Episodi 52 (BDZ Kai)

Duel en un planeta que s'esfondra! L'últim enfrontament!
← Anterior	Episodi 52	Següent →
Informació Nom JAP 消えゆく星に残った2人! これが最終決戦だ Nom ROM Kieyuku Hoshi ni Nokotta Futari! Kore ga Saishū Kessen da Més Informació Temporada Arc Saga d'en Freezer Saga Saga del Combat contra en Freezer Opening Ànima de Drac Ending Visc la vida com si s'acabes avui! Estrena JAP 11 d'abril de 2010 Estrena CAT 29 de novembre de 2011

Duel en un planeta que s'esfondra! L'últim enfrontament! (消えゆく星に残った2人! これが最終決戦だ, Kieyuku Hoshi ni Nokotta Futari! Kore ga Saishū Kessen da) és l'episodi 52 de Bola de Drac . Es va estrenar en català el 29 de novembre de 2011.

Resum

Tots els habitants de Namek acabats de ressuscitar ja són a la Terra. En Dende mentrestant està curant a en Cor Petit. El Venerable Ancià explica als oïents els esdeveniments que els han dut fins allà.

Mentrestant, a Namek, la batalla continua entre en Freezer i en Goku, però no sembla que en Goku hagi de tenir temps de guanyar abans de l'explosió del planeta Namek. Però el superguerrer aviat s'adona de que en Freezer cada vegada està perdent més força i velocitat, ja que utilitzar el 100% de poder el cansa fàcilment. En Goku, satisfet perquè ja ha guanyat, decideix abandonar el combat i marxar cap a la nau, per poder fugir del planeta, que és a punt d'explotar.

Però en Freezer no pot acceptar la derrota, de manera que decideix atacar a en Goku amb uns discos destructor que persegueixen al superguerrer allà on va. Però en Goku, intel·ligentment, aconsegueix que els discos tallin al propi Freezer, decidint-se així el resultat de la batalla.

Navegació

Saga del Combat contra en Freezer (Kai) En Freezer s'acosta! El Porunga concedeix el nostre desig! · La transformació terrorífica! La força del combat del Freeezer a... un millió?! · En Freezer treu les urpes! L'atac incontenible d'en Son Gohan! · El nou Cor petit! La segona transformació del Freezer! · La transformació final del Freezer! Comença el malson definitiu! · S'acosta el moment de la veritat! En Son Goku torna a l'acció! · Derrota en Freezer, Goku! Les llàgrimes de l'orgullós príncep guerrer de l'espai · En Son Goku contra en Freezer! Comença el gran enfrontament · La batalla al límit! En Son Goku, en Freezer i en Gineu un altre cop? · L'atac d'en Kaito multiplicat per vint! Un kamehame-ha de tot o res! · L'últim trumfo! La bola genki definitiva d'en Goku! · Desperta't, guerrer llegendari! En Goku, el superguerrer de l'espai! · El superguerrer de l'espai enrabiat! En Son Goku llança el guant! · Venja els que han caigut, Goku! Compte enrere per la destrucció del planeta! · En Freezer a màxima potència! Shenron, concedeix el nostre desig! · El rugit furiós d'en Son Goku! El desig d'últim minut! · Duel en un planeta que s'esfondra! L'ultim enfrontament! · L'atac final d'en Goku! Compte enrere per la destrucció de Namek! · En Goku desapareix en l'espai. Benvinguts a casa, superguerrers!