| El retorn d'en Majin Bu és imminent. Cal aturar en Babidi! | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ← Anterior | Episodi 24 | Següent → | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
El retorn d'en Majin Bu és imminent. Cal aturar en Babidi! (復活へのカウントダウン バビディの野望を打ち砕け！, Fukkatsu e no Kauntodaun Babidi no Yabō o Uchikudake!) és l'episodi 24 (122 seguint la línia cronològica) de Bola de Drac Z Kai: Els Capítols Finals 
. Es va estrenar en català el 11 de febrer de 2016.
Resum[]
En Goku atrapat pels anells d'energia
El Kaioshin i en Gohan arriben a un nou nivell de la nau d'en Babidi, on es troben a diversos soldats del mag, però el noi els derrota molt fàcilment i llavors sense perdre temps avancen cap al pròxim nivell.
En aquells moments, en Goku i en Vegeta comencen a lluitar, però estan força igualats, sense que cap dels dos aconsegueixi imposar-se a l'altre. En Babidi està content, perquè l'energia que alliberen els dos combatents està alimentant al monstre Buu.
Finalment, en Gohan i en Shin arriben fins a la bola d'en Buu, on es troben en Babidi i en Dabla. En Dabra diu que s'ocuparà d'en Gohan, mentre que en Babidí diu que venjarà al seu pare eliminant al kaioshin.
En Buu a punt de sortir de la bola
Al combat sembla que cap dels dos Saiyans obtingui avantatge, però en un moment del combat, en Vegeta encasta al seu rival contra un mur i llavors l'empresona amb uns anells d'energia. Comença a estomacar al seu rival i recorda quan van lluitar per primera vegada, quan en Goku va derrotar en Freezer i quan en Gohan va vèncer en Cèl·lula. Quan en Vegeta es disposa a tallar-li al braç al seu rival, en Goku aconsegueix alliberar-se'n després de rebre uns quants cops i contraataca, però segueix sense imposar-se al seu rival.
En Son Gohan recorda les paraules del seu pare
Per culpa de l'energia que desprenen en Goku i en Vegeta, en Buu és a punt de ressuscitar al màxim de poder. En Babidí treu a tothom de la nau i en Dabra s'enfronta de nou a en Gohan.
Mentrestant, el combat entre els dos Superguerrers de Fase 2 segueix amb més intensitat que mai. En Gohan recorda les paraules del seu pare, que s'enrabïi com en el combat contra en Cèl·lula. Llavors, es transforma en superguerrer i quan es disposa a atacar, el mesurador de Potència que hi ha a la bola d'en Buu arriba al seu màxim, desesperant al Déu i alegrant en Babidí.