| Sorpresa a les grades! La superbatalla entre en Son Goten i en Trunks!! | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ← Anterior | Episodi 9 | Següent → | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Sorpresa a les grades! La superbatalla entre en Son Goten i en Trunks!! (みんなビックリ！悟天とトランクスの超バトル！！, Min’na Bikkuri! Goten to Toranksu no Chō Batoru!!) és l'episodi 9 (107 seguint la línia cronològica) de Bola de Drac Z Kai: Els Capítols Finals 
. Es va estrenar en català el 21 de gener de 2016.
Resum[]
En Goten estaborneix l'Ikose
Finalment comença el campionat juvenil. El combat d'en Trunks és el novè i s'enfronta a l'Idasa, de quinze anys i que és el noi d'abans, però molt fàcilment el derrota.
Finalment és el torn d'en Son Goten de lluitar. Ell està nerviós a causa de la gran quantitat de públic. El comentarista, al veure "Son Goten" i el seu aspecte físic, recorda en Goku quan era petit i s'imagina que aquell nen deu ser el seu fill. Com era d'esperar, guanya amb una facilitat sorprenent al seu rival, l'Ikose de 14 anys.
Mentrestant, en Gohan i la Videl estan fent cua per poder mesurar la seva força i classificar-se per a la ronda final del torneig, però quan la final és a punt de començar, finalment han aconseguit substituir la màquina destrossada per en Vegeta i poden classificar-se. Mentre, al torneig juvenil, els combats se succeeixen i en Goten i en Trunks arriben a la final sense cap problema.
En Goten contra en Trunks
Comença el combat i tot el públic està sorprès pel nivell que mostren els dos lluitadors. Tant en Goten com en Trunks es mouen rapidíssim i donen uns cops tant potents que fan tremolar la zona de combat. Mentre, el Sr Satan, que s'haurà d'enfrontar al guanyador en el combat d'exhibició, està esgarrifat de veure el poder d'aquells nens. Tots dos estan força igualats. Els espectadors al·lucinen, ja que mai havien vist un combat tant emocionant.