El planeta Namek esclata. Podrà sobreviure en Son Goku a l'espai? | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
← Anterior | Episodi 106 | Següent → | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
El planeta Namek esclata. Podrà sobreviure en Son Goku a l'espai? (ナメック星大爆発!! 宇宙に消えた悟空, Namekkusei Dai Bakuhatsu!! Uchu ni Kieta Goku) és l'episodi 106 de Bola de Drac .
Resum[]
Després de derrotar en Freezer, en Goku vola desesperadament a través del planeta Namek, buscant una manera de sortir del planeta que és a punt d'esclatar. Mentrestant, en Kaito informa del què passa a en Yamcha, en Ten Shin Han i en Chaos. Mentre, en Goku finalment arriba fins a la nau d'en Freezer, tot i que està molt malmesa per en Vegeta. En Goku arriba fins a la sala de comandament, però la nau no arranca i finalment cau a un mar de lava, amb en Goku aconseguint sortir-ne just a temps. Llavors, en Kaito, deixa de mirar i no veu com esclata el Planeta Namek.
En Kaito llavors s'atreveix a mirar i no troba rastre d'en Goku ni de Namek. Llavors, en Yamcha, fent servir la telepatia d'en Kaito, es posa en contacte amb la Bulma i li explica que en Goku va eliminar en Freezer però que va morir en l'explosió del planeta. La Bulma no està preocupada, ja que en Porunga pot reviure les persones més d'una vegada sempre la mort que no sigui per causes naturals, per tant en Goku i en Krilin podran reviure. Però en Kaito els diu que encara que puguin reviure, ho farien al planeta Namek i, com que aquest no existeix, tornarien a morir per la falta d'oxigen.
L'esperança sembla perduda per en Goku i en Krilin. En Gohan, en Vegeta, en Cor Petit i la Bulma estan devastats, però en Vegeta fa veure que s'alegra de la mort d'en Goku. Això fa que en Gohan s'enrabiï i l'ataqui, però el petit guerrer és derrotat i només en Vegeta s'atura quan en Cor Petit hi intervé. Frustrat per la incapacitat de Gohan per enfrontar-se a la veritat com un home, en Vegeta va volant (tot i que al següent episodi encara és amb ells). En Dende cura les ferides d'en Gohan, però tots segueixen ferits emocionalment de la pèrdua del seu amic.