| La gran final | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ← Anterior | Episodi 101 | Següent → | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
La gran final (武道大会終了!そして...!!, Budo Taikai Shuryo! Soshite...!!) és l'episodi 101 de Bola de Drac 
Resum[]
En Goku dóna un cop de cap a en Ten Shin
Després de que en Ten llancés el seu atac, tothom mira cap amunt i veu en Goku pel cel. En Ten Shin Han es posa a volar i diu al seu rival que mai va tenir la intenció de tocar-lo amb el Kikōhō, sinó que volia fer-lo fora dels límits, però com que ara no hi ha ring i en Ten pot volar, en Goku no sembla tenir cap possibilitat. No obstant, amb un Kamehameha d'Impuls, en Goku aconsegueix arribar fins en Ten Shin i donar-li un cop de cap.
En Goku és atropellat per la camioneta
Quan s'acosten ràpidament al terra, en Goku impacta contra una camioneta, fent que toqui el terra instants abans que en Ten Shin. El locutor llavors proclama vencedor del 22è Torneig Mundial d'Arts Marcials en Ten Shin Han.
En Goku troba en Krilin mort
Poc després, en Ten Shin ofereix la meitat del premi en metàl·lic al seu adversari, però en Goku ho rebutja. A més, el noi de tres ulls es disculpa amb en Yamcha per haver-li trencat la cama. Els dos es fan amics i amb els altres se'n van a sopar. Just abans de començar a menjar, en Goku s'adona que s'ha deixat el bastó màgic i la bola de drac de quatre estrelles a l'estadi i vol anar-ho a buscar, però en Krilin s'ofereix i així en Goku pot descansar.
Mentre estan menjant, en Goku té un mal pressentiment i va cap a l'estadi, on troba en Krilin mort. El locutor, que recupera el coneixement llavors, li diu que un monstre és el que ha mort en Krilin, a més d'endur-se una estranya esfera i la llista amb els finalistes del torneig.