En Goku va amb en Kaito al Planeta del Gran Kai a on es celebrarà un torneig d'Arts Marcials i qui guanyi podrà rebre classes del Gran Kai en persona. A l'Infern en Freezer, en Cèl·lula i en Cold però en Goku i en Paikuhan, un guerrer de l'altre Món, hi van i els derroten.
El Torneig, tant en Goku com en Paikuhan arriben a la final, on lluiten entre ells. El combat és molt intens i emocionant, però tots dos acaben sent desqualificats per tocar el sostre de l'estadi.
A la Terra, set anys després dels Jocs d'en Cèl·lula, en Gohan va a l'institut de Ciutat Satan i ha de fer un esforç per no delatar les seves habilitats. Com que vol combatre el crim, la Bulma li fa un vestit i ell el Gran Guerrer del Vent. No obstant, la Videl, la filla d'en Satan, l'acaba descobrint.
A canvi de no revelar el seu secret, la noia obliga al seu company de classe a participar al 25è Torneig Mundial d'Arts Marcials a més de ensenyar-li a volar. En Gohan va a demanar consell a la Bulma, ja que no pot dur el casc. Mentre és allà, en Vegeta diu que també participarà i en Goku des de l'altre món els diu que també ho farà, ja que té permís per estar-se un dia a la Terra. En Gohan comunica la notícia a amics i familiars i en Krilin, l'A-18 i en Cor Petit també s'apunten al torneig.
En Gohan i en Goten comencen a entrenar-se i el noi se sorprèn que el seu germà petit pugui transformar-se en superguerrer. A més, en Trunks, el fill d'en Vegeta, també té la capacitat i, com el seu amic Goten, també participarà al torneig. En Gohan també ensenya al seu germà i a la Videl a volar.
Finalment, el dia del torneig arriba i en Goku es troba amb els seus amics. En Goten i en Trunks, per la seva edat, han de participar a la divisió infantil. Mentre, tots els Guerrers Z que participen al torneig aconsegueixen arribar fàcilment a les rondes finals.
Comença el Torneig Mundial, amb la divisió infantil, i amb facilitat en Goten i en Trunks aconsegueixen arribar a la final, on s'han d'enfrontar l'un contra l'altre. Al final, després d'un gran combat, en Trunks aconsegueix guanyar. Com a premi, en Trunks té dret a enfrontar-se a en Satan, però l'home té por al veure el poder del nen. Al final, es deixa guanyar i queda com tot un campió.
Després de dinar, en Goku i companyia es dirigeixen a l'estadi quan troben a dosindividus estranys que semblen conèixer en Goku.