| Els alienígenes amables. La bola de cinc estrelles apareix de cop | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ← Anterior | Episodi 41 | Següent → | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Els alienígenes amables. La bola de cinc estrelles apareix de cop (親切な宇宙人 いきなりあったよ五星球, Shinsetsu na Uchu-jin Ikinari Atta yo Ushinchu) és l'episodi 41 de Bola de Drac 
.
Resum[]
Els namekians amb la Bulma
La nau per fi ha arribat a Namek i aconsegueixen aterrar en perfectes condicions. No obstant, llavors cauen per un precipici i es desmaien. Quan tornen en si, troben dos Namekians, en Raiti i en Zaacro. Ells dos són capaços de llegir els pensaments, de manera que ja saben que han anat a buscar les boles de drac. La nau per sort ha quedat força sencera.
En Vegeta sent curat
La Bulma treu el Radar del Drac i en descobreix tres, de manera que decideixen anar a buscar-les. Un dels namekians els acompanya amb una nau que els cedeixe, mentre l'altre es queda arreglant la nau. La primera bola és en un llac i, quan hi arriben, comencen a buscar-la i és el namekià qui la troba.
Mentrestant, al Planeta Freezer 79, en Vegeta està sent curat de les seves ferides a la Terra per un dels doctors i està recordant el combat que va tenir-hi.
A Namek, la colla segueix el rastre d'una altra bola de drac, quan troben un passadís secret en unes ruïnes. Hi entren i veuen que a les parets hi ha uns estranys dibuixos dels primers éssers d'aquell planeta, que no s'assemblen gaire als namekians. Finalment, troben la següent bola de drac i es dirigeixen a la localització de la pròxima, en un bosc.
En Gohan troba la bola de drac d'una estrella
No obstant, un dinosaure l'agafa. Comencen a perseguir-lo, però el namekià els atura, dient que és massa arriscat. La Bulma sospita del namekià i llavors senten al dinosaure fent un rugit. Quan van cap allà, s'adonen que el dinosaure ha caigut a dins d'un llac i que només en queden els ossos. Fa falta un vestit especial per poder submergir-se a l'àcid, però només aguanta 10 segons.
En Son Gohan s'ofereix voluntari però quan hi va la corda en què va lligat queda tallada. Per sort, troba la bola i llavors amb un raig d'energia aconsegueix sortir de l'aigua amb l'impuls de l'atac.