| Ànima de Drac | |||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| ← Anterior | Següent → | ||||||||||||||
Ànima de Drac (ドラゴン・ソウル, Doragon Souru) és el primer opening de Bola de Drac Z Kai. En funció de la saga conté unes imatges diferents. A l'original en japonès és cantada per en Takayoshi Tanimoto, però en català la canta en Marc Gómez.
Descripció de l'Opening[]
Part compartida[]
Els Guerrers Z a l'opening
Es veu el kanji de "Kai" (改) i llavors les boles de drac corren per sobre del mar, en un fons estrellat. Hi ha un esclat de llum, que pren forma i apareix el Drac Sheron. Llavors es veu en Goku, amb l'aura de superguerrer, aixecant les mans. Llavors, el Saiyan brilla de color blau, hi ha una explosió de llum d'aquest color i apareix el logo de Bola de Drac Z Kai sobre un fons muntanyós.
Llavors, passa per sobre en Goku sobre el núvol Kinton i a continuació es veu una zona rocosa, on hi ha una tempesta de llamps, quan de cop cauen tres llums. A continuació, es veuen en Goku, en Krilin i en Cor Petit, quan en Chaos, en Ten Shin Han i en Yamcha aterren al seu costat. Tots s'enlairen i volen cap endavant, per llavors elevar-se al cel tempestuós. Travessen els núvols, on el cel és blau i es veu la seva estela blanca com es va enlairant.
En Nappa, en Vegeta i en Raditz a l'opening
Immediatament, es veu un avió, en què viatgen la Bulma, la Xixi, l'Ulong i el Follet Tortuga amb en Gohan enfilat a sobre, que llavors salta i immediatament en Goku amb el núvol kinton el recull i se'l carrega a l'espatlla. Llavors, es veuen un instant en Raditz, en Vegeta i en Nappa i a continuació en Goku entrenant amb en Gohan de petit al costat de casa seu mentre la Xixi s'ho mira i les boles de drac els passen per davant. Es veu a continuació en Vegeta somrient, davant en Goku i llavors els dos comencen a lluitar. Hi ha una explosió i es veu en Krilin atacant un saibaiman i en Ten Shin Han atacant-ne un altre.
- Nota: a partir d'aqui, en funció de la saga, les escenes canvien i estan descrites a cada versió.
Versió 1[]
En Vegeta contra en Goku
(Després de la Part comuna) En Gohan apareixent des de dalt, amb una espasa, que "talla la pantalla" per la meitat i llavors es veuen de lluny i d'esquena, al planeta Namek, en Freezer amb en Zarbon i en Dodoria. Llavors, passa una ràfega de pols i es veu la cara del tirà. A continuació, en Goku activant l'Atac d'en Kaito i llavors el núvol kinton viatjant per sobre d'un mar de núvols.
Després, es veuen en Goku amb l'atac d'en Kaito lluitant contra en Vegeta a la Terra. En Vegeta s'enfurisma i llança el Canó Galick, mentre que en Goku contraataca amb el Kamehameha. Els dos atacs xoquen, hi ha una potent explosió i llavors es veu en Goku que saluda i apareixen al seu costat en Ten Shin Han, en Gohan, en Cor Petit, en Krilin, en Yamcha i en Chaos.
Versió 2[]
En Goku contra en Freezer
(Després de la Part compartida) En Gohan apareixent des de dalt, amb una espasa, que "talla la pantalla" per la meitat i llavors es veu la cara d'en Freezer, en la seva primera forma. Llavors, es transforma en la seva segona forma, la tercera i finalment la final. Llavors, es veu el núvol kinton viatjant per sobre d'un mar de núvols i a continuació en Goku i el tirà al Planeta Namek lluitant.
Després d'alguns cops, en Freezer es transforma en la seva forma de 100% de poder i en Goku es transforma en superguerer i els dos combatents reprenen el combat. Llavors hi ha un esclat de llum daurada amb roques passant pel mig i finalment es veu en Goku que saluda i apareixen al seu costat en Ten Shin Han, en Gohan, en Cor Petit, en Krilin, en Yamcha i en Chaos.
Versió 3[]
(Després de la Part compartida) Es veu la cara de l'A-19 a l'esquerra, llavors la de l'A-20 a la dreta. Després es ven en Vegeta transformant-se en superguerrer, en Trunks del Futur fent el mateix. A continuació es veu la cara de l'A-18 a l'esquerra immediatament la de l'A-17 a la dreta.
En Cor Petit contra l'A-17
Al Palau de Déu, en Gohan, transformat en Superguerrer de Màxim Poder i amb les robes d'en Cor Petit, està mirant com surt el sol. Després, es veu en Vegeta lluitant contra l'A-18 i en Cor Petit lluitant contra l'A-17, l'A-16 sent atacat per la cua d'en Cèl·lula Imperfecte, en Trunks del Futur atacant amb l'espasa transformat en superguerrer. Després, es veu en Goku superguerrer fugint d'uns rajos d'energia, per després enlairar-se i quan són a punt d'impactar-lo reflectir-los.
A continuació es veuen en ràpida successió en Krilin, en Yamcha, en Ten Shin Han, en Cor Petit, en Vegeta i en Trunks del Futur i en Gohan. Finalment es veuen tots al Palau de Déu i en Goku apareix entre ells amb el canvi de lloc instantani i somriu.
Versió 4[]
(Després de la Part compartida) Es veu la cara d'en Cèl·lula Imperfecte a l'esquerra. A continuació es ven en Vegeta transformant-se en superguerrer, en Trunks del Futur fent el mateix. Seguidament es veu la cara d'en Cèl·lula en la seva forma Semi-Perfecte a la dreta.
En Cèl·lula a l'opening
Al Palau de Déu, en Gohan, transformat en Superguerrer de Màxim Poder i amb les robes d'en Cor Petit, està mirant com surt el sol. Després, es veu en Vegeta lluitant contra l'A-18 i en Cor Petit lluitant contra l'A-17, l'A-16 sent atacat per la cua d'en Cèl·lula Imperfecte, en Trunks del Futur atacant amb l'espasa transformat en superguerrer. Després es veu en Cèl·lula en la seva forma perfecta, en Goku transformat en superguerrer de màxim Poder davant seu i comencen a lluitar.
A continuació es veuen en ràpida successió en Krilin, en Yamcha, en Ten Shin Han, en Cor Petit, en Vegeta i en Trunks del Futur i en Gohan. Finalment es veuen tots al Palau de Déu i en Goku apareix entre ells amb el canvi de lloc instantani i somriu.
Videos[]
Bola de Drac Z kai - Opening 1 català
La primera versió, corresponent a la Saga dels Saiyans
Bola de Drac Z Kai - Opening Versió 2
La segona versió, corresponent a la Saga d'en Freezer
Bola de Drac Z kai - Opening 3 català i Ales Cor
La tercera versió, corresponent a la Saga dels Androides + l'ending Les ales del cor
Bola de Drac Z kai- Opening 4
La quarta versió, corresponent a la Saga d'en Cèl·lula
Lletra de la Cançó[]
| Japonès Kanji | Japonès Rōmanji | Català | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| CANÇÓ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
