Bola de Drac Wiki
Registrar-se
Advertisement
Una trampa pels aires
Una trampa pels aires
← Anterior Episodi 45 Següent →
Informació
Nom JAP 気をつけろ!空中の罠
Nom ROM Ki o Tsukero! Kuuchuu no Wana
Nom ANG Danger in the Air
Més Informació
Temporada Bola de Drac
Arc
Arc Exèrcit Cinta Vermella
Saga Saga de l'Exèrcit de la Cinta Vermella
Opening Anem-la a buscar
Ending Vull viure d'aventures
Estrena JAP 7 de gener de 1987

Una trampa pels aires (気をつけろ!空中の罠, Ki o Tsukero! Kuuchuu no Wana) és l'episodi 45 de Bola de Drac Bola de Drac

Resum[]

Tota la colla ha anat al parc d'atraccions, mentre són seguits per la Hasky i els seus esbirros. En Goku està al·lucinant amb totes les atraccions que hi ha i la Bulma i en Yamcha encara estàn enfadats l'un amb l'altre i cap dels dos vol disculpar-se pel seu comportament. Llavors, una noia crida auxili i en Goku i companyia van a ajudar-la. És la Hasky, disfrassada de gitana, que està simulant un atac d'uns malfactors.

En agraïment per haver-la salvat, la "gitana" els predirà el futur gratuïtament als nois. Comença a "endevinar" que és el primer cop que en Goku és a la ciutat i que abans havia estat al nord, on hi havia una torre molt alta, a més de que duu dues boles sota la roba. La dona li demana que li ensenyi, ja que els hi vol prendre, però en Goku ho ha entès malament i es baixa els pantalons. Finalment, a insistència d'en Yamcha, treu les boles de drac d'un farcell que duu lligat al pit, per sota de la roba. Quan els esbirros es disposen a tancar els llums per tal de que la Hasky pugui robar les boles de drac, fan massa soroll, de manera que en Goku els descobreix. Com que no pot perseguir-los amb les boles, li dóna a en Yamcha perquè els hi guardi.

Goku atura Hasky

En Goku impedeix a la Hasky que s'emporti les boles de drac

L'Ulong i en Puar també marxen, de manera que la Hasky intenta seduïr al noi. En un altre lloc, la Bulma decideix anar a demanar disculpes al seu xicot. Mentrestant, en Yamcha ha descobert a l'autèntic endeví quan la Hasky era a punt de robar-li les boles. Per aquest motiu, la noia l'ataca. La Bulma veu la situació, però li sembla veure com la Hasky i en Yamcha es fan un petó, però la realitat és que la lladre li està donant puntades de peu i en Yamcha intenta evitar-ho. Però la Bulma creu el que no és i, enfurismada, entra a la sala i tira una caixa a en Yamcha, estabornint-lo i després marxa.

La Hasky aprofita per robar-li les boles de drac a en Yamcha. A més, aprofita per explicar-li que ha col·locat una bomba al parc d'atraccions que explotarà en 6 minuts. Llavors marxa i en aquell moment en Goku arriba i és informat per en Yamcha de tot el que ha passat. Immediatament en Goku comença a perseguir-la amb el núvol kinton, ja que la noia va amb un cotxe volador. Al final, fruit d'una distracció, la noia s'estrella contra un edifici, però en Goku l'atrapa amb el bastó màgic i recupera el comandament just a temps, a més de les Boles de Drac. Quan tots tornen a la Corporació Càpsula, la Bulma segueix enfadada amb el seu xicot i diu que se'n va a buscar les boles de drac per demanar-li a en Sheron un nòvio nou. Finalment, ella i en Goku se'n van a començar el viatge.

Navegació[]

Advertisement