac d'en Son Gohan i en Vegeta


Bola de Drac vol. 18

Personatge(s) de la Portada

Volum 19[]

Volum 19
Data de llançament
Al Japó A Catalunya
4 de setembre de 2003
Capítols
  • Capítol 270. S'acosta el combat
  • Capítol 271. Les Forces Especials d'en Gineu ja són aquí!!
  • Capítol 272. La setena bola de drac
  • Capítol 273. Les aterradores Forces Especials d'en Gineu
  • Capítol 274. El poder d'en Força Animal
  • Capítol 275. La velocitat d'en Vegeta
  • Capítol 276. En Vegeta es desespera
  • Capítol 277. En Frízer triomfant
  • Capítol 278. Ha mort en Son Gohan!?
  • Capítol 279. L'extraordinari Son Goku
  • Capítol 280. Un superguerrer!?
  • Capítol 281. En Força Pura i en Força Infernal ataquen!!
  • Capítol 282. En Vegeta està desconcertat
  • Capítol 283. El Capità Gineu en acció!!
  • Capítol 284. L'orgull del Capità Gineu


Bola de Drac vol. 19

Personatge(s) de la Portada

Volum 20[]

Volum 20
Data de llançament
Al Japó A Catalunya
4 de setembre de 2003
Capítols
  • Capítol 285. El Venerable Ancià està en perill
  • Capítol 286. Neil, un guerrer de Namec
  • Capítol 287. Canvi de cossos
  • Capítol 288. Goku o Gineu!?
  • Capítol 289. L'error d'en Gineu!!
  • Capítol 290. La derrota d'en Gineu!!
  • Capítol 291. La fúria d'en Frízer!!
  • Capítol 292. En Xèron original!!
  • Capítol 293. Tres desitjos
  • Capítol 294. L'últim desig
  • Capítol 295. Energia al màxim!!
  • Capítol 296. La supermetamorfosi d'en Frízer
  • Capítol 297. La ira d'en Son Gohan
  • Capítol 298. En Gohan està destrossat
  • Capítol 299. La resurrecció del guerrer


Bola de Drac vol. 20

Personatge(s) de la Portada

Volum 21[]

Volum 21
Data de llançament
Al Japó A Catalunya
3 d'octubre de 2003
Capítols
  • Capítol 300. La confiança d'en Cor Petit
  • Capítol 301. Una escalada de violència sense fi
  • Capítol 302. La segona transformació d'en Frízer
  • Capítol 303. Frízer a punt de rematar
  • Capítol 304. Un superguerrer o un super-Frízer?!
  • Capítol 305. Serà en Frízer?! O serà en Vegeta?!
  • Capítol 306. En Son Goku... Ressuscita!!
  • Capítol 307. Comença el combat final
  • Capítol 308. La mort d'en Vegeta
  • Capítol 309. Ni l'un ni l'altre recularan
  • Capítol 310. Els contrincants mesuren forces
  • Capítol 311. Lluita cos a cos
  • Capítol 312. El monstruós Frízer
  • Capítol 313. Un atac d'en kaito 20 cops més potent
  • Capítol 314. La decisió final d'en Son Goku


Bola de Drac vol. 21

Personatge(s) de la Portada

Volum 22[]

Volum 22
Data de llançament
Al Japó A Catalunya
3 d'octubre de 2003
Novembre de 2006
Capítols
  • Capítol 315. L'última oportunitat. La Gran Bola d'Energia!
  • Capítol 316. Tot l'univers contra en Frízer
  • Capítol 317. Viurà, o... morirà...?
  • Capítol 318. El llegendari superguerrer de l'espai
  • Capítol 319. La humiliació d'en Frízer
  • Capítol 320. La fi de l'esperança per a Namec
  • Capítol 321. La força total d'en Frízer
  • Capítol 322. Dues superforces enfrontades
  • Capítol 323. Dos desitjos
  • Capítol 324. Desafiament final
  • Capítol 325. ... i aleshores... Namec va tremolar
  • Capítol 326. Un final inútil
  • Capítol 327. Tot ha acabat
  • Capítol 328. La desaparició de Namec
  • Capítol 329. En Son Goku no torna


Bola de Drac vol. 22

Personatge(s) de la Portada

Volum 23[]

