| En Goku desapareix en l'espai. Benvinguts a casa, superguerrers! | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ← Anterior | Episodi 54 | Següent → | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
En Goku desapareix en l'espai. Benvinguts a casa, superguerrers! (宇宙に消えた悟空... 甦れ! 超戦士たち, Uchū ni Kieta Gokū... Yomigaere! Chō Senshi-tachi) és l'episodi 54 de Bola de Drac 
. Es va estrenar en català el 1 de desembre de 2011.
Resum[]
Després de la destrucció del Planeta Namek, en Kaito informa a la Bulma i als altres de la Terra que en Goku ha mort i que, tot i que les boles de drac namekianes poden ressuscitar a una persona que ja ha estat ressuscitada abans, en Goku i en Krilin ho farien on van morir, és a dir, al Planeta Namek. Però el planeta ja no existeix, de manera que quan tornessin a la vida moririen al moment. A en Vegeta però, se li ocorre la idea de fer servir el primer desig per portar les ànimes d'en Goku i en Krilin a la Terra i llavors ressuscitar-los. Quan en Gohan li dóna les gràcies per la idea, en Vegeta li diu que no li dongui les gràcies, ja que ho ha fet per demostrar a tothom que és capaç de guanyar a un superguerrer de l'espai.
130 dies després de que es fessin servir a Namek, les Boles de Drac Namekianes tornen a estar operatives i en el primer desig demanen que les ànimes d'en Goku i en Krilin siguin portades a la Terra. En Porunga duu la d'en Krilin, però la d'en Goku no la pot portar, ja que és viu, sorprenent a tothom. Llavors, ressusciten a en Krilin i en l'últim desig demanen el retorn d'en Goku. Però aquest s'hi nega i el drac els diu que ja tornarà ell d'aquí a un temps. Per això, ressusciten a en Yamcha. Un any namekià més tard (130 dies terrestres), tornen a invocar al drac, reviuen a en Ten Shin Han i a en Chaoz i, amb l'últim desig, els namekians i les boles de drac marxen a un nou planeta.
Els defensors de la Terra tornen llavors a les seves vides pacífiques, esperant pacientment la tornada d'en Goku a la Terra.