| Tots els esforços han estat en va. El monstre Buu acaba destruint la Terra | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ← Anterior | Episodi 277 | Següent → | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Tots els esforços han estat en va. El monstre Buu acaba destruint la Terra (地球消滅!!ブウ邪悪への逆変身, Chikyu Shometsu!! Bu Jaaku e no Gyakuhenshin) és l'episodi 277 de Bola de Drac 
.
Resum[]
En Bibidi i en Buu
En Satan vol anar a lluitar contra en Buu, però en Dende li impedeix, ja que nota que és pura maldat, a la qual cosa l'humà diu que té raó i per això no fa res. Mentrestant, en aquell moment, en Goku i en Vegeta duen en Cor Petit, en Trunks, en Son Goten i en Son Gohan cap una zona més segura, per tal de que no rebin cap dany.
Al Món dels Déus Neptú, en Kibitoshin explica la història del monstre Buu:
| “ | A l'època en què els humans aprenien tot just a aguantar-se sobre les cames, al Planeta Neptú, vivien al costat del Déu Suprem el Déu del Nord, la Deesa de l'Oest i Déu del Sud. Jo era el responsable de la zona Est i vivíem feliços, fins que un dia, el bruixot Bibidí va decidir crear una criatura malèfica i li va posar el nom de Buu.
L'endemà va eliminar dos déus. La Deesa de l'Oest només el volia fer venir a la raó, però ell no en va voler saber res. El Déu Neptú del Sud, el més fort i preparat de nosaltres, va quedar absorbit pel Monstre Buu, no hi va haver res a fer. Jo era el més jove dels déus i no tenia experiència, però vaig poder sobreviure a les meves terribles ferides. Si no hagés estat pel Déu Suprem m'hauria mort. El Déu Suprem va ser el segon a caure al parany. El monstre Buu, la creació original d'en Bibidí, era realment l'encarnació del mal, no hi havia ningú que el pogués fer creure, però quan va absorbir al nostre benvolgut Déu Suprem, la qualitat principal del qual era la dolçor, el monstre es va estovar. |
” |
— En Kibitoshin explicant la història d'en Buu | ||
Llavors el Déu Vell comenta que així dons, el pitjor monstre Buu era el primer, a la qual cosa en Kibitoshin li afirma i que ara només actua per instint.
En Buu llança l'atac per destruir la Terra
A la Terra, en Buu està buscant als seus rivals i comença a cridar, provocant tempestes, onades gegants, terratrèmols i destruint edificis i muntanyes. Quan para, llança una enorme bola d'energia contra el planeta, amb la intenció de destruir-lo, però en Vegeta la desvia abans de que impacti. Però ell, simplement crea una bola més gran que l'anterior.
La fi de la Terra
En aquell moment, en Kibitoshin va amb el seu canvi de lloc instantani a la Terra, mentre en Goku intenta convèncer a en Buu de que lluiti amb ells, però el monstre no fa cas i llança la bola. Els dos superguerrers van a buscar als seus fills, però pel camí en Goku recull a en Dende i en Satan. En Goku no és capaç de concentrar-se, ja que no té prou energia, però en aquell moment el Déu Neptú arriba i se'ls emporta d'allà, però la Terra és completament destruïda amb una terrible explosió.
Seguidament, en Goku i companyia arriben al Planeta Neptú, on es lamenten de la destrucció del planeta i de la mort dels seus éssers estimats. En Vegeta però, està enrabiat amb en Goku perquè ha salvat en Satan i en Dende, a la qual cosa el namekià es disculpa, ja que se'n sent responsable.