| La destrucció del planeta Namek? El raig de llum que perfora el terra | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ← Anterior | Episodi 97 | Següent → | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
La destrucció del planeta Namek? El raig de llum que perfora el terra (ナメック星消滅か？！大地を貫く魔のせん光, Namekkusei Shoumetsu ka!? Daichi o Tsuranuku Ma no Senkou) és l'episodi 97 de Bola de Drac 
.
Resum[]
En Gohan deixa en Cor Petit, ferit, a la nau
En un distant planeta propietat d'en Freezer, diversos treballadors detecten els dos grans poders que hi ha a Namek i s'esgarrifen al comprovar que un d'ells és el del seu amo. Un soldat se n'alegra, ja que el tirà va destruïr tota la seva raça. Llavors, el cap de la base ordena que el matin per traïdor. Tot i això, el poder d'en Goku resulta ser massa alt i fa explotar els ordinadors, matant a tothom de prop.
Mentrestant, a Namek, en Gohan finalment arriba a la nau d'en Goku i hi deixa en Cor Petit. Mentre examina la ferida del seu mestre i amic, una pantalla s'encén i la Xixi i el Follet Tortuga es veuen. En Gohan els informa de la mort d'en Krilin a mans del tirà i que en Goku està lluitant ara mateix contra en Freezer, mentre que ell va a buscar la Bulma.
Xoc de poders: Freezer i Goku
En Freezer mentrestant recorda com va ser colpejat per la Bola Genki i s'enfurisma. Llavors, s'adona que no pot eliminar en Goku convertit en superguerrer i per això decideix destruïr el planeta atacant-ne directament el nucli amb una bola d'energia.
En Kaito detecta l'atac i creu que és la fi i que Namek ha estat destruït, però llavors, des de la Terra, el Totpoderós es posa en contacte amb ell i li diu que el Sr Popo està buscant les boles de drac terrestre per poder tornar a la vida en Yamcha i en Ten Shin Han. Llavors, en Kaito s'adona de que si el Totpoderós és viu, en Cor Petit també ho ha d'estar i que Namek segueix sencer encara.
En Freezer preparat per destruïr el planeta Namek
En Freezer admet enrabiat que va contenir massa el seu poder. Llavors, en Goku es burla del seu rival pel seu intent de suïcidi. El tirà li respon que encara que Namek exploti i que tots dos sobrevisquin, en Goku morirà, mentre que ell no, ja que pot sobreviure a l'espai exterior. Llavors, li revel·la que el nucli de Namek ha estat destruït i que en cinc minuts el planeta farà explosió. En Goku creu que podrà derrotar en Freezer en aquest temps. A continuació, el tirà li diu que vol augmentar el seu poder fins al màxim i que el guanyarà. Llavors, es reprèn la batalla.