| Objectiu: Les Boles de Drac. El súper pla de la Colla d'en Pilaf! | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ← Anterior | Episodi 4 | Següent → | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Objectiu: Les Boles de Drac. El súper pla de la Colla d'en Pilaf! (目指せドラゴンボール！ピラフ一味の大作戦！, Mezase Doragon Bōru! Pirafu Ichimi no Daisakusen!) és l'episodi 4 de Bola de Drac Súper 
Resum[]
En Whis i en Bills s'estan dirigint cap al Planeta d'en Kaito, mentre en Goku es segueix entrenant allà i en Kaito tem l'arribada del temible Déu de la Destrucció.
Alguns dels premis del bingo
Mentre, a la festa de la Bulma, tots segueixen menjant i disfrutant, mentre l'anfitriona està enrabiada perquè en Vegeta no hi ha anat i està entrenant. Per la seva banda, en Trunks ensenya els premis del bingo a en Goten, entre els quals hi ha un castell, un cotxe, un avió i el primer premi, que són les boles de drac.
Prop d'allà, la Colla d'en Pilaf és en una petita illa buscant un tresor, però no el troben, quan en Pilaf, amb el radar del drac, detecta que les boles de drac són allà a prop. Intenten anar al creuer de la Bulma amb la llanxa que tenen espatllada, però són perseguits per un tauró. Són salvats per en Goten i en Trunks, que els donen menjar.
En Goku entrenant al Planeta d'en Kaito
A la Corporació Càpsula, en Vegeta segueix entrenant, mentre la Bulma truca al seu marit perquè assisteixi a la festa, però ell no en fa cas i segueix entrenant-se, igual com en Goku fa al planeta d'en Kaito.
Finalment, en Kaito explica al Saiyan qui és en Bills. Llavors, notant que el Déu de la Destrucció està arribant, en Kaito amaga en Goku dins la seva casa per impedir al Saiyan que lluiti contra el nouvingut.