| El temple als núvols | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ← Anterior | Episodi 124 | Següent → | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
El temple als núvols (雲の上の神殿, Kumo no Ue no Shinden) és l'episodi 124 de Bola de Drac 
Resum[]
En Cor Petit Jr. dins la casa
En Goku i en Karin van al sostre de la Torre Sagrada per tal d'arribar fins al Palau de Déu. A més, el gat li dóna a en Goku una campaneta com a autorització. En Goku llavors posa el bastó màgic a un suport que hi ha a la cúpula de la torre i s'enlaira agafant-s'hi.
En Goku arribant al Palau de Déu
A la Kame House, la Launch ajuda amb els embenatges a en Ten Shin Han quan venen reporters buscant en Goku. L'Ulong es transforma en el noi, però és descobert. Mentre, el Goku real segueix pujant al Palau de Déu, travessant una tempesta.
El Sr. Popo dóna un cop de puny a en Goku
En un altre lloc, en Cor Petit Jr. veu una família celebrant l'aniversari d'un nen, en Tai, i com que s'enfada llança una pedra per la finestra. Quan els propietaris de la casa surten de l'habitatge, ell entra per la porta del darrere, saqueja la casa i fuig, matant al gos i descobrint el seu poder.
Mentre, en Goku aconsegueix travessar els núvols i arriba fins al Palau. Un cop allà lluita contra un servent de Déu, el Sr. Popo, que li diu que l'ha de vèncer si vol veure a Déu. No obstant, en Popo és molt més fort i ràpid que en Goku. El noi li llança un kamehameha, però el seu adversari se'l menja. Segueix atacant-lo però no el pot tocar, i el Sr Popo li diu que si lluita d'aquella manera mai podrà veure a Déu.