La Saga d'en Buu és la quarta i última gran saga de Bola de Drac Z. En ella transcorren les aventures d'en Son Gohan set anys després de la derrota d'en Cèl·lula. El món és en pau, però aquesta pau es trenca amb l'aparició d'en Babidi i els seus seqüaços, que volen reviure al Monstre Buu. En Goku, que ha tornat de l'altre món, en Vegeta i la resta de guerrers intentaran impedir-ho.
En Goku va amb en Kaito al Planeta del Gran Kai a on es celebrarà un torneig d'Arts Marcials i qui guanyi podrà rebre classes del Gran Kai en persona. A l'Infern en Freezer, en Cèl·lula i en Cold però en Goku i en Paikuhan, un guerrer de l'altre Món, hi van i els derroten.
El Torneig, tant en Goku com en Paikuhan arriben a la final, on lluiten entre ells. El combat és molt intens i emocionant, però tots dos acaben sent desqualificats per tocar el sostre de l'estadi.
A la Terra, set anys després dels Jocs d'en Cèl·lula, en Gohan va a l'institut de Ciutat Satan i ha de fer un esforç per no delatar les seves habilitats. Com que vol combatre el crim, la Bulma li fa un vestit i ell el Gran Guerrer del Vent. No obstant, la Videl, la filla d'en Satan, l'acaba descobrint.
A canvi de no revel·lar el seu secret, la noia obliga al seu company de classe a participar al 25è Torneig Mundial d'Arts Marcials a més de ensenyar-li a volar. En Gohan va a demanar consell a la Bulma, ja que no pot dur el casc. Mentre és allà, en Vegeta diu que també participarà i en Goku des de l'altre món els diu que també ho farà, ja que té permís per estar-se un dia a la Terra. En Gohan comunica la notícia a amics i familiars i en Krilin, l'A-18 i en Cor Petit també s'apunten al torneig.
En Gohan i en Goten comencen a entrenar-se i el noi se sorprèn que el seu germà petit pugui transformar-se en superguerrer. A més, en Trunks, el fill d'en Vegeta, també té la capacitat i, com el seu amic Goten, també participarà al torneig. En Gohan també ensenya al seu germà i a la Videl a volar.
Finalment, el dia del torneig arriba i en Goku es troba amb els seus amics. En Goten i en Trunks, per la seva edat, han de participar a la divisió infantil. Mentre, tots els Guerrers Z que participen al torneig aconsegueixen arribar fàcilment a les rondes finals.