| Un combat entre els més forts. El superguerrer contra l'hipermega Rild | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ← Anterior | Episodi 20 | Següent → | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Un combat entre els més forts. El superguerrer contra l'hipermega Rild (たまげたぞ!!悟空を襲う金属津波, Tamageta zo!! Goku o osou kinzoku tsunami) és l'episodi 20 de Bola de Drac 
Resum[]
Continua el combat entre en Goku i l'hipermega Rild. Aquest intenta convertit en Goku en metall, però el superguerrer el desvia i acaba convertint una zona de bosc. Llavors ataca convertint el seu braç en un trepant gegant i així van intercanviant cops amb en Goku.
Mentrestant, la Pan ha anat a la torre central de la ciutat a buscar en Giru. Quan el troba però, el mecanisme de defensa la treu de la ciutat.
En Goku domina el combat, per això en Rild estira el braç i del terra surten uns cables, que s'uneixen al seu co i el converteixen en una nova forma, completament de metall. A més, converteix una gran àrea en metall. En Goku es disposa a destruir-lo amb un kame hame ha, però comencen a créixer uns arbres metàl·lics allà on és ell i llavors el general es desfà.
La Pan torna a entrar a la torre central i es troba amb uns robots guardians, però aquesta els derrota a tots.
Al combat, en Rild surt d'un arbre i ataca a en Goku. Llavors li diu que é invencible, ja que pot controlar tot el metall que hi ha al planeta.
Al Laboratori del Dr. Mu, aquest ha rebut la tauleta d'en Trunks i està mirant el combat entre en Goku i en Rild.
La Pan aconsegueix arribar de nou fins a en Giru, i li recrimina tot el que ha fet, però quan s'hi acosta altre cop s'activa el mecanisme de defensa. Però abans s'havia trobat amb un dels robots del dipòsit al qual havia salvat, que l'ajuda a aturar el mecanisme. Però en Giru fuig i torna amb robots soldats equipats amb armes. La Pan carrega un Kamehameha, però en Giru activa el sistema de seguretat d'emergència, que expulsa la Pan de la ciutat. Però amb el mecanisme, en Giru envia les boles de Drac i la seva insígnia també.
Una de les boles, la de quatre estrelles, és trobada per la Pan, mentre segueix el combat i en Goku comença a tenir-ho complicat, ja que no aconsegueix ferir de cap manera al seu enemic.