Volum 23
Data de llançament
Al Japó A Catalunya
4 de novembre de 2003
2006
Capítols
  • Capítol 330. En Frízer i el seu pare arriben a la Terra
  • Capítol 331. Un jove misteriós
  • Capítol 332. El segon Superguerrer
  • Capítol 333. Son Goku ha tornat
  • Capítol 334. El jove que ve del futur
  • Capítol 335. Un missatge terrorífic
  • Capítol 336. Tres anys d'espera
  • Capítol 337. Els superguerrers es reuneixen
  • Capítol 338. Els Androides a la ciutat
  • Capítol 339. A en Iamxa li ve d'un no res!!
  • Capítol 340. En Goku contra la rancúnia de la Cinta Vermella
  • Capítol 341. Què li passa a en Son Goku?
  • Capítol 342. En Goku derrotat!
  • Capítol 343. En Vegeta entra en escena
  • Capítol 344. Els Androides perden la calma


Bola de Drac vol. 23

Personatge(s) de la Portada

Volum 24[]

Volum 24
Data de llançament
Al Japó A Catalunya
4 de novembre de 2003
Desembre de 2006
Capítols
  • Capítol 345. L'A-20 fuig
  • Capítol 346. La reaparició d'en Trancs
  • Capítol 347. Els dubtes d'en Trancs
  • Capítol 348. Cap al laboratori...!!
  • Capítol 349. Els androides A-17 i A-18 es desperten
  • Capítol 350. L'A-17, l'A-18 i... l'A-16
  • Capítol 351. El misteriós A-16
  • Capítol 352. En Vegeta contra l'A-18
  • Capítol 353. En Vegeta fa honor a la seva raça
  • Capítol 354. Als androides els sobra la força
  • Capítol 355. La decisió d'en Cor Petit
  • Capítol 356. Al Palau de Déu
  • Capítol 357. Les notícies de la Bulma
  • Capítol 358. Un mal pressentiment
  • Capítol 359. Les visions de Déu


Bola de Drac vol. 24

Personatge(s) de la Portada

Volum 25[]

Volum 25
Data de llançament
Al Japó A Catalunya
4 de desembre de 2003
Gener de 2007
Capítols
  • Capítol 360. Déu i en Cor Petit es fusionen
  • Capítol 361. De sobte, un monstre misteriós!
  • Capítol 362. Lluita a Ginger Town
  • Capítol 363. Aclarit el misteri del monstre
  • Capítol 364. La riallada d'en Cèl·lula
  • Capítol 365. En Son Goku es desperta
  • Capítol 366. L'entrenament dels Superguerrers
  • Capítol 367. En Cor Petit contra l'A-17
  • Capítol 368. En Cèl·lula silenciós
  • Capítol 369. Els androides contra en Cèl·lula
  • Capítol 370. L'última resistència d'en Cor Petit
  • Capítol 371. L'A-16 es posa en marxa!
  • Capítol 372. L'atac suïcida de l'A-16
  • Capítol 373. S'ha d'impedir l'evolució d'en Cèl·lula
  • Capítol 374. En Goku i en Cèl·lula: primera trobada


Bola de Drac vol. 25

Personatge(s) de la Portada

Volum 26[]

Volum 26
Data de llançament
Al Japó A Catalunya
4 de desembre de 2003
Gener de 2007
Capítols
  • Capítol 375. Surten en Vegeta i en Trancs!!
  • Capítol 376. La confiança d'en Vegeta!
  • Capítol 377. En Son Goku i en Son Gohan
  • Capítol 378. Supervegeta
  • Capítol 379. Serà possible evitar la perfecció?!
  • Capítol 380. Fuig, A-18!!
  • Capítol 381. La curiositat d'en Vegeta salva en Cèl·lula
  • Capítol 382. Perfecció Total!!
  • Capítol 383. Canvi de situació!!
  • Capítol 384. El pla secret d'en Vegeta
  • Capítol 385. En Trancs entra en acció
  • Capítol 386. En Supertrancs supera al seu pare!
  • Capítol 387. Equilibri de superpoders
  • Capítol 388. En Cèl·lula té una idea
  • Capítol 389. Un missatge terrible
  • Capítol 390. Surten en Goku i en Gohan!

