| En Yamcha contra el malvat Ten Shin Han | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ← Anterior | Episodi 87 | Següent → | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
En Yamcha contra el malvat Ten Shin Han (対決!!ヤムチャVS天津飯, Taiketsu!! Yamucha Ta Tenshinhan) és l'episodi 87 de Bola de Drac 
Resum[]
L'Ulong buscant al Follet Tortuga al bany de les noies
Els vuit finalistes estan reunits per tal de fer el sorteig per a la fase final. En Ten Shin Han s'acosta fins en Yamcha i li diu que quants participants com ell s'han classificat, ja que segur que ha estat un cop de sort. En Yamcha li respon amb ironia també. En Krilin s'enfada, però es sorprèn al veure que en Chaos també s'ha classificat.
A l'exterior, en Puar i l'Ulong estan buscant al Follet Tortuga, però no el troben. L'Ulong s'equivoca i entra al bany de les dones, d'on una noia el fa fora a cops. Quan es troba amb la Bulma, aquesta no es creu que s'hagi equivocat de bany i pensa que ho ha fet expressament. La Launch es pregunta on pot ser el mestre, quan el Mestre Shen apareix i els diu que no vol veure com els seus deixebles perden. Finalment, l'Ulong es cansa de buscar-lo, mentre el mestre grua s'ofereix a buscar-lo.
En Chaos manipulant els números del sorteig
A la sala d'espera dels concursants, en Jackie Chun pensa per si mateix que els deixebles d'en Shen són inútils i que no sap què els deu haver ensenyat. Llavors, el comentarista els diu que quan digui el seu nom treguin un paper amb un número. Quan veu en Goku, el comentarista li diu que aquest cop no destrueixi l'estadi. El primer en treure un paper és en Jackie. En Ten Shin Han diu que vol veure com lluita ja que sap que és el guanyador de la passada edició. Llavors veu al Llop-Home grunyint a en Jackie i li pregunta si té algun compte pendent amb ell, però aquest li diu que no s'hi fiqui. Llavors, l'home de tres ulls li diu al seu company que seria interessant que aquells dos lluitessin, al que en Chaos respon "Fet!".
Gràcies a la acció d'en Chaos amb la seva telequinèsi, els combats queden de la següent manera:
A l'exterior, la Bulma es pregunta on pot ser el Follet Tortuga. Demana a l'Ulong que vagi a buscar-lo, però els combats són a punt de començar i ell s'hi nega. Finalment, comença la fase final del torneig. El presentador dona la benvinguda als assistents i informa de que del premi i de les normes. En Yamcha i en Ten Shin Han pugen al ring i, després de presentar-los, es preparen per lluitar.
En Yamcha contra en Ten Shin Han
En Yamcha diu que acabarà ràpid i, quan comença el combat, tots dos comencen a donar-se cops i puntades rapidíssimes. Cap dels dos sembla imposar-se a l'altre, però mostren tal combat que el públic queda bocabadat, igual que en Krilin que diu que són sorprenents.
En Yamcha pensa que el seu rival se'n surt millor de què s'esperava, mentre que en Ten Shin Han està sorprès per com en sap de lluitar el seu adversari i que feia molt de temps que no tenia un contrincant d'aquella qualitat. Llavors, en Yamcha declara que farà servir una tècnica nova, al què en Ten Shin li diu que endavant.
Música[]
- En aquest episodi, mentre en Yamcha i en Ten Shin Han comencen el seu combat, s'escolta la cançó Esperit lluitador, interpretada per Manel Català. (Tōru Furuya, el doblador japonès d'en Yamcha, al doblatge original)
[]
| Saga d'en Ten Shin Han |
|---|
|
"El campió de totes les categories"
·
"Les eliminatòries"
·
"Els vuit millors"
·
· "El gran Torneig Mundial d'Arts Marcials" · "La lluna plena" · "La revenja d'en Tao Pai Pai" · "Una idea genial" · "En Son Goku contra en Pampuc" · "Dos rivals de molt talent" · "Una decisió inesperada" · "En Son Goku contra en Krilin" · "Els millors cops d'en Krilin" · "El combat final" · "Un atac d'alta volada" · "Una falsa victòria" · "L'última oportunitat" · "La gran final" |