| Aquí el tenim! Aquest és l'equip més fort de la Terra! | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ← Anterior | Episodi 3 | Següent → | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Aquí el tenim! Aquest és l'equip més fort de la Terra! (やった! これが地上最強のコンビだ!, Yatta! Kore ga Chijō Saikyō no Konbi Da!) és l'episodi 3 de Bola de Drac 
. Es va estrenar en català el 21 d'octubre de 1991.
Resum[]
En Cor Petit decideix fer una aliança amb en Goku
En Goku no pensa complir les condicions del seu germà i pensa com s'ho pot fer per recuperar el seu fill. Llavors, en Cor Petit arriba, tothom es sorpren de veure'l i es preparen per combatre'l, però aquest els diu que no ha vingut a fer mal i ofereix la seva ajuda a en Goku per derrotar en Raditz. També els diu que no ho fa per salvar en Gohan, sinó que simplement vol assegurar-se de que en Raditz no conquerirà la Terra per tal de que pugui fer-ho ell mateix.
En Cor Petit i en Goku van a salvar en Gohan
Els amics d'en Goku no confien en les paraules d'en Cor Petit, però en Goku accepta l'oferiment. Llavors, fent servir el radar del Drac localitzen la bola de Drac de quatre estrelles, que en Gohan duia al seu barret. En Goku amb el núvol kinton i en Cor Petit volant, els dos guerrers més poderosos de la Terra es dirigeixen a eliminar l'amenaça i a rescatar en Son Gohan.
Mentrestant, en Raditz està molest amb en Gohan perquè no para de plorar, de manera que decideix tancar-lo a la seva càpsula espacial. Això fa enfadar en Gohan que, per primera vegada i inconscientment, comença a alliberar una enorme quantitat de poder. El rastrejador d'en Raditz ho detecta, però el Saiyan no es creu que un nen pugui tenir tanta força i pensa que el seu rastrejador s'ha espatllat. Immediatament, el rastrejador detecta l'arribada d'en Cor Petit i en Goku. En aquell moment, en Raditz és quan se n'adona de que el rastrejador li funciona bé i que el poder d'en Gohan és de realment 710 unitats.
En Goku i en Cor Petit contra en Raditz
En Goku declina de tenir una vida com a Guerrer de l'Espai i li exigeix a en Raditz que li torni el seu fill. En Raditz li diu al seu germà que el deixa veure un cop més en Gohan abans de que el mati. Llavors, els tres combatents comencen el seu combat. És un combat amb molta intensitat, però fins i tot la força combinada d'en Goku i en Cor Petit no són suficients per superar en Raditz, que se'n riu com un boig dels seus intents de derrotar-lo.
[]
| Saga d'en Raditz |
|---|
| Apareix un mini Son Goku. Sóc en Son Gohan! · El guerrer més poderós de tots els temps és el germà del Son Goku! · Aquí el tenim! Aquest és l'equip més fort de la Terra! · L'as a la màniga d'en Cor Petit! En Son Gohan és un ploramiques! · En Son Goku mor! Només queda una oportunitat! |