| Aquí hi ha totes les boles de drac! En Cor Petit podrà tornar a viure! | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ← Anterior | Episodi 43 | Següent → | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Aquí hi ha totes les boles de drac! En Cor Petit podrà tornar a viure! (そろったぞ神龍球! ピッコロさんも生き返る, Sorotta zo Doragon Boru! Pikkoro-san mo Ikikaeru) és l'episodi 43 de Bola de Drac 
.
Resum[]
La Bulma i en Gohan amb la última bola de drac
En Gohan, en Krilin i la Bulma han trobat una altra bola de drac, la de dues estrelles, en una gruta congelada. Els nois, fent servir energia, descongelen la bola, mentre la Bulma s'adona que en Zaacro ha marxat. Quan l'agafen, comencen a celebrar-ho i dels crits, la gruta comença a enfonsar-se. El terra s'esfondra i cauen juntament amb un bloc de gel i, quan a terren, comencen a lliscar per una espècie de tobogan gelat, on han de superar diversos obstacles. Finalment, aconsegueixen sortir-ne i es dirigeixen cap a l'última bola de drac, que és en una pedra al mig d'un llac.
En Gohan i en Krilin atrapats
Quan en Gohan va a buscar-la, és agafat per una força extranya. Demana ajuda a en Krilin, però quan va a ajudar-lo, la Bulma és agafada per en Raiti i en Zaacro, que revel·len la seva autèntica forma i que tot el que havien vist era una simple il·lusió, incloses les boles de drac. Quan en Krililin intenta anar a salvar en Gohan, que era atrapat per uns tentacles d'uns monstres (que eren invisibles perquè formaven part de la ilusió), també és atrapat per ells.
En Vegeta marxa cap a Namek
Mentrestant, al planeta Freezer 79, en Vegeta ha estat curat. Aquest demana per en Freezer, però no hi és. Llavors, marxa de la sala sense el seu rastrejador. Quan el metge li diu que se l'ha deixat, en Vegeta li diu que li regala, sorprenent-lo. Llavors, en Vegeta planeja marxar cap a la Terra al dia següent, tot i que també pensa que hauria d'anar a Namek. Tot seguit es troba en Cui, que li diu que en Freezer ha anat a Namek a buscar les boles de drac per obtenir la vida eterna. En Vegeta corre cap a la seva càpsula espacial, pel camí recupera el seu rastrejador i es dirigeix a Namek.
A la Terra, en Goku totalment curat està entrenant-se. La Xixi i el Follet Tortuga van a buscar-lo.