Bola de Drac vol. 26

Personatge(s) de la Portada

Volum 27[]

Volum 27
Data de llançament
Al Japó A Catalunya
5 de gener de 2004
Febrer de 2007
Capítols
  • Capítol 391. Un descans abans de la batalla decisiva
  • Capítol 392. Els soldats del rei presenten resistència
  • Capítol 393. El nou Déu
  • Capítol 394. Comença el joc d'en Cèl·lula
  • Capítol 395. Tots reunits!!
  • Capítol 396. El destorb del joc d'en Cèl·lula?!
  • Capítol 397. En Cèl·lula contra en Son Goku!!
  • Capítol 398. En Son Goku hi posa tota la força
  • Capítol 399. Una decisió d'importància
  • Capítol 400. La derrota o la mort!
  • Capítol 401. El kamehameha a plena potència
  • Capítol 402. La misteriosa acció d'en Son Goku
  • Capítol 403. El guerrer que ha superat en Son Goku
  • Capítol 404. Endavant, Supergohan!
  • Capítol 405. En Son Gohan s'enfada


Bola de Drac vol. 27

Personatge(s) de la Portada

Volum 28[]

Volum 28
Data de llançament
Al Japó A Catalunya
5 de gener de 2004
2007
Capítols
  • Capítol 406. L'arma secreta de l'A-16
  • Capítol 407. Els infernal Cèl·luletes
  • Capítol 408. En Son Gohan esclata!!
  • Capítol 409. Poder contra poder
  • Capítol 410. El Kamehameha definitiu
  • Capítol 411. El Cèl·lula atrapat
  • Capítol 412. El fi del joc d'en Cèl·lula
  • Capítol 413. La desolació d'en Son Gohan
  • Capítol 414. Canvi de situació
  • Capítol 415. Un missatge d'en Goku
  • Capítol 416. Xoc de Kamehamehas
  • Capítol 417. El comiat
  • Capítol 418. Adéu, Guerrers
  • Capítol 419. Sol contra tots
  • Capítol 420. La pau del futur


Bola de Drac vol. 28

Personatge(s) de la Portada

Volum 29[]

Volum 29
Data de llançament
Al Japó A Catalunya
4 de febrer de 2004
Març de 2007
Capítols
  • Capítol 421. L'escola superior de Ciutat Satan
  • Capítol 422. En Gohan està extenuat
  • Capítol 423. Neix un nou heroi!!
  • Capítol 424. La Vídel respon a una emergència!!
  • Capítol 425. Descobert!!
  • Capítol 426. El Gran Torneig de les Arts Marcials
  • Capítol 427. Comença l'entrenament!!
  • Capítol 428. La Vídel i la tècnica d'acció pels aires
  • Capítol 429. Al màxim nivell de força per al Gran Torneig
  • Capítol 430. El grup del drac es diverteix!!
  • Capítol 431. Comencen les eliminatòries
  • Capítol 432. Dos petits superguerrers
  • Capítol 433. En Trancs contra en Son Goten
  • Capítol 434. En Trancs contra en Son Goten (II)
  • Capítol 435. El campió de la categoria infantil!
  • Capítol 436. La valentia del senyor Satan!

Bola de Drac vol. 29

Personatge(s) de la Portada

Volum 30[]

Volum 30
Data de llançament
Al Japó A Catalunya
4 de febrer de 2004
2007
Capítols
  • Capítol 437. Dos personatges misteriosos
  • Capítol 438. El sorteig dels rivals
  • Capítol 439. Els combats d'en Krilín i en Cor Petit
  • Capítol 440. Qui és en Xin?!!
  • Capítol 441. Destrossen la Vídel
  • Capítol 442. En Gohan s'enfada!!
  • Capítol 443. Un pla diabòlic
  • Capítol 444. El robatori d'energia
  • Capítol 445. Un misteri espantós
  • Capítol 446. Babidí, un bruixot malèfic
  • Capítol 447. En Babidí ho sabia...
  • Capítol 448. A la boca del llop
  • Capítol 449. Un joc
  • Capítol 450. Al segon soterrani, en Iakon
  • Capítol 452. En Dabra entra en escena!!


