El final d'una batalla ferotge! L'espurna d'esperança és el planeta d'en Cor Petit! | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
← Anterior | Episodi 17 | Següent → | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
El final d'una batalla ferotge! L'espurna d'esperança és el planeta d'en Cor Petit! (激戦の夜明け…希望の星はピッコロの故郷, Gekisen no Yoake... Kibō no Hoshi wa Pikkoro no Furusato) és l'episodi 17 de Bola de Drac . Es va estrenar en català el 11 d'octubre de 2011.
Resum[]
En Krilin és a punt de matar a en Vegeta amb l'espasa d'en Yajirobai, però quan és a punt de donar el cop de gràcia, en Goku intercedeix, aturant-lo. Llavors li demana al seu amic que no el mati, ja que desitja entrenar-se més dur per poder-lo desafiar de nou, ja que creia que amb l'entrenament d'en Kaito el podria guanyar. Finalment, en Krilin accepta i deixa marxar al guerrer de l'espai, que jura que tornarà per matar-los.
Poc després el Follet Tortuga, la Bulma, la Xixi i en Karin arriben volant amb una nau fins a on són ells. Recullen als ferits i els cossos dels que han mort i van cap a l'hospital. De camí cap allà, en Krilin informa de que el Totpoderós prové del planeta Namek i que possiblement, allà hi hagi més habitants capaços de fer unes boles de drac. Després de discutir com podien arribar-hi, recorden que la càpsula espacial d'en Nappa s'ha quedat a la Terra. En Krilin va obtenir-ne el comandament i la Bulma decideix examinar-lo per poder fer funcionar la càpsula.