Blue Velvet

Blue Velvet
Informació Nom japonès: Blue Velvet Nom anglès: Blue Velvet Nom català: Blue Velvet Cantant/Grup: Shizuka Kudō Durada: 1:37 (ending) 3:50 (sencera) Ús: Entre l'Episodi 42 i 50 (BDGT)
← Anterior	Següent →

Blue Velvet és el tercer ending de Bola de Drac GT. Va ser utilitzat durant la Saga del Súper A-17 i el principi de la Saga dels Dracs Malignes.

Descripció de l'Opening

En Goku amb la bola de drac

Es veu una bola negra que de cop explota, revel·lant-se com la bola de drac de quatre estrelles. Llavors, passa el mateix amb tres boles de drac, cinc boles i finalment el procés es repeteix amb totes set alhora. Llavors, en Goku de petit passa amb el núvol kinton i agafa la de quatre estrelles. A continuació, la Bulma de jove mirant el Radar del Drac i anant amb una motocicleta.

En Gohan perdent el barret

Llavors, l'escena canvia a la Xixi conduïnt un Toterreny, amb en Goku ja adult agafant-se fort i en Gohan de petit a darrere perdent el barret. A continuació, es veuen les boles de drac avançant per un terreny rocós i seguidament la primera trobada entre en Goku i la Bulma, en Goku a la Torre d'Acer, la Bulma el Follet Tortuga i l'Ulong en una ciutat anant en motot, en Gohan, en Krilin, la Bulma i en Goku a la Saga d'en Freezer, la Videl, en Goten, en Trunks i en Gohan a la Saga del Gran Guerrer del Vent i finalment en Goku, la Pan, en Trunks i en Giru a Monmaasu. Llavors, en la bola de quatre estrelles va fins a en Trunks, la Pan li pren i finalment en Goku rodejat de les boles de drac de l'estrella negra.

A continuació, passen de perfil els personatges principals de les Sagues del Gran Viatge i d'en Baby i finalment apareixen en grup els Guerrers Z i aliats.

Video

Bola de Drac GT Blue Velvet

L'Ending

Lletra de la Cançó

Japonès Kanji	Japonès Rōmanji	Català
CANÇÓ
ラン テゥ ザ ハリケーン Ran tu za harikēn Corre cap a l'huracà: ドラマティックに DORAMATIKKU ni ha arribat el moment 叶わぬ夢を叶えよう kanawanu yume o kanaeyou de fer realitat un vell somni impossible. もう何も怖くない Mō nani mo kowaku nai No tinc por de res: そう今しかないわ Sō ima shika nai wa és ara o mai. ぼやぼやしてる時間はない boyaboya shite ru jikan wanai No em puc permetre el luxe de perdre temps. Loneliness Lonely night 夢を見てるあなたは Loneliness Lonely night yume o mite ru anata wa Nit desolada, que em fuges dels braços i ni me n'adono. この腕を kono ude o Somnis de mitjanit, すり抜けるスピードね Surinukeru supīdo ne pluges d'estels plenes de desitjos. 流星が Ryuusei ga De què em serveix, 走り抜ける midnight hashirinukeru midnight demanar desitjos si no hi ets? 動き出せ ugokidase Per què no et tinc, 眠るくちびる Nemuru kuchibiru si et desitjo i t'estimo tant? どうしても Dōshitemo No, no puc més! 届かない I want you todokanai I want you No puc continuar dissimulant: スカしてる Suka shi teru quan estic amb tu, 女じゃ No No No on'na ja No No No em sembla que t'estimo. どうやら彼にはもう Dōyara kare ni hamou Ja no ho puc amagar més: くびったけ ku bittake t'estimo molt.