Bola de Drac vol. 30

Personatge(s) de la Portada

Volum 31[]

Volum 31
Data de llançament
Al Japó A Catalunya
4 de març de 2004
Abril de 2007
Capítols
  • Capítol 453. Es decideixen els finalistes
  • Capítol 454. Es decideix la victòria!!
  • Capítol 455. Troben un cor maliciós
  • Capítol 456. En Son Goku contra en Vegeta
  • Capítol 457. L'orgull d'en Vegeta
  • Capítol 458. Lluita a mort
  • Capítol 459. Compte enrere
  • Capítol 460. Sortirà el Monstre Bu?!
  • Capítol 461. Aquest és el Monstre Bu?!
  • Capítol 462. L'amenaça del Monstre Bu
  • Capítol 463. Un poder implacable i nefast
  • Capítol 464. En Vegeta es prepara per al combat
  • Capítol 465. El monstre Bu s'enfada
  • Capítol 466. S'acosta la fi
  • Capítol 467. Adéu, guerrer orgullós!
  • Capítol 468. Un altre cop el mateix malson
  • Capítol 469. Una petita esperança

Bola de Drac vol. 31

Personatge(s) de la Portada

Volum 32[]

Volum 32
Data de llançament
Al Japó A Catalunya
4 de març de 2004
2007
Capítols
  • Capítol 470. Comença la venjança d'en Babidí!!
  • Capítol 471. L'experiment
  • Capítol 472. L'espasa "Z Sword"
  • Capítol 473. En Son Goku es posa en contacte amb el Monstre Bu
  • Capítol 474. El límit!! Superguerrer de tercer nivell!!!
  • Capítol 475. El veritable poder d'en Bu es manifesta
  • Capítol 476. El compte enrere d'en Son Goku
  • Capítol 477. En Son Goku se'n torna
  • Capítol 478. En Son Gohan en parador desconegut
  • Capítol 479. La "Z Sword" i un altre Déu Kaitoxin
  • Capítol 480. Per fi aconsegueixen la fusió!!
  • Capítol 481. L'última arma secreta de l'Exèrcit de la Terra!!
  • Capítol 482. Genial! La Superfusió!!
  • Capítol 483. El Monstre Bu i els seus amics
  • Capítol 484. Nascut de la ràbia
  • Capítol 485. Dos Monstres Bu
  • Capítol 486. El nou Monstre Buu és terrorífic

Bola de Drac vol. 32

Personatge(s) de la Portada

Volum 33[]

Volum 33
Data de llançament
Al Japó A Catalunya
2 d'abril de 2004
2007
Capítols
  • Capítol 487. L'extermini de la humanitat
  • Capítol 488. A la Sala de l'Esperit del Temps
  • Capítol 489. En Gotrancs està molt segur d'ell mateix!!
  • Capítol 490. En Gotrancs, ple de confiança!!
  • Capítol 491. El mortal Atac Kamikaze
  • Capítol 492. Tancats en un món a part
  • Capítol 493. La fugida d'aquell món a part
  • Capítol 494. Ànim, Supergotrancs!!
  • Capítol 495. Que poderosa, la superfusió
  • Capítol 496. Auxili, li perilla la vida
  • Capítol 497. En Son Gohan contraataca amb força!!
  • Capítol 498. Els enigmàtics moviments del Monstre Bu
  • Capítol 499. La trampa
  • Capítol 500. Un canvi de sort sobtat
  • Capítol 501. Apareix un salvador del món?!
  • Capítol 502. Aconseguiran la unió "pohtala"?!
  • Capítol 503. L'última unió d'en Son Goku!!

Bola de Drac vol. 33

Personatge(s) de la Portada

Volum 34[]

Volum 34
Data de llançament
Al Japó A Catalunya
02 d'abril de 2004
2007
Capítols
  • Capítol 504. Els pares invencibles han fet la fusió
  • Capítol 505. La provocació d'en Vegeku
  • Capítol 506. En Goku i en Vegeta dins d'en Bu
  • Capítol 507. En Bu i en Bu dins d'en Bu
  • Capítol 508. El Monstre Bu Original
  • Capítol 509. Un combat que implica a tot l'univers
  • Capítol 510. En Vegeta i en Kakarot
  • Capítol 511. En Vegeta es juga la vida
  • Capítol 512. El superguerrer de tercer nivell
  • Capítol 513. En Vegeta té una idea
  • Capítol 514. Missatge als terrícoles ressuscitats
  • Capítol 515. No es reuneix tota l'energia per aconseguir la bola
  • Capítol 516. Queda decidit
  • Capítol 517. La gran retrobada
  • Capítol 518. I al cap de deu anys...
  • Capítol 519. Adéu, món de les boles de drac
  • Capítol Especial: La Història d'en Trancs

Bola de Drac vol. 34

Personatge(s) de la Portada
Advertisement