| La primera part del viatge | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ← Anterior | Episodi 2 | Següent → | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
La primera part del viatge (あらららー!タマがない!, Arararaa! Tama ga Nai!) és l'episodi 2 de Bola de Drac 
Resum
La Bulma urgeix a en Goku a que es banyi
La Bulma i en Goku segueixen amb el seu viatge fins que es fa fosc. Llavors, la noia treu una casa d'una càpsula, fent que en Goku desconfiï de nou d'ella i pensi que és una bruixa. En Goku fa temps que no es dutxa, per això, la Bulma el banya i llavors s'adona que la cua del nen és de veritat i no pas de mentida com ella creia. Mentre la Bulma s'està banyant, en Goku entra i la veu despullada. Llavors, el noi, innocent, li demana perquè té un segon darrere al pit. La Bulma li explica el què és i el fa fora del bany cridant-lo i tirant-li coses.
En Goku s'estira a sobre de la Bulma
A en Goku el menjar de la Bulma no li agrada, de manera que va a caçar-se el sopar. Un cop ha sopat, entra a dins la casa i se'n va dormir. Entrada la nit, en Goku es desperta enyorant al seu avi, ja que quan era més petit feia servir el seu avi de coixí.
En Goku es troba amb la tortuga
Intenta fer el mateix amb la Bulma, posant el cap entre les cames de la noia, però se n'adona de que hi ha alguna cosa estranya, de manera que li treu les calcetes i en Goku s'exclama al veure que li falta "la coseta".
Al matí, en Goku surt a fer uns exercicis matinals i troba una Tortuga marina que parla. Aquesta els explica que fa un any que es va perdre buscant el mar, per això li demana a en Goku si la pot portar fins a la seva destinació. Ell hi accedeix i, la Bulma de mala gana també, ja que no vol renunciar a la Bola de Drac del